– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

[Music]

best birthday dinner ever Oh

uh-huh

where's the kid

my cup later baby oh

[Music]

hey what thank you for what you did back

at the restaurant

I

want to date with me

you're heavily sedated come on it's one

day let's do it hi so I can wear makeup

and act perfect all night yeah

I'll pick you up and talk about our

favorite books and our favorite TV shows

I'll pay for everything you can reward

me with over the jeans khakhra a

real day that really what you want

this fry

this fart is Valentine's Day No go big

or go home they'll be hearts and maybe

some flowers

one thing

what I'm gonna do with you

what I'll go on and date with you Oh up

it so flowers okay

look amazing

you said no flowers it's pretty cute

good at this

I've had a really tough day so he's

wrong I

promise it's about to get better

[Music]

I

made you Valentine's Day card wrong

it's perfect

are you ready for me

except with

you give me premature ventricular

contractions

assuming that's a good thing you make my

heart skip a beat

don't make fun of me Wow

ready for tonight yeah

let's see you

you excited yeah

powder yeah

so excited all

right simmer you made me an itinerary I

like to do make up for lost time

Google Maps nice

okay full disclosure I have labels and I

might be kind of good

pretty it is pretty but this it's just

gonna be fun

ladies first

[Music]

don't expect too much

[Music]

nice and easy

[Music]

a second

Wow well this goes a little bit more

complicated you're gonna have to Bank it

off there it's all about the geometry

I'm a doctor

[Music]

[Music]

[Music]

thank you I don't get my own milkshake

no it's one milkshake two straws that's

what makes it special but I'm so hungry

oh yeah there later didn't read the

itinerary gonna get more shake you have

a bigger man you have a pretty big mouth

Oh

hmm huh huh hey it's Cheney

[Laughter]

[Music]

I

really like you I'm really thank you

actually think that

I'm falling

yeah the rest

[Music]

[Music]

they change lightbulbs

let's get night

I don't oh yeah ready go

oh I can't do this could you please take

me back to her no no look that's not the

deal the deal is so we're gonna walk

around and we're gonna look at the

twinkly lights and then why are you

messing everything up

some people do I'm uh they buy each

other flowers and they go to museums and

that you know me this stuff freaks me

out

it's fake

what's wrong with what we're doing it's

working we don't have to fight we don't

have to be I want to fight yeah well I

don't what are you gonna do would you

just say you're never gonna feel

anything how you gonna do that I don't

know figure it out

you're so messed up yeah I don't need

you to take care of me I take care of

myself

that's what I do

why don't you go find some other girl

who's not gonna hurt you

because I love you

obvious I completely love you there Oh

whims I am NOT well then be with me okay

you're gonna fight it yeah so you're

gonna play you can't fight me you're

miniature you're like a girl Rick

Moranis

you fight like a hipster hey hey excuse

me excuse me you can't do that here okay

on your aisle

[Music]

I can't keep doing this

I'm not gonna see you watch them

I know

that makes sense

what's the love

what

[Music]

you go

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
sedated /ˈsɛd.ə.teɪt/ B2	adjective - calmed or relaxed by medication
itinerary /ˌɪˈtɪn.əˌrɛr.i/ B1	noun - a planned route or schedule of activities
geometry /dʒiˈɒm.ɪ.tri/ B1	noun - the branch of mathematics concerned with the properties and relations of points, lines, surfaces, and solids
premature /ˌpriːˈmætʃ.ər/ B2	adjective - occurring before the usual or expected time
contractions /kənˈtræk.ʃənz/ B2	noun - a shortened form of a word or phrase
itinerary /ˌɪˈtɪn.əˌrɛr.i/ B1	noun - a planned route or schedule of activities
disclosure /dɪsˈkloʊ.ʒər/ B2	noun - the act of making something known
excuse /ɪkˈskjuːz/ A2	verb - to forgive or understand someone's actions
freaks /friːks/ A2	noun - a person who is unusually strange or bizarre
twinkly /ˈtwɪŋ.kli/ B1	adjective - shining with a flickering light
messed /mɛst/ A2	adjective - in a state of confusion or disorder
hipster /ˈhɪp.stər/ B1	noun - a person who follows the latest trends and fashions, especially those regarded as bohemian or indie
miniature /ˈmɪn.i.ə.tʃər/ B1	adjective - very small

Key Grammar Structures

• I want to date with me

  ➔ Use of 'with' after 'date'

  ➔ The phrase 'date with me' is more natural than 'date me'. 'With' is used to indicate the person you are dating.

• you're heavily sedated

  ➔ Passive voice with 'be + past participle'

  ➔ 'You're heavily sedated' uses the passive voice to describe the state of being sedated, focusing on the subject.

• I'll pick you up and talk about our favorite books

  ➔ Future tense with 'will' for promises

  ➔ 'I'll pick you up' uses 'will' to make a promise or offer, indicating a future action.

• what I'm gonna do with you

  ➔ Going to (gonna) for future plans

  ➔ 'Gonna' is a colloquial contraction of 'going to', used to express future intentions or plans.

• I made you Valentine's Day card

  ➔ Object pronoun 'you' after verb

  ➔ 'You' is used as an object pronoun after the verb 'made', indicating the recipient of the action.

• you give me premature ventricular contractions

  ➔ Causative construction with 'give'

  ➔ 'Give' is used in a causative sense to express that someone or something causes a reaction or effect.

• I can't keep doing this

  ➔ Present continuous with 'keep' for repeated actions

  ➔ 'Keep doing' emphasizes the continuous and repeated nature of the action.

• because I love you

  ➔ Subordinating conjunction 'because'

  ➔ 'Because' is used to introduce a clause that gives a reason for the main clause.