Lyrics & Translation
Embark on a delightful linguistic journey with Bryant Oden's charming children's song, "Paula the Koala"! This catchy and humorous folk-pop tune offers a fantastic opportunity to learn English through its simple, repetitive structure and clear storytelling. You'll pick up vocabulary related to animals and places, practice listening comprehension, and enjoy the playful rhythm that makes learning accessible and fun. Its endearing character and easy-to-follow narrative make it a special song for English learners of all ages.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
koala /kəˈɑːlə/ A1 |
|
move /muːv/ A1 |
|
tree /triː/ A1 |
|
tall /tɔːl/ A1 |
|
small /smɔːl/ A1 |
|
cute /kjuːt/ A2 |
|
kind /kaɪnd/ A2 |
|
cool /kuːl/ A2 |
|
marsupial /mɑːˈsuːpiəl/ B2 |
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
smart /smɑːrt/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
bet /bet/ A2 |
|
dollar /ˈdɒlər/ A1 |
|
live /lɪv/ A1 |
|
“koala, move, tree” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Paula the Koala"
Key Grammar Structures
-
She moved to Guatemala
➔ Past Simple Tense
➔ Describes a completed action in the past. "Moved" is the past form of "move".
-
'Cause she heard the trees there were a little taller
➔ Reported Speech & Comparative Adjective
➔ "Heard" introduces reported information. "Taller" compares tree height using comparative form.
-
Turned out they were smaller
➔ Phrasal Verb & Comparative Adjective
➔ "Turned out" means 'proved to be'. "Smaller" contrasts with previous expectation.
-
so she moved to Lake Eufaula
➔ Conjunction of Result
➔ "So" shows consequence. Indicates the move was a result of the previous situation.
-
if you live in Walla Walla
➔ First Conditional (Conditional Clause)
➔ Present simple in "if" clause for real future possibility. Sets up condition for main clause.
-
you can bet your bottom dollar
➔ Modal Verb for Certainty & Idiom
➔ "Can" expresses high certainty. "Bet your bottom dollar" is an idiom meaning absolute confidence.
-
She's the coolest marsupial that you could ever find
➔ Superlative Adjective & Relative Clause
➔ "Coolest" is superlative form. "That you could ever find" is defining relative clause modifying "marsupial".
-
She's a smalla koala with a great big heart
➔ Alliteration & Oxymoron
➔ "Smalla koala" uses alliteration (repeated 's'/'k' sounds). "Great big heart" combines contrasting descriptors for emphasis.
-
Then to Walla Walla Washington
➔ Ellipsis & Place Name Repetition
➔ Omits "she moved" (ellipsis). "Walla Walla" uses toponymic reduplication for rhythmic effect.
Related Songs

Your Birthday (For Moms and Dads)
Bryant Oden

BOOMERANG
JoJo Siwa

My Pet Monster
Bryant Oden

Fantasy
Haschak Sisters

Santa Claus Is Coming to Town
Pulcino Pio

Blank Pages
MattyBRaps

Only Getting Better
JoJo Siwa

A Very Short Animated Pentatonix Christmas Film Medley
Pentatonix

Cinco Ratoncitos
Chiki Toonz

Making Babies Cry
So Random Cast (feat. Brandon Smith)

The Cowboy Song
Bryant Oden

Axel F
Crazy Frog

To The Sky
Owl City

Honey Bear
Bryant Oden

PPAP-2020-
PIKOTARO

I'll Be Right There Friend
MattyBRaps

D.R.E.A.M.
JoJo Siwa

Crushin'
Meghan Trainor, Lawrence

somewhere out there
christina perri, carmella costabile

PEEK-A-BOO
PIKOTARO, Masato Suzuki, Cateen, Azabu Gakuen OB+Orchestra