PAYAL – English Lyrics
Lyrics & Translation
Dive into the vibrant world of Indian hip-hop with "PAYAL" by Yo Yo Honey Singh, Nora Fatehi, and Paradox! This track offers a fantastic opportunity to learn Hindi and Haryanvi lyrical expressions in a modern, engaging context. Its catchy fusion of traditional Indian sounds with contemporary beats, combined with dynamic performances and a record-breaking global reach, makes "PAYAL" a captivating and special song for language learners and music enthusiasts alike.
[English]
Meri jaan baandh rakhi tune payal meinHar kadam tera kare mujhe ghaayal hai
Arey, hum toh maamooli se gaayak the
Tujhe dekh ke hi toh hue shaayar hai
Yeh jo hum pe chhaaye hue baadal hain
Pehle dikhe na kabhi the poore saawan mein
Raza teri razaamandi mein shaamil hai
Tere hukam sar aankhon pe kaayal hai
Haan, tu keh de agar
Uthega nahin tere kaandhe se sar
Sab be-asar
Tere ishq jaisa maine kabhi dekha nahin marz
Tera mujh pe hai karz
Chukaana padega jo mujhe shat-pratishat
Kya kiya yeh hashar
Teri aankhon ne bhi chhodi na koi bhi kasar
Meri jaan baandh rakhi tune payal mein
Har kadam tera kare mujhe ghaayal hai
Arey, hum toh maamooli se gaayak the
Tujhe dekh ke hi toh hue shaayar hai
Yeh jo hum pe chhaaye hue baadal hain
Pehle dikhe na kabhi the poore saawan mein
Raza teri razaamandi mein shaamil hai
Tere hukam sar aankhon pe kaayal hai
Meri jaan, tu kar le gunaah
Waardaatein sambhal jaati hain
Tere liye kya sharam, kya haya
Tu paani hai, kaise bhi dhal jaati hai
Kya adaa teri hai be-panaah
Jo dil mein hi mere ghar kar jaati hai
Kisi se bhi chhup na saka
Iraade tu chehre se padh jaati hai
Haan, paagal hai
Pichhe tere jhumke aur tere kaajal ke
Tere aanchal ke kya
Dil se bhi hum tere baahar hain
Yeh na waajib hai
Nakhre tere yeh najaayaz hai
Ya jaayaz hai?
Tera haq hi toh banta hai shaayad se
Meri jaan baandh rakhi tune payal mein
Har kadam tera kare mujhe ghaayal hai
Arey, hum toh maamooli se gaayak the
Tujhe dekh ke hi toh hue shaayar hai
Yeh jo hum pe chhaaye hue baadal hain
Pehle dikhe na kabhi the poore saawan mein
Raza teri razaamandi mein shaamil hai
Tere hukam sar aankhon pe kaayal hai
Hum razaamand, arey, tu bhi toh ban
Tu hai udti patang, main hoon jogi malang
Is mard ki tu iklauti pasand
Mat kar yeh jatan, na dikha tu badan
Mujhe chaahiye teri soul, chaahiye tera dil
Mera ek hi hai goal, kalli kitte mil
Jo bhi tu bol bas fatne de bill
Gates tu khol, baby, lemme in
Bhai mera Yo Yo, tu meri makkhna
Kadam tu tere sambhal ke rakhna
Takhne mein payal, payal mein meri jaan
Meri jaan hai tu, ismein koyi shak na
Shak na tu kar, chhadd de tu maayka
Honeymoon pe chalenge Jamaica
Jamaica, chalenge Jamaica
Banoon main jamaai teri maai ka
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
payal /ˈpəjəl/ A2 |
|
ghaayal /ɡʱaːjal/ B1 |
|
shaayar /ʃaːjaːr/ B2 |
|
baadal /bɑːdəl/ A2 |
|
saawan /sɑːʋən/ B1 |
|
razaamandi /rɑːzɑːˈməndi/ C1 |
|
hukum /hʊˈkum/ B2 |
|
kaayal /kɑːˈjɑːl/ C1 |
|
ishq /ɪʃk/ B2 |
|
karz /kʌrz/ B1 |
|
jhumke /d͡ʒʱʊmˈkeː/ A2 |
|
kaajal /kɑːˈd͡ʒɑːl/ B1 |
|
aanchal /ɑːnˈtʃəl/ B2 |
|
nakhre /nəkʰˈreː/ B2 |
|
jaayaz /d͡ʒɑːˈjɑːz/ B2 |
|
malang /mɑːˈlʌŋɡ/ C1 |
|
jogi /ˈdʒoːɡi/ C1 |
|
goal /ɡoʊl/ A2 |
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
🚀 "payal", "ghaayal" – from “PAYAL” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!