Noises + Mochakk – English Lyrics

• By: PinkPantheress
• Album: Fancy Some More?

Lyrics & Translation

Dive into the world of PinkPantheress and Mochakk with "Noises + Mochakk"! This track offers a fantastic opportunity to explore modern English slang and expressions within a captivating blend of UK alt-pop and Brazilian house music. PinkPantheress's distinctive, often diaristic lyrics paired with Mochakk's dynamic production provide a rich sonic landscape that's both familiar and surprising, making it an engaging way to connect with contemporary English spoken word and musical innovation.

[English]

I guess I got it wrong, today is not my holiday (uh-huh)

I steal the show from them, no matter what them people say

I-I got it from the man, but I forgot to pay (oh)

I feel like he won't care about it anyway

Uh, I'm home alone, I'll do just what I wanna do (uh-huh)

I hear someone knock my door, but now I'm in the nude (uh-huh, yeah)

But my parents said that they would be returning soon (whoa, what?)

I think I hear some noises from my living room

Uh-huh, uh-huh

...

I guess I got it wrong, today is not my holiday (uh-huh)

I steal the show from them, no matter what them people say

I-I got it from the man, but I forgot to pay (oh)

I feel like he won't care about it anyway

Uh, I'm home alone, I'll do just what I wanna do (uh-huh)

I hear someone knock my door, but now I'm in the nude (uh-huh, yeah)

But my parents said that they would be returning soon (whoa, what?)

I think I hear some noises from my living room (damn)

...

What the fuck is that? (Oh, yeah, ye-)

That's how I step on niggas (yeah, yeah, yeah)

That's how I step on niggas (yeah)

I'm okay, let's go

I promise you I haven't got a thing to spare

You should go up to my friend as well, this isn't fair

Took half of everything because we like to share

Am I hearing things? Or is that someone there?

What the fuck is that?

What the fuck is that?

What the fuck is that?

What the fuck is that?

What the fuck is that?

What the fuck is that?

That's how I step on niggas

Let's go

...

One, two

...

(One, two)

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
guess /ɡɛs/ B1	verb - to form an opinion without knowing all the facts
wrong /rɒŋ/ A1	adjective - not correct or true
steal /stiːl/ B1	verb - to take something illegally or without permission
show /ʃoʊ/ A1	noun - a public performance or exhibition verb - to display or present something
say /seɪ/ A1	verb - to speak or utter words
got /ɡɒt/ A1	verb - past tense of get; to receive or acquire
pay /peɪ/ A2	verb - to give money for goods or services
feel /fiːl/ A1	verb - to experience an emotion or physical sensation
care /kɛə(r)/ A2	verb - to feel concern or interest
home /hoʊm/ A1	noun - the place where someone lives
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - without anyone else
hear /hɪə(r)/ A1	verb - to perceive sound through the ear
knock /nɑːk/ A2	verb - to strike something with a sharp blow
nude /nuːd/ B2	adjective - wearing no clothes
parents /ˈpɛərənts/ A1	noun - father and mother
return /rɪˈtɜːrn/ A2	verb - to come or go back
noises /ˈnɔɪzɪz/ B1	noun - sounds, especially loud or unpleasant ones
step /stɛp/ A2	verb - to move by lifting the foot and setting it down
promise /ˈprɑːmɪs/ A2	verb - to make a commitment or declaration
spare /spɛə(r)/ B1	verb - to have enough of something for future use

Key Grammar Structures

• I guess I got it wrong, today is not my holiday (uh-huh)

  ➔ Past simple tense with 'got' used as the past of 'get'

  ➔ 'Guess' expresses an assumption or speculation about the present or past.

• I steal the show from them, no matter what them people say

  ➔ Present tense with 'steal' in simple present, expressing habitual action or general truth.

  ➔ The verb 'steal' is in the simple present tense, indicating a repeated or habitual action.

• I feel like he won't care about it anyway

  ➔ Use of 'won't' as contraction of 'will not' to express future negation.

  ➔ 'Won't' indicates that in the future, the subject believes the other person will not care.

• I hear someone knock my door, but now I'm in the nude (uh-huh, yeah)

  ➔ Present simple tense with 'hear' to describe a sensory perception happening now.

  ➔ The verb 'hear' in the present simple describes perceiving the knocking now.

• What the fuck is that? (Oh, yeah, ye-)

  ➔ Interrogative sentence structure using 'what' to ask a question.

  ➔ Starts with 'what' to form a question asking about an unknown object.

• That's how I step on niggas (yeah, yeah, yeah)

  ➔ Simple present tense with 'step' to describe habitual action or attitude.

  ➔ The verb 'step' in the present simple indicates an action done regularly or as a characteristic behavior.