Display Bilingual:

(La-la-la-la-la-la-la-la-la) it's Madcon 00:00
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) Kelly Rowland 00:02
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) living one life 00:05
You're only getting one life, so live it up (one life) 00:10
All you get is one life, so live it up (one life) 00:16
Don't let nobody tell you otherwise 00:20
Listen to your heart and let your dreams fly 00:22
Never give it up, up, up 00:25
And even when you fog it up and give another try 00:28
Never give it up, up, up (you gotta beat it) 00:31
And when it rains it pours just stay the course 00:34
Yeah, and even when you think nobody cares 00:36
You gotta believe it gets better 00:40
When nothing's gone right 00:40
And the light just won't brighten up 00:42
You got nothing left in your fight 00:45
Don't you give it up, yeah 00:49
Nobody's gonna hold me down (me down) 00:53
You gotta understand we only have one life, we only have one life 00:56
I keep my feet upon the ground (the ground) 01:03
I gotta realise we only have one life, we only have one life 01:06
We're gonna make it (we're gonna make it) 01:13
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work) 01:15
We're gonna make it (we're gonna make it) 01:18
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work) 01:21
Ah yeah, while looking at the old me 01:24
And thinking back on stuff that all my teachers told me 01:28
You know it put that fire in my eyes 01:31
And though I'm blind to the future, I'mma do it 'cause I owe me 01:32
You know, this grind is my religion 01:36
Got tired of modest living, survival was my upbringing 01:38
Uh, and my sky it has no limit 01:41
My time is all I'm giving 01:43
When nothing's gone right 01:45
And the light just won't brighten up 01:46
You got nothing left in your fight 01:50
Don't you give it up, yeah 01:53
Nobody's gonna hold me down (me down) 01:57
You gotta understand we only have one life, we only have one life 02:00
I keep my feet upon the ground (the ground) 02:08
I gotta realise we only have one life, we only have one life 02:10
We're gonna make it (we're gonna make it) 02:17
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work) 02:19
We're gonna make it (we're gonna make it) 02:23
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work) 02:25
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) it's Madcon 02:29
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) it's Kelly Rowland 02:32
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) TJ 02:34
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) ooh 02:37
You're only getting one life, so live it up (one life) 02:39
You're only getting one life, don't give it up (one life) 02:43
You're only getting one life, so pick it up (one life) 02:45
And give it all you got because all you get is one life (don't you give it up) 02:48
Nobody's gonna hold me down (me down) 02:50
You gotta understand we only have one life, we only have one life 02:53
I keep my feet upon the ground (the ground) 03:01
I gotta realise we only have one life, we only have one life 03:04
We're gonna make it (we're gonna make it) 03:10
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work) 03:13
We're gonna make it (we're gonna make it) 03:16
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work, oh) 03:18
One life, we only have one life 03:22
03:28

One Life – English Lyrics

✨ Open the app to fully understand the lyrics of "One Life" – learning English has never been this fun!
By
Madcon, Kelly Rowland
Viewed
1,033,353
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into "One Life" by Madcon and Kelly Rowland, a vibrant and motivational anthem that celebrates living fully and pursuing dreams. This feel-good track is perfect for learning English, with its clear and empowering lyrics. You can pick up everyday phrases about perseverance, positivity, and self-belief, while also immersing yourself in the rhythmic blend of R&B and hip hop. Let the inspiring message and catchy melodies help you enhance your English vocabulary and understanding of conversational expressions in a fun and engaging way.

[English]
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) it's Madcon
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) Kelly Rowland
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) living one life
You're only getting one life, so live it up (one life)
All you get is one life, so live it up (one life)
Don't let nobody tell you otherwise
Listen to your heart and let your dreams fly
Never give it up, up, up
And even when you fog it up and give another try
Never give it up, up, up (you gotta beat it)
And when it rains it pours just stay the course
Yeah, and even when you think nobody cares
You gotta believe it gets better
When nothing's gone right
And the light just won't brighten up
You got nothing left in your fight
Don't you give it up, yeah
Nobody's gonna hold me down (me down)
You gotta understand we only have one life, we only have one life
I keep my feet upon the ground (the ground)
I gotta realise we only have one life, we only have one life
We're gonna make it (we're gonna make it)
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work)
We're gonna make it (we're gonna make it)
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work)
Ah yeah, while looking at the old me
And thinking back on stuff that all my teachers told me
You know it put that fire in my eyes
And though I'm blind to the future, I'mma do it 'cause I owe me
You know, this grind is my religion
Got tired of modest living, survival was my upbringing
Uh, and my sky it has no limit
My time is all I'm giving
When nothing's gone right
And the light just won't brighten up
You got nothing left in your fight
Don't you give it up, yeah
Nobody's gonna hold me down (me down)
You gotta understand we only have one life, we only have one life
I keep my feet upon the ground (the ground)
I gotta realise we only have one life, we only have one life
We're gonna make it (we're gonna make it)
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work)
We're gonna make it (we're gonna make it)
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) it's Madcon
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) it's Kelly Rowland
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) TJ
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) ooh
You're only getting one life, so live it up (one life)
You're only getting one life, don't give it up (one life)
You're only getting one life, so pick it up (one life)
And give it all you got because all you get is one life (don't you give it up)
Nobody's gonna hold me down (me down)
You gotta understand we only have one life, we only have one life
I keep my feet upon the ground (the ground)
I gotta realise we only have one life, we only have one life
We're gonna make it (we're gonna make it)
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work)
We're gonna make it (we're gonna make it)
Yes, we've gotta make it work (yes, we've gotta make it work, oh)
One life, we only have one life
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - the existence of an individual human being or animal; the period between birth and death

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - to be alive; to exist

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - to hand over something to someone else

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - to create or produce something

work

/wɜːrk/

A1
  • verb
  • - to do a job or activity that involves effort

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - to retain or continue to have something

ground

/ɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - the solid surface of the earth

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - the natural agent that makes things visible

bright

/braɪt/

B1
  • adjective
  • - giving out a lot of light; vivid or intelligent

fight

/faɪt/

B1
  • noun
  • - a violent struggle or conflict

future

/ˈfjuːtʃər/

B1
  • noun
  • - the time that is yet to come

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - to accept something as true

understand

/ˌʌndərˈstænd/

B1
  • verb
  • - to grasp the meaning, significance, or nature of something

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - the region of the atmosphere and outer space seen from the earth's surface

limit

/ˈlɪmɪt/

B2
  • noun
  • - a point or level beyond which something does not or cannot extend or pass

grind

/ɡraɪnd/

B2
  • verb
  • - to crush or reduce something to small particles by friction
  • noun
  • - hard, monotonous work or effort

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - the organ that pumps blood; also the centre of emotions

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep; an aspiration

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - the combustion that gives light and heat

blind

/blaɪnd/

B1
  • adjective
  • - unable to see; lacking perception or awareness

Are there any new words in “One Life” you don’t know yet?

💡 Hint: life, live… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!