– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

- That's like the weirdest thing that I've ever seen.

(suctioned glass popping)

(astonished gasps and laughs)

(funky upbeat jazz)

- Fire cupping therapy is an ancient practice that uses

localized pressure to promote healing

and to reduce pain in the body.

- Is it gonna burn at all?

Like do you set the cup on fire?

- I light a piece of cotton ball on fire and I stick it

into the cup to combust the oxygen.

But it doesn't burn

so the fire isn't directly touching. (laughter)

You might feel the heat from the rim

of the glass cup but that's about it.

- I've seen people after they've gotten cupping

and they have these big circles on their back

and it looks kind of bruised.

- You can think of it almost like a hickey

so it's the breaking of the blood capillaries.

- How much squealing do you usually hear

when you perform this on people?

- [Sonya] Rarely.

- Rarely squeals?

- Unless you want the cup super strong.

I mean, if you're looking to experience

pain we could do that. (laughter)

- I'm excited.

- I'm frightened.

- I'm really excited about getting this done.

Sonya was saying about how it's like

a reverse massage so I think it's gonna be really cool.

- So first I douse a cotton ball in alcohol.

And light it on fire. (lighter clicks)

It's creating a torch.

You stick the fire inside of the glass.

- Oooh (laughs).

It doesn't hurt though guys.

(laughter)

- [Daysha] It's interesting cause she says it doesn't hurt

but it looks like it hurts.

- It looks like there's giant pimples

on her back. - Yeah!

- Oooh you guys!

- [Dude] When she starts moving the cups it makes me squirm.

- [Daysha] Yeah.

- Well get it out of your eye then

cause she's about to move them.

- Whoa!

- [Sonya] I'll do some moving cups.

- Maycie how does that feel when she's

gliding like that on your back?

- It feels really good, it feels like a massage.

- She can't move, so her head is just completely still.

So just her eyeball is moving around the room.

(Macey laughs) Like that scene

from "Clockwork Orange".

- Guys it felt really good and now

it feels so loose and good.

And I wish I could go home and take a nap

instead of having to go back to work,

which is what I have to do right now.

- I might giggle all through this.

- That's okay. (Daysha giggles)

- Actually the oil looks great.

I'm really excited for the oil, it looks like the best part.

Mixed with her voice I feel

like I'll fall asleep right there.

(Daysha laughs)

The tattoo on your back, when it bubbles up,

it turns into a totally different picture.

She's making art over here guys.

It's crazy.

- Like if had like a toilet plunger on my back

that's what this feels like.

- [Ryan] You've had a toilet plunger on your back before?

- You don't know my life Ryan.

So is there a certain way you have to take the cups off--

Oooh.

- Oh, there, there they go.

Yep, they're mobile now.

- Yaahh!

- [Ryan] Do you ever do this

with a giant cup, like a fishbowl?

- I've used shot glasses or even wine glasses sometimes.

Like if I'm at someone's house.

- That's a sweet party trick.

- It is a great party (laughs) trick.

(Ryan laughs)

(suctioned glass popping) - [Sonya] Okay.

- I also feel like it intensifies her touch.

Like now, it's like, ahhh yeah!

- [Ryan] She's got those tranquilizer fingers.

She's putting you to sleep.

- Jesus hands.

- [Ryan] Jesus hands, yeah (laughs).

Things like bodies scare me.

Like needles going into skin.

Like visceral things like that scare me.

So...

- Really he's just like the world

isn't ready to see my P90X back.

- Every time.

(Sonya and Daysha laugh) - Every time it comes

back to that.

Is that like sugar mint?

- [Daysha] You ready?

- As ready as I'll ever be, let's go.

(foreboding music)

Oooh, hahahha (laughs)

That is so strange (laughs hysterically).

(squeals)

Gee that was tight too.

Oh man why'd that get so tight?

- Is it uncomfortably tight?

- Ahhhh a little bit.

- Yours looks super red, like, I don't,

(glass bottle popping) like a torpedo or some,

Oh my God you're so red.

- [Ryan] How did you guys not react as strongly

as I just did cause that was some crazy stuff

that just happened back there.

- [Sonya] You ready?

- Yep.

- [Sonya] Alright. (Ryan gasps)

(suctioned popping) - [Ryan] Ooh Yahtzee.

(Daysha laughs) - [Ryan] Holy crap!

That hurt. Yowza!

- [Daysha] That does look like somebody made out

intensely with your back in a bunch of different--

- Well that's all I ever wanted so--

Oh wow that feels really good right there, oh man.

And then now she's just dispersing the blood everywhere.

- [Sonya] That's exactly what I'm doing.

- [Ryan] I could feel my blood dispersing.

I wanna bottle this moment.

And live in it forever.

- It just kind of takes the words out of your mouth.

Like, I'm just very serene, I'm at peace.

- Yeah right now it's tingling with just enjoyment.

So I can't really tell if it's in pain.

But I feel great right now.

- It felt really good, it did feel a lot like Sonya

was saying, like a reverse massage.

- After she had done the cupping and then she was

just touching, like, where the cups were, like I guess like,

the little circles, it was just like, "Oh yes!"

- It was a treacherous journey but in the end

I think we ended up where we wanted to be.

(suctioned popping)

(funky upbeat music)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
weirdest /ˈwɪər.dɪst/ B1	adjective - most strange or unusual
ancient /ˈeɪnʃənt/ B1	adjective - belonging to the very distant past and no longer in existence
practice /ˈpræktɪs/ B1	noun - the regular performance of an activity
promote /prəˈmoʊt/ B1	verb - support or actively encourage
healing /ˈhiːlɪŋ/ B1	noun - the process of becoming healthy again
reduce /rɪˈdjuːs/ B1	verb - make smaller or less in amount, degree, or size
localized /ˈloʊkəlaɪzd/ B2	adjective - restricted to a particular place
pressure /ˈprɛʃər/ B1	noun - continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it
combust /kəmˈbʌst/ C1	verb - burn, especially rapidly
oxygen /ˈɑːksɪdʒən/ B1	noun - a colorless, odorless gas essential for respiration and combustion
bruised /bruːzd/ B1	adjective - having areas of discolored skin caused by bleeding under the skin
capillaries /ˈkæpɪˌlɛriːz/ C1	noun - any of the minute blood vessels connecting arterioles and venules
squealing /ˈskwiːlɪŋ/ B1	noun - a high-pitched, piercing cry
experience /ɪkˈspɪriəns/ B1	verb - encounter or undergo (something)
reverse /rɪˈvɜːrs/ B1	adjective - having a direction opposite to that previously stated
massage /məˈsɑːʒ/ B1	noun - the manipulation of soft tissues of the body
douse /daʊs/ B2	verb - pour (a liquid) over someone or something
torch /tɔːrtʃ/ B1	noun - a portable light source
gliding /ˈɡlaɪdɪŋ/ B1	verb - move with smooth, easy motion

Key Grammar Structures

• That's like the weirdest thing that I've ever seen.

  ➔ Comparative Adjective + 'like'

  ➔ The phrase uses 'weirdest' (superlative) with 'like' to express a strong comparison. It indicates the speaker finds the thing exceptionally strange. The structure 'that + be verb + like + the + superlative adjective + noun' is common for emphasis.

• I light a piece of cotton ball on fire and I stick it into the cup.

  ➔ Present Simple for habitual actions/demonstration

  ➔ The use of 'I light' and 'I stick' in the present simple isn't describing a current action, but rather a general procedure being demonstrated. It's common in instructional contexts.

• You can think of it almost like a hickey.

  ➔ Modal Verb + Infinitive + 'like' for simile

  ➔ The sentence uses 'can think of' (modal verb + infinitive) to suggest a way to understand the sensation. 'Like' introduces a simile, comparing the marks to a hickey.

• Unless you want the cup super strong, I mean, if you're looking to experience pain we could do that.

  ➔ Conditional Sentence (First Conditional - implied)

  ➔ The sentence implies a first conditional: 'If you want the cup super strong, then I will make it so.' The 'unless' introduces a negative condition. The phrase 'I mean, if you're looking to...' is a clarification or rephrasing.