[Music]
00:00
the noisy night
00:04
peppa's family are having a sleepover at
00:07
cousin chloe's house hello everyone
00:09
hello
00:12
you must be tired after your long
00:13
journey yes an early night would be nice
00:15
first we'll put baby alexander to bed
00:20
this is baby alexander's bedroom
00:26
alexander likes noise it sends him to
00:33
sleep
00:36
we like noise in this house we're a
00:37
noisy family
00:40
peppa george you're staying in my room
00:42
tonight
00:45
[Music]
00:47
pepper and george are excited to be
00:49
sleeping in cousin chloe's bedroom
00:51
good night good night good night good
00:53
night good night night night
00:57
everyone is tucked up in their beds
01:01
asleep
01:04
baby alexander is awake
01:07
peppa and george are awake
01:11
what's that
01:13
it's the vacuum cleaner
01:16
um
01:19
why are you vacuuming at night we're not
01:21
disturbing you are we what
01:24
oh no
01:26
we found noise is the best way to get
01:31
baby alexander back to sleep
01:33
he likes noise we're a noisy family
01:36
everyone is back in their beds
01:42
asleep
01:45
baby alexander is awake
01:49
[Music]
01:51
to get alexander to sleep the more noise
02:01
the better is there another way it
02:04
doesn't use noise we do find noise is
02:07
the best way
02:11
when george was a baby we used to put
02:13
him in his pram and wheel him around the
02:16
house and that always sent him to sleep
02:18
how strange no loud noises that's right
02:22
how many times round the house was it
02:27
mummy pig three times 50 times
02:28
daddy pig is pushing baby alexander
02:34
around the house
02:36
50 times
02:38
ah
02:40
good
02:42
baby alexander is asleep
02:43
can you let me back in i'll just switch
02:47
the alarm off
02:50
switch the alarm back on
02:55
peppa what are you doing up i can't
02:59
sleep daddy
03:02
it's a noisy night okay peppa
03:04
let's get you back to bed
03:08
now which bedroom are you staying in
03:12
stop daddy
03:15
that's baby alexander's room ah
03:17
the light has woken baby alexander it's
03:21
all right i've got the vacuum cleaner
03:24
i've got the trumpet stop stop i
03:27
remember another quiet way we used to
03:30
get george to sleep oh yes we drove him
03:33
around in the car
03:36
i'll get the car started
03:38
daddy pig has set off the noisy house
03:45
alarm the noisy house has woken everyone
03:48
up
03:51
[Music]
03:53
it's miss rabbit in her rescue
03:55
helicopter
03:57
all that loud noise i sent baby
04:13
alexander to sleep he's really fast
04:16
asleep now oh thanks to my noisy daddy
04:20
well done daddy pig we should have you
04:24
to stay more often
04:27
[Music]
04:34
shadows
04:39
it is a lovely sunny day peppa george
04:40
and rebecca rabbit are playing piggy in
04:43
the middle
04:46
cat peppa
04:47
cat rebecca george is the piggy in the
04:49
middle
04:52
oh
04:53
george is trying to catch the ball's
04:54
shadow silly george that's not the ball
04:56
that's just its shadow look
05:00
when the ball moves its shadow moves as
05:04
well
05:06
you've got a shadow too george
05:08
george is trying to walk away from his
05:11
shadow you can't walk away from your
05:13
shadow you need to run away from it
05:16
pepper is trying to run away from her
05:20
shadow oh
05:23
it's still there
05:24
hello everyone hello susie we're trying
05:28
to run away from our shadows no one can
05:31
run away from their shadow oh you need
05:34
to use a scooter
05:38
susie is trying to ride away from her
05:42
shadow
05:45
see
05:47
but your shadow is still there
05:48
oh
05:51
hello everyone here is mr elephant with
05:54
emily and edmund hello
05:57
we're trying to run away from our
06:00
shadows you can never run away from your
06:02
shadow i know
06:04
we can't go fast enough
06:06
no susie it's nothing to do with how
06:09
fast you run
06:12
you see
06:15
my shadow is still underneath me run
06:16
faster
06:19
even if i run faster my shadow keeps up
06:21
with me
06:25
daddy your shadow is too big it's
06:26
slowing you down
06:30
it's not that emily your shadow
06:32
always stays with you why when something
06:35
gets in the way of the sun it makes a
06:39
shadow like this
06:42
oh
06:44
i have the biggest shadow because i'm
06:45
the biggest and george and i have the
06:49
smallest shadows because we are the
06:51
smallest very clever edmund i'm a clever
06:54
clogs
06:58
[Music]
06:59
whose shadow is that
07:02
that's the biggest shadow ever it must
07:04
be a giant
07:08
it's not a giant the shadow is being
07:11
made by a cloud
07:14
wow
07:17
what sort of cloud is it
07:18
um
07:21
it's a big cloud it's called a
07:22
stratocumulus
07:26
yes edmund elephant is a clever clogs
07:27
look
07:31
our shadows are getting longer oh
07:32
that's because the sun is getting lower
07:36
in the sky it's nearly nighttime
07:39
my shadow has gone
07:43
yes emily when the sun sets the shadows
07:45
go away
07:49
peppa george bedtime okay daddy bye
07:50
everyone bye bye
07:55
[Music]
07:58
it is bedtime i'm a bit sad that my
08:00
shadow's gone away don't be sad peppa
08:04
the electric light can make shadows and
08:07
we can make shadow puppets
08:10
mummy pig is using her hands to make a
08:12
shadow puppet
08:15
it's a birdie
08:16
[Music]
08:18
listen to it sing tweet tweet i'm a
08:20
little
08:23
birdie my turn
08:24
peppa has made a spider my name is mr
08:28
skinny legs oh scary
08:31
george is making a shadow puppet
08:35
what's that george
08:37
i saw
08:40
george has made a dinosaur
08:43
that's really scary
08:46
very good george
08:48
time to switch the lights out good night
08:52
peppa good night george good night
08:54
shadows
08:57
good night shadows
08:59
[Music]
09:07
stars
09:15
[Music]
09:16
it is almost time for bed
09:17
mummy pig daddy pig and peppa are having
09:19
mugs of hot milk
09:22
george why are you dressed up in that
09:26
space suit you should be in your pajamas
09:29
george loves everything to do with space
09:33
oh
09:36
george take your space helmet off to
09:38
drink your milk
09:41
[Music]
09:44
bedtime little ones
09:47
at night george likes to listen to his
09:52
space mobile
09:54
not space again
09:57
it's boring space isn't boring it's full
10:00
of stars
10:04
i can't see anything it's too dark it's
10:06
easier to see the stars from outside can
10:11
we go outside now
10:14
peppa you're in your pajamas
10:16
maybe if you put your coats on over your
10:18
pajamas we could go outside just this
10:21
once hooray
10:23
[Music]
10:26
daddy why are you lying on the ground
10:29
this is the best way to see the stars
10:33
look at these little stars
10:37
imagine you were joining the darts
10:39
that's called the big dipper oh
10:41
yes and the two stars at the end point
10:45
to the north star
10:48
wow
10:50
[Music]
10:50
no star north star are you near or are
10:51
you far can we get there in the car
10:56
no peppa the stars are much too far away
11:01
are they even further than the seaside
11:05
oh yes
11:08
but they look a lot closer through a
11:09
telescope have we got a telescope
11:11
no but grandpa pig has a very good
11:15
telescope can we go to grandpa pig's
11:18
house now
11:20
it's much too late
11:22
maybe we can go just this once daddy pig
11:25
hooray
11:28
it is the first time peppa and george
11:29
have been in the car at night
11:31
look we're following the north star
11:35
no slam
11:40
[Music]
11:42
oh dear i do hope grandpa and granny pig
11:53
haven't gone to bed
11:56
what are you doing here at this hour we
12:02
want to see the stars pepper and george
12:05
were hoping they could look through your
12:08
telescope i see very well
12:10
to the top of the house
12:14
[Music]
12:20
is everyone
12:22
bess
12:24
wow
12:25
grandpa pig's hobby is looking at the
12:26
stars
12:28
now
12:30
who's for the first look me me me
12:31
[Music]
12:35
the north star
12:36
we sailers use it to find our way home
12:39
daddy used it to find his way here oh
12:42
are there other things in the sky
12:47
yes
12:50
this is a planet called saturn wow
12:51
what are those pretty rings they are
12:56
made of rock and ice saturn is very very
12:59
cold
13:04
we could build a snowman george
13:05
quick look
13:15
oh
13:17
it's a shooting star
13:19
you must make a wish
13:22
i wish that when george is old enough to
13:24
have his own rockets he will take me
13:27
into space
13:30
[Music]
13:32
[Laughter]
13:35
[Music]
13:41
sleepover
13:46
it is night time
13:48
peppa is going to a sleepover at zoe
13:50
zebra's house
13:52
hello zoe hi peppa welcome to my
13:57
sleepover
14:01
i'll pick you up in the morning bye bye
14:02
peppa bye
14:05
rebecca susie and emily are already here
14:07
hello everyone hello peppa i've got my
14:10
teddy hello everyone
14:13
zoey has her toy monkey
14:16
emily has her frog
14:20
susie has her owl
14:22
and rebecca has her carrot carrot
14:25
carrots
14:27
mr zebra is watching television
14:31
[Laughter]
14:33
that's better i was watching that but it
14:36
was a bit boring daddy
14:40
daddy sabra is going to bed now he has
14:44
to get up early to deliver the post very
14:47
well mommy zebra don't stay up too late
14:49
good night mommy
14:52
peppa and her friends are getting into
14:56
their sleeping bag
14:57
zoe's baby twin sisters zuzu and zaza
15:00
want to join the sleepover too
15:03
[Music]
15:05
the sleepover is only for big girls
15:06
oh they're so sweet and little can they
15:13
stay
15:16
okay but you must promise you'll stay
15:17
awake
15:21
we promise
15:22
wow a piano i'm having lessons listen
15:25
twinkle twinkle little star
15:30
can i have a go and me
15:34
twinkle twinkle
15:37
[Music]
15:40
shush you must be quiet so daddy zebra
15:45
can sleep now into your sleeping bags
15:48
please
15:51
what do we do now on sleepovers there's
15:56
always a midnight feast what's a
16:00
midnight feast we eat things in secret
16:03
oh
16:08
i know where there's food but we must be
16:10
very quiet
16:13
susie
16:17
shh peppa quiet
16:19
mummy zebra has woken up
16:24
we're going to have the best midnight
16:27
feast ever
16:29
what's going on
16:32
your week daddy zebra
16:34
now who knows a nice gentle bedtime
16:37
story me and me
16:40
i'll start once upon a time there's a
16:43
little fairy now your turn peppa and she
16:47
live in the forest
16:51
she was very pretty and she had a fairy
16:53
wand lovely your turn emily tell us what
16:57
happens next well i'm not really sure
17:01
just say anything emily as long as it's
17:05
not boring
17:08
okay
17:10
the little fairy met a big monster who
17:12
went
17:16
too scary
17:19
what's all this noise
17:22
oh dear the noise has woken mr zebra
17:24
sorry daddy there's a story about a
17:27
fairy and a scary monster and we want to
17:30
know what happens next very well
17:34
the monster lifted up his big hairy
17:39
and paws along on his big hairy feet
17:45
and he said
17:51
twinkle twinkle little star
17:53
how i wonder what you
17:57
are
18:01
mr zebra's song has sent everyone to
18:03
sleep
18:05
[Music]
18:07
the tooth fairies
18:22
pepper and george are having their
18:29
favorite food
18:30
spaghetti
18:32
what a lot of noise
18:38
finished
18:42
ah
18:44
now we'll have a bit of quiet
18:45
[Laughter]
18:46
[Music]
18:50
what's that
18:52
it's a tooth where did that come from oh
18:53
peppa maybe you should look in the
18:58
mirror
18:59
oh
19:03
[Laughter]
19:04
it's my tooth
19:07
it's falling out
19:09
don't worry pepper it's just a milk
19:10
tooth they're meant to fall out will i
19:13
grow a new one bobby yes you will pepper
19:15
it also means the tooth fairy will be
19:19
paying you a visit tooth fairy
19:21
yes the tooth fairy
19:24
if you put the tooth under your pillow
19:27
tonight
19:28
the tooth fairy will come
19:29
the tooth fairy will take the tooth and
19:36
in its place she will leave a shiny coin
19:39
when i grow up i want to be a tooth
19:45
fairy oh
19:47
and what would you like to be when you
19:50
grow up george i'm sure
19:51
a dinosaur
19:55
quick george it's bedtime we don't want
19:58
to miss the tooth fairy
20:01
[Music]
20:03
before going to bed peppa and george
20:05
brush their teeth
20:07
pepper what are you doing
20:10
i'm brushing my tooth so it's nice and
20:12
clean for the tooth
20:14
peppa cannot fairy to get into bed
20:19
peppa is putting her tooth under the
20:21
pillow for the tooth fairy good night
20:23
pepper and george
20:25
good night mummy
20:30
good night daddy
20:32
good night my little piggies
20:34
george i'm not going to sleep
20:41
let's both stay awake all night and see
20:44
the tooth fairy
20:46
this tooth fairy is very late
20:55
huh
20:59
the tooth fairy is taking a long time to
21:00
arrive
21:03
where is that tooth fairy
21:04
what is that noise
21:09
is it the tooth fairy
21:10
george
21:12
can you hear something
21:13
oh george oh the noise is george he was
21:17
so tired he has fallen asleep
21:21
george is not very good at staying awake
21:25
but i am i'm going to stay awake and see
21:28
the tooth fairy
21:32
i'm not good to sleep
21:34
[Music]
21:39
the tooth fairy has arrived
21:42
oh but peppa is asleep
21:46
hello peppa
21:48
would you like this coin in return for
21:49
your truth
21:51
[Music]
21:52
what a nice clean tooth
21:57
thank you peppa good night
22:00
[Music]
22:02
peppa george wake up it's morning what i
22:08
wasn't asleep did the tooth fairy come
22:13
no
22:17
let's take a look over your pillow
22:18
oh look peppa
22:22
the tooth fairy has been and she's left
22:23
you a coin
22:26
you fell asleep didn't you well maybe i
22:31
fell asleep just for a little bit
22:34
next time i will stay awake and i will
22:37
see the tooth fairy
22:40
[Music]
22:47
babysitting
22:55
[Music]
22:56
mummy pig and daddy pig are going out
23:00
for the evening
23:02
granny pig and grandpa pig are going to
23:03
pig babysit
23:07
pig
23:08
thank you
23:09
papa egg
23:10
hello my little ones hello
23:11
peppa george into your beds quick
23:15
good night my little piggies good night
23:20
sleep tight good night mummy good night
23:23
daddy
23:26
what little darlings
23:28
now go to sleep quickly yes mommy so
23:31
well behaved
23:34
mummy pig and daddy pig are leaving for
23:39
their evening out
23:40
[Music]
23:46
pepper and george are so good they just
23:53
fell asleep when mummy pig told them to
23:56
this babysitting is easy
23:59
george
24:05
george are you awake
24:07
[Music]
24:10
[Music]
24:18
[Music]
24:25
what strange noises
24:28
i wonder if we should check upstairs
24:31
peppa
24:42
george are you awake
24:43
[Music]
24:46
well i never
24:50
fast asleep
24:52
so
24:54
it wasn't pepper and george making all
24:55
that noise
24:58
[Music]
24:59
i can't hear anything
25:06
i think they really have fallen asleep
25:08
let's watch some television
25:12
gardening today we are talking about
25:15
roses oh
25:18
i love gardening programs
25:20
the kef skate is a particularly thorny
25:23
rose to prune it
25:26
start by lopping off the head
25:29
and then snip away the burden shoots
25:31
granny pig peppa george you should be in
25:35
bed asleep george and i aren't sleepy at
25:38
all
25:41
can we watch tv with you well i suppose
25:42
watching a little tv might make you
25:46
sleepy
25:48
icelandic roses are a rare treat for the
25:51
discerning horticulturalist but they are
25:54
prone to lobbying in temperate habitats
25:57
hmm
26:00
this program is very boring hmm
26:01
grandpa pig can you play that game where
26:04
he throws up and catches okay but just
26:07
one turn each
26:11
oh you seem heavier than before
26:16
now it's george's turn
26:21
[Music]
26:26
maybe grandpa pig is a bit tired
26:32
i know
26:35
granny pig let's play catch
26:36
catch us if you can
26:42
i'm going to catch you
26:46
mummy pig and daddy pig are back home
26:56
i hope our little piggies are asleep
26:59
hello
27:03
anyone here
27:05
[Music]
27:06
the little piggies are asleep and so are
27:10
the big piggies
27:13
[Music]
27:14
night animals pepper and george are
27:23
having a sleepover at granny and grandpa
27:27
pig's house
27:29
grandpa
27:31
where are you going
27:32
it's bedtime
27:34
don't worry peppa i'm just going into
27:36
the garden to collect slugs and snails
27:39
why
27:43
grandpa doesn't like slugs and snails
27:44
because they eat his vegetables and the
27:47
best time to find them is at night with
27:50
this torch
27:53
can george and me come too
27:55
please
27:58
okay
27:59
just this once put your coats and boots
28:01
on
28:04
pepper and george are wearing their
28:06
coats and boots over their pajamas you
28:07
carry the bucket pepper and i'll hold
28:10
the torch don't stay out too late
28:13
grandpa pig okay granny pig
28:16
we'll put all the slugs and snails in
28:20
the bucket
28:24
ah
28:25
one little
28:27
two little snails
28:29
and a slug
28:33
slugs are yucky
28:36
here are grandpa pigs chickens sarah
28:40
jemima vanessa and neville hello
28:43
chickens i need to put the chickens to
28:46
bed night night chickens night night
28:49
chickens night night
28:52
why aren't the slugs and snails in bed
28:55
grandpa because they're up all night
28:59
eating my vegetables some animals eat in
29:02
the daytime like my chickens and some
29:05
animals eat at night like oh
29:09
mr fox hello grandpa pig putting your
29:13
chickens to bed are you oh yes
29:16
nice and cozy in the hen house jolly
29:19
good well i'll be on my way good night
29:22
good night
29:26
now as i was saying
29:27
some animals eat at night like oh hello
29:30
grandpa
29:35
there's a little animal in your
29:36
ha ha yes it's a hedgehog
29:39
they like to eat slugs and snails hello
29:43
hedgehog
29:47
oh
29:48
he's rolled into a ball
29:49
yes peppa
29:52
he's very shy
29:53
come out mr hedgehog don't be scared
29:56
i like hedgehogs they are very good at
30:00
keeping slugs and snails off my lovely
30:03
lettuce
30:07
bye bye hedgehog bye bye
30:08
are there any more night animals grandpa
30:11
yes there are moths
30:14
they look like butterflies butterflies
30:18
that come out at night
30:21
they like the torchlight when it goes
30:23
off they leave
30:26
when the light goes on
30:28
they come back
30:30
can i try okay bye bye moths
30:33
hello must
30:38
bye bye moss
30:40
and if we leave the torch off we can see
30:42
another very tiny night animal where
30:46
look up at the sky
30:50
is it a shooting star
30:53
no
30:55
that is a firefly is it on fire oh no
30:56
peppa it has a tummy that glows wow
31:01
are there any big night animals in your
31:07
garden grandpa no
31:10
oh
31:13
what's that
31:14
it's a big night animal
31:15
oh
31:19
it's granny pig
31:20
there you are granny granny we've been
31:23
saying hello to all the night animals
31:26
lovely but now it's time to say good
31:29
night to them good night night animals
31:32
and it's well past bedtime for you
31:38
little piggies
31:40
yes granny pig
31:42
good night little ones
31:44
good night granny good night grandpa
31:46
night night
31:50
[Music]
31:53
wendy wolf's birthday it is wendy wolf's
31:57
birthday and she has invited all her
32:01
friends to a party happy birthday wendy
32:03
thank you everybody
32:07
mr wolf is blowing up balloons for the
32:09
party i'll huff and i'll puff and i'll
32:12
blow these balloons up
32:15
i love balloons
32:20
me too
32:23
and me
32:25
and
32:26
everybody loves balloons
32:27
come on let's
32:29
dance fall to the ground
32:37
[Music]
32:44
here is mrs wolf who wants bubbles
32:50
[Music]
32:53
[Applause]
32:54
okay i'll huff
32:55
and i'll puff
32:57
and i'll blow some bubbles
32:59
[Music]
33:02
but they pop when you touch them
33:10
[Laughter]
33:15
oh watch popped all the bubbles we can
33:22
always make some more bubbles who wants
33:26
to go
33:29
[Applause]
33:29
okay
33:32
are you ready yes mrs wolf you have to
33:36
huff
33:39
and you have to puff
33:41
puff
33:43
and blow
33:44
so many
33:49
bubbles pretty bubbles in the sky
33:50
oh
33:54
look at that big bubble
33:56
that's not a bubble pedro that's the
33:58
full moon ah
34:01
and you know what you do when you see a
34:03
full moon um
34:05
you howl
34:07
why do you do that
34:11
that's what wolves do we howl at the
34:13
moon wendy can they teach us how to do
34:15
that okay
34:18
first you have to look up at the moon
34:20
and then you howl
34:23
wendy wolf has taught everyone how to
34:29
howl like a wolf
34:31
[Applause]
34:34
wow who did that one it wasn't me it
34:39
wasn't me it wasn't any of us
34:43
[Music]
34:51
it is granny wolf happy birthday wendy
34:53
hello granny you must all be wendy's
34:57
friends how do you do
35:00
hello
35:03
my what big ears you've got granny wolf
35:05
all the better to leave you with what
35:10
big eyes you've got granny wolf all the
35:13
better to see you with and what big
35:16
teeth you've got all the better to eat
35:20
birthday cake
35:24
wendy what's that in the middle of your
35:30
cake it is a little house made of sticks
35:33
ah
35:37
time to blow out the candles wendy i'll
35:38
huff and i'll puff and i'll blow the
35:41
candles out
35:44
you've blown the stick house down oh
35:48
well done that's my goal it was quite
35:51
easy
35:54
houses made of sticks are easy to blow
35:57
down i always forget
36:00
what's your house made of mr pig it's
36:02
made of bricks
36:05
not straw bricks oh of course
36:07
that was a great party wendy yes that
36:12
was my best party everyone
36:15
[Music]
36:27
peppa and her friends are going on a
36:33
school camp
36:35
adam gazelle i don't feel very well the
36:38
bus is very bumpy oh dear pedro pony is
36:42
feeling a bit travel sick poor pedro
36:46
come and sit in the front with me
36:49
is that better a little bit
36:54
madame gazelle oh do you feel sick too
36:56
zoe i might feel sick later can i sit at
37:00
the front just in case
37:03
can i sit at the front too and maybe
37:06
i'm sorry children you can't all sit at
37:10
the front oh
37:13
never mind we're at the campsite now
37:16
hooray
37:18
happy camping everyone bye-bye
37:23
this is our campsite breathe in the
37:27
wonderful fresh air children
37:31
excellent breathing
37:40
now let's put up our tents
37:42
peppa and her friends are putting up
37:46
their tents
37:48
you must each find a partner to share
37:53
your tent susie shall we share a tent
37:56
meh i said i'd share a zoe oh
38:00
sorry susie i said i'll share with
38:04
rebecca rebecca you said you'd share
38:07
with me oh yes
38:10
emily who are you going to share a tent
38:13
with um sewing okay
38:16
good now you can share with me okay
38:20
now i need sticks to make a campfire
38:27
we'll get sticks but me and pedro want
38:31
to get sticks ha ha you can all collect
38:34
peppa and her friends collect sticks for
38:40
the campfire
38:42
wonderful
38:45
[Music]
38:46
it is night time
38:49
peppa and her friends are sitting around
38:51
the campfire children let's all sing a
38:53
song yes the bing bong song please oh
38:56
i'm not sure please madam
39:00
song
39:04
all right
39:05
we're playing our tune and we're singing
39:09
a song with
39:12
[Music]
39:15
ping pong
39:25
[Music]
39:28
now children time for bed
39:33
good night children
39:38
are in their sleeping bags
39:44
i've got a torch
39:47
me too
39:49
children no more giggling please
39:56
what was that funny noise i don't know
40:06
there it is again
40:11
susie where are you going
40:15
madame gazelle
40:18
i'm a bit scared oh would you like to
40:20
come in yes please
40:23
madame gazelle
40:26
i think i'm a bit scared too can i come
40:28
in please of course
40:32
i think i might be scared later i might
40:36
be scared later too and me
40:39
come in everyone
40:42
[Laughter]
40:44
can we have the bing bong song please
40:48
all right
40:51
we're playing our tune and we're singing
40:52
a song with a pink and a ball and a bing
40:55
[Music]
40:59
princess peppa
41:03
it is bedtime for peppa and george good
41:07
night my little piggies
41:10
granny and grandpa pig have come for
41:13
dinner
41:15
hello
41:17
hello where are peppa and george they're
41:18
asleep oh but i so wanted to see them
41:21
can i take a peek okay granny pig but be
41:24
very quiet
41:27
hello my little darlings you should be
41:36
asleep
41:38
tell us a story okay but only if you
41:40
promise to go straight back to sleep
41:43
we'll go to sleep after the story all
41:46
right once upon a time there was a
41:49
little boy called pedro pony and he
41:52
found some magic beans oh yes now pedro
41:55
planted that bean and it grew into an
42:00
enormous beanstalk that went high into
42:03
the sky that's right
42:06
pedro climbed to the top of that
42:08
beanstalk and found a horrible big giant
42:10
but i don't want that i want a princess
42:14
oh yes there he found a beautiful
42:18
princess pepper
42:21
and sir george a brave knight
42:23
and a cook who makes the most delicious
42:27
food ever
42:30
mummy pig daddy pig and grandpa pig are
42:33
waiting to eat dinner i'll go and see
42:35
what's keeping granny pig
42:38
what's next in the story naughty granny
42:40
pig you woke the little ones we promised
42:43
to sleep when the story ends grandpa i'm
42:47
good at ending stories granny pig you go
42:52
downstairs i won't be long
42:55
there's a boy a beanstalk a beautiful
42:58
princess a brave knight
43:02
and a cookie makes a lovely dinner
43:05
well after they ate the lovely dinner
43:08
everyone fell asleep the end then they
43:12
all woke up and along came a wizard a
43:15
wizard yes a wizard who's going to do a
43:18
big magic show ah
43:22
granny pig mummy pig and daddy pig are
43:31
still waiting to eat dinner that bedtime
43:34
story doesn't seem to be working i'm the
43:37
expert at telling bedtime stories i'll
43:39
have them asleep in no time
43:42
george back to
43:49
[Music]
43:50
the bed
43:53
yet daddy i'll finish the story
43:54
i'll be down in a minute
43:57
okay there's a boy a beanstalk a castle
44:00
a beautiful princess a brave knight a
44:04
cook a wizard and a scary dragon
44:08
and a very hungry king
44:12
so they all had a big dinner and lived
44:15
happily ever after the end then they had
44:18
a party
44:23
and all their friends came
44:25
right i think i'd better sort this out
44:36
daddy pig
44:41
they're almost asleep
44:42
thank you
44:45
i'll take over now you have to finish
44:46
the story mummy all right quickly now
44:49
tell me what's happened once upon a time
44:52
in olden days
44:55
a long time ago
44:57
mummy pig's been up there for a long
44:59
time
45:01
i can hear snoring at last pepper and
45:04
george are asleep
45:08
and then they all lived happily ever
45:10
after the end peppa
45:13
george
45:16
mommy is asleep
45:18
it looks like princess pepper is the
45:21
best at telling bedtime stories
45:23
that's right i am
45:26
[Music]
45:33
pedro the cowboy
45:37
it is a lovely sunny day pedro has a new
45:39
play tent
45:43
here are peppa george danny dog susie
45:45
sheep and wendy wolf hello hello pedro
45:48
howdy everyone welcome to my cowboy camp
45:52
yeah
45:56
it's a tent
45:58
it's a cowboy camp where cowboys sleep
46:00
at night time are you going to sleep
46:04
here in the night
46:07
um
46:09
no
46:10
that might be a bit scary but we can
46:11
pretend it's night time but it's not
46:14
night time just pretend the sun is the
46:17
moon okay
46:20
pedro
46:22
can we be cowboys too
46:24
yes you could be my partners
46:26
is my little cowboy hungry i sure am ma
46:30
that's how cowboys speak would you
46:35
cowboys and cowgirls like something to
46:37
eat too
46:40
yes please
46:41
ma
46:42
do the cowboys always camp next to their
46:44
mummy's kitchen no you have to pretend
46:47
the house is not here
46:50
this is the wild west
46:53
what's that
46:56
the wild west is the land where cowboys
46:58
live what do cowboys do they tell
47:02
stories sing songs and eat beans
47:06
beans on toast for everyone
47:10
cowboys love beans on toast
47:14
everybody loves beans on toast
47:16
who wants a cowboy song you know real
47:20
cowboy song
47:23
yes i made it up and it goes like this
47:25
i'm a brave cowboy and i'm eating my
47:29
beans with a ring and a boom and a bow
47:32
baked
47:36
[Music]
47:38
baby
47:46
[Music]
47:49
let's have a story in the tent
47:52
i could tell a story make it scary
47:56
it was a wet and windy nights in the
48:00
wild west
48:04
and wild animals were out looking for
48:07
food looking for food at night
48:11
some animals eat at night susie wild
48:15
animals
48:18
and the brave cowboy pedro was alone in
48:21
his tent but he couldn't sleep because
48:24
something was outside the tent
48:28
was it a wild animal
48:31
what's that
48:34
it's a wild animal
48:36
oh
48:41
it is a tiny little bird come to look at
48:42
pedro's
48:45
tent i think it was an eagle eagles live
48:46
in the wild west is everybody all right
48:51
yes mommy it's nearly home time but we
48:55
haven't done the pretend sleeping yet
48:58
everybody back in the tent
49:01
good night partners good night
49:05
i'm glad there aren't any wild animals
49:15
out there
49:18
[Music]
49:21
it's a wolf
49:23
yes it's my daddy
49:25
mr wolfe has come to take wendy wolfe
49:29
home
49:31
all the parents are here to pick up the
49:32
children
49:34
bye bye everyone are you coming in pedro
49:38
i want to pretend sleeping a bit more
49:41
okay
49:44
[Music]
49:51
mummy can i come in now yes my brave
49:52
little cowboy
49:56
even brave little cowboys like to sleep
49:58
indoors sometimes night pedro good night
50:00
ma
50:04
[Music]
50:04
bedtime story
50:10
it is night time
50:12
daddy pig is reading peppa and george a
50:14
bedtime story and so the prince the
50:16
princess the budgie and the frog all
50:20
lived happily ever after the
50:23
end
50:26
the bedtime story has sent pepper and
50:28
george to sleep good night my little
50:31
piggies
50:33
george is awake dinosaur
50:37
george you naughty piggy go back to
50:41
sleep
50:45
george is not sleepy
50:48
night time is for sleeping not playing
50:54
i can tell you a bedtime story
50:59
once upon a time there was a little pig
51:04
his name was georgie pig
51:08
and he was off to make his fortune
51:12
soon he came to a forest
51:15
do you like the story george
51:20
inside the forest there's a little house
51:23
[Music]
51:27
and inside the house was a bowl of
51:28
porridge
51:32
georgie pig was very hungry so he ate it
51:34
all up yum yum yum
51:38
just as he finished baby bear walked in
51:41
and said oh
51:46
did you eat my magic porridge georgie
51:48
said
51:51
yes
51:52
baby bear said that was magic porridge
51:53
it will make you go very big
51:57
and then georgie pig began to grow
52:00
he grew and he grew and he grew until he
52:05
was taller than all of the trees in the
52:09
forest
52:12
the end
52:13
are you sleepy george no not even a
52:14
little bit no
52:19
okay i'll do a bit more story
52:22
baby bear said there is a box of golden
52:26
treasure at the end of the world but
52:29
it's too far for me to go because i'm
52:33
too little
52:37
georgie said i will carry you there
52:39
so georgie pig walked to the end of the
52:43
world
52:47
he walked and he walked and he walked
52:48
are you sleepy yet
52:52
no
52:54
he walked through forests across
52:55
mountains across seas and are you sleepy
52:58
yet no he walked all the way to the end
53:01
of the world and found a big box of
53:05
golden treasure
53:08
oh
53:11
and a big dragon
53:12
yes
53:16
a big green dragon with little wings and
53:17
breathing fire
53:21
bro
53:23
luckily it was a very friendly dragon
53:25
and he said you can have the treasure
53:30
but then georgie pig began to shrink
53:33
he shrunk and he shrinked and he shrunk
53:37
until he was the same little dirty pig
53:40
as he was before
53:44
how will we get back home now said baby
53:46
bear
53:50
i can fly you home said the dragon
53:51
so georgie pig and baby bear hopped on
53:55
the dragon's back
53:59
and flew all the way back home
54:01
to the little house
54:04
in the forest
54:06
and then it's the end
54:08
george is asleep
54:13
peppa is asleep
54:18
peppa
54:20
what are you doing out of bed night time
54:22
is for sleeping not playing
54:24
night night my little piggies sweet
54:28
dreams
54:30
peppa and george are in their little
54:32
beds fast asleep
54:33
[Music]
54:40
the sleepy princess
54:46
it is night
54:50
peppa and george are going to bed
54:51
good night pepper and george
54:58
puppy daddy
55:00
yes peppa i'm not sleepy
55:02
could have a story
55:05
but maybe george is sleepy and doesn't
55:06
want a story george do you want a story
55:08
say yes
55:12
all right i will tell you just one story
55:16
if daddy pig tells you a story you must
55:20
both promise to go to sleep
55:23
we promise
55:25
i think i'll tell you the story of the
55:30
sleepy princess is it a good story it
55:32
sounds a bit boring it's not boring it's
55:36
very good
55:40
is there a little princess in it
55:42
peppa if you keep talking daddy pig
55:44
can't start the story sorry mommy
55:47
is there a little princess in the story
55:50
daddy
55:53
yes
55:55
there is a little princess in it
55:56
hmm
56:01
the sleepy princess
56:02
once upon a time
56:08
in a castle there lived a little
56:10
princess
56:12
and she was called
56:14
the sleepy princess daddy why was she
56:15
called that i'll get to that later was
56:19
the sleepy princess pretty yes
56:22
she was very pretty she loved looking at
56:25
herself in the mirror i am so pretty
56:28
who else was living at the castle uh
56:33
well the others in the castle were the
56:36
small prince
56:40
queen mummy
56:42
and king daddy
56:44
that's right they were all living there
56:46
as well did cake daddy have a big
56:49
tummies of course not he was very
56:51
handsome
56:54
like
56:55
me anyway there was also a dragon
56:56
dinosaur a dinosaur
57:01
oh yes it wasn't a dragon it was a
57:03
dinosaur
57:06
living outside was a huge
57:08
fierce dinosaur
57:11
oh dear maybe the dinosaur wasn't quite
57:20
that fierce daddy pig
57:23
sorry george no the dinosaur was very
57:26
gentle
57:30
it ate lots of grass
57:31
[Music]
57:35
daddy pig oh sorry
57:38
i was being the dinosaur
57:40
[Laughter]
57:42
daddy why is the princess called the
57:45
sleepy princess i'm coming to that
57:48
you see the sun set and the stars and
57:51
moon came out and everyone got very
57:54
sleepy
57:58
[Music]
57:59
but the most sleepy of all
58:06
was the sleepy princess
58:08
[Music]
58:10
peppa are you sleepy
58:14
no daddy i am not sleepy at all
58:17
but somebody is
58:23
george wake up you'll miss the end of
58:26
the story
58:28
well peppa might not be sleepy but the
58:30
sleepy princess certainly was
58:33
looking at herself all day in the mirror
58:35
had completely worn her out
58:37
let's carry you to bed
58:41
good night
58:46
[Music]
58:46
the sleepy princess was so sleepy
58:48
she had fallen fast asleep
58:52
[Music]
58:54
thank you for that story king daddy
59:00
you're welcome queen mummy
59:03
and our little prince and princess
59:05
enjoyed it too
59:07
[Music]
59:11
bedtime
59:20
it is almost bedtime
59:24
peppa and george are just finishing
59:26
their supper um
59:28
daddy pig oh sorry i'm a bit tired
59:30
it's been a long day george and i aren't
59:34
sleepy at all
59:37
can we play in the garden but it's
59:38
almost your bedtime can we play outside
59:40
for just a tiny bit please mommy please
59:43
daddy
59:47
all right
59:48
but you must come in when we call you
59:50
for your bar
59:52
i don't know where they get their energy
59:54
from
59:56
peppa and george are playing one last
59:58
game outside before bedtime
00:00
look george
00:02
lots of muddy puddles
00:04
peppa and george are wearing their boots
00:07
they are going to jump up and down in
00:09
muddy puddles
00:10
loves jumping up and down in muddy
00:14
puddles
00:16
george loves jumping up and down in
00:18
muddy puddles
00:20
look
00:24
the biggest puddle in the world what a
00:25
huge big puddle
00:28
peppa
00:35
george bath time
00:36
daddy mommy we found the biggest muddy
00:40
puddle in the world i can see that
00:43
quick into the bath oh
00:46
can't we just play outside a bit longer
00:48
no it's bath time
00:52
are you and george feeling sleepy no
00:59
daddy we are not even a tiny bit sleepy
01:01
[Laughter]
01:05
pepper and george might not be sleepy
01:08
but i am me too
01:11
[Music]
01:13
before bedtime peppa and george have
01:15
their bath
01:17
peppa likes splashing
01:19
george likes splashing
01:21
peppa and george both like splashing
01:24
that's enough splash let's get you
01:28
drying into your pajamas oh can't we
01:30
just stay in the bath a little bit
01:33
longer
01:35
time is over now it's time to clean your
01:38
teeth
01:40
before going to bed peppa and george
01:42
brush their teeth
01:44
okay that's enough brushing into your
01:50
beds oh i think our teeth need a bit
01:52
more cleaning when you're in bed daddy
01:55
pig will read you a story
01:58
peppa and george like stories
02:02
when peppa goes to bed she always has
02:07
her teddy tucked up with her
02:09
when george goes to bed he always has mr
02:11
dinosaur tucked up with him
02:14
are you feeling sleepy now no daddy we
02:16
need lots and lots of stories daddy pig
02:20
will read you one story now which book
02:23
do you want um
02:25
the red monkey book
02:28
okay i'll read you the red monkey book
02:30
peppa and george like the red monkey
02:34
book
02:36
once upon a time
02:37
oh sorry daddy pig
02:39
once upon a time there was a red monkey
02:44
and this red monkey
02:47
had a bath
02:49
and cleaned his teeth
02:52
he got into his bed
02:54
and soon he fell fast asleep
02:56
good night red monkey
02:59
peppa and george are asleep
03:03
good night pepper and george sleep well
03:05
[Music]
03:08
now peppa and george are asleep mummy
03:12
pig and daddy pig are going to watch
03:15
some television
03:17
and now it's time for the amazing mr
03:19
potato
03:21
i've been looking forward to watching
03:23
this program the amazing mr potato is
03:24
always ready for action he runs fast
03:27
he jumps high he never sleeps
03:31
[Music]
03:34
it is bedtime for peppa and george
03:37
and it looks as if it is bedtime for
03:39
mummy and daddy too
03:42
[Music]
03:47
[Music]
03:57
you
04:01
Lyrics & Translation
[English]
[Music]
the noisy night
peppa's family are having a sleepover at
cousin chloe's house hello everyone
hello
you must be tired after your long
journey yes an early night would be nice
first we'll put baby alexander to bed
this is baby alexander's bedroom
alexander likes noise it sends him to
sleep
we like noise in this house we're a
noisy family
peppa george you're staying in my room
tonight
[Music]
pepper and george are excited to be
sleeping in cousin chloe's bedroom
good night good night good night good
night good night night night
everyone is tucked up in their beds
asleep
baby alexander is awake
peppa and george are awake
what's that
it's the vacuum cleaner
um
why are you vacuuming at night we're not
disturbing you are we what
oh no
we found noise is the best way to get
baby alexander back to sleep
he likes noise we're a noisy family
everyone is back in their beds
asleep
baby alexander is awake
[Music]
to get alexander to sleep the more noise
the better is there another way it
doesn't use noise we do find noise is
the best way
when george was a baby we used to put
him in his pram and wheel him around the
house and that always sent him to sleep
how strange no loud noises that's right
how many times round the house was it
mummy pig three times 50 times
daddy pig is pushing baby alexander
around the house
50 times
ah
good
baby alexander is asleep
can you let me back in i'll just switch
the alarm off
switch the alarm back on
peppa what are you doing up i can't
sleep daddy
it's a noisy night okay peppa
let's get you back to bed
now which bedroom are you staying in
stop daddy
that's baby alexander's room ah
the light has woken baby alexander it's
all right i've got the vacuum cleaner
i've got the trumpet stop stop i
remember another quiet way we used to
get george to sleep oh yes we drove him
around in the car
i'll get the car started
daddy pig has set off the noisy house
alarm the noisy house has woken everyone
up
[Music]
it's miss rabbit in her rescue
helicopter
all that loud noise i sent baby
alexander to sleep he's really fast
asleep now oh thanks to my noisy daddy
well done daddy pig we should have you
to stay more often
[Music]
shadows
it is a lovely sunny day peppa george
and rebecca rabbit are playing piggy in
the middle
cat peppa
cat rebecca george is the piggy in the
middle
oh
george is trying to catch the ball's
shadow silly george that's not the ball
that's just its shadow look
when the ball moves its shadow moves as
well
you've got a shadow too george
george is trying to walk away from his
shadow you can't walk away from your
shadow you need to run away from it
pepper is trying to run away from her
shadow oh
it's still there
hello everyone hello susie we're trying
to run away from our shadows no one can
run away from their shadow oh you need
to use a scooter
susie is trying to ride away from her
shadow
see
but your shadow is still there
oh
hello everyone here is mr elephant with
emily and edmund hello
we're trying to run away from our
shadows you can never run away from your
shadow i know
we can't go fast enough
no susie it's nothing to do with how
fast you run
you see
my shadow is still underneath me run
faster
even if i run faster my shadow keeps up
with me
daddy your shadow is too big it's
slowing you down
it's not that emily your shadow
always stays with you why when something
gets in the way of the sun it makes a
shadow like this
oh
i have the biggest shadow because i'm
the biggest and george and i have the
smallest shadows because we are the
smallest very clever edmund i'm a clever
clogs
[Music]
whose shadow is that
that's the biggest shadow ever it must
be a giant
it's not a giant the shadow is being
made by a cloud
wow
what sort of cloud is it
um
it's a big cloud it's called a
stratocumulus
yes edmund elephant is a clever clogs
look
our shadows are getting longer oh
that's because the sun is getting lower
in the sky it's nearly nighttime
my shadow has gone
yes emily when the sun sets the shadows
go away
peppa george bedtime okay daddy bye
everyone bye bye
[Music]
it is bedtime i'm a bit sad that my
shadow's gone away don't be sad peppa
the electric light can make shadows and
we can make shadow puppets
mummy pig is using her hands to make a
shadow puppet
it's a birdie
[Music]
listen to it sing tweet tweet i'm a
little
birdie my turn
peppa has made a spider my name is mr
skinny legs oh scary
george is making a shadow puppet
what's that george
i saw
george has made a dinosaur
that's really scary
very good george
time to switch the lights out good night
peppa good night george good night
shadows
good night shadows
[Music]
stars
[Music]
it is almost time for bed
mummy pig daddy pig and peppa are having
mugs of hot milk
george why are you dressed up in that
space suit you should be in your pajamas
george loves everything to do with space
oh
george take your space helmet off to
drink your milk
[Music]
bedtime little ones
at night george likes to listen to his
space mobile
not space again
it's boring space isn't boring it's full
of stars
i can't see anything it's too dark it's
easier to see the stars from outside can
we go outside now
peppa you're in your pajamas
maybe if you put your coats on over your
pajamas we could go outside just this
once hooray
[Music]
daddy why are you lying on the ground
this is the best way to see the stars
look at these little stars
imagine you were joining the darts
that's called the big dipper oh
yes and the two stars at the end point
to the north star
wow
[Music]
no star north star are you near or are
you far can we get there in the car
no peppa the stars are much too far away
are they even further than the seaside
oh yes
but they look a lot closer through a
telescope have we got a telescope
no but grandpa pig has a very good
telescope can we go to grandpa pig's
house now
it's much too late
maybe we can go just this once daddy pig
hooray
it is the first time peppa and george
have been in the car at night
look we're following the north star
no slam
[Music]
oh dear i do hope grandpa and granny pig
haven't gone to bed
what are you doing here at this hour we
want to see the stars pepper and george
were hoping they could look through your
telescope i see very well
to the top of the house
[Music]
is everyone
bess
wow
grandpa pig's hobby is looking at the
stars
now
who's for the first look me me me
[Music]
the north star
we sailers use it to find our way home
daddy used it to find his way here oh
are there other things in the sky
yes
this is a planet called saturn wow
what are those pretty rings they are
made of rock and ice saturn is very very
cold
we could build a snowman george
quick look
oh
it's a shooting star
you must make a wish
i wish that when george is old enough to
have his own rockets he will take me
into space
[Music]
[Laughter]
[Music]
sleepover
it is night time
peppa is going to a sleepover at zoe
zebra's house
hello zoe hi peppa welcome to my
sleepover
i'll pick you up in the morning bye bye
peppa bye
rebecca susie and emily are already here
hello everyone hello peppa i've got my
teddy hello everyone
zoey has her toy monkey
emily has her frog
susie has her owl
and rebecca has her carrot carrot
carrots
mr zebra is watching television
[Laughter]
that's better i was watching that but it
was a bit boring daddy
daddy sabra is going to bed now he has
to get up early to deliver the post very
well mommy zebra don't stay up too late
good night mommy
peppa and her friends are getting into
their sleeping bag
zoe's baby twin sisters zuzu and zaza
want to join the sleepover too
[Music]
the sleepover is only for big girls
oh they're so sweet and little can they
stay
okay but you must promise you'll stay
awake
we promise
wow a piano i'm having lessons listen
twinkle twinkle little star
can i have a go and me
twinkle twinkle
[Music]
shush you must be quiet so daddy zebra
can sleep now into your sleeping bags
please
what do we do now on sleepovers there's
always a midnight feast what's a
midnight feast we eat things in secret
oh
i know where there's food but we must be
very quiet
susie
shh peppa quiet
mummy zebra has woken up
we're going to have the best midnight
feast ever
what's going on
your week daddy zebra
now who knows a nice gentle bedtime
story me and me
i'll start once upon a time there's a
little fairy now your turn peppa and she
live in the forest
she was very pretty and she had a fairy
wand lovely your turn emily tell us what
happens next well i'm not really sure
just say anything emily as long as it's
not boring
okay
the little fairy met a big monster who
went
too scary
what's all this noise
oh dear the noise has woken mr zebra
sorry daddy there's a story about a
fairy and a scary monster and we want to
know what happens next very well
the monster lifted up his big hairy
and paws along on his big hairy feet
and he said
twinkle twinkle little star
how i wonder what you
are
mr zebra's song has sent everyone to
sleep
[Music]
the tooth fairies
pepper and george are having their
favorite food
spaghetti
what a lot of noise
finished
ah
now we'll have a bit of quiet
[Laughter]
[Music]
what's that
it's a tooth where did that come from oh
peppa maybe you should look in the
mirror
oh
[Laughter]
it's my tooth
it's falling out
don't worry pepper it's just a milk
tooth they're meant to fall out will i
grow a new one bobby yes you will pepper
it also means the tooth fairy will be
paying you a visit tooth fairy
yes the tooth fairy
if you put the tooth under your pillow
tonight
the tooth fairy will come
the tooth fairy will take the tooth and
in its place she will leave a shiny coin
when i grow up i want to be a tooth
fairy oh
and what would you like to be when you
grow up george i'm sure
a dinosaur
quick george it's bedtime we don't want
to miss the tooth fairy
[Music]
before going to bed peppa and george
brush their teeth
pepper what are you doing
i'm brushing my tooth so it's nice and
clean for the tooth
peppa cannot fairy to get into bed
peppa is putting her tooth under the
pillow for the tooth fairy good night
pepper and george
good night mummy
good night daddy
good night my little piggies
george i'm not going to sleep
let's both stay awake all night and see
the tooth fairy
this tooth fairy is very late
huh
the tooth fairy is taking a long time to
arrive
where is that tooth fairy
what is that noise
is it the tooth fairy
george
can you hear something
oh george oh the noise is george he was
so tired he has fallen asleep
george is not very good at staying awake
but i am i'm going to stay awake and see
the tooth fairy
i'm not good to sleep
[Music]
the tooth fairy has arrived
oh but peppa is asleep
hello peppa
would you like this coin in return for
your truth
[Music]
what a nice clean tooth
thank you peppa good night
[Music]
peppa george wake up it's morning what i
wasn't asleep did the tooth fairy come
no
let's take a look over your pillow
oh look peppa
the tooth fairy has been and she's left
you a coin
you fell asleep didn't you well maybe i
fell asleep just for a little bit
next time i will stay awake and i will
see the tooth fairy
[Music]
babysitting
[Music]
mummy pig and daddy pig are going out
for the evening
granny pig and grandpa pig are going to
pig babysit
pig
thank you
papa egg
hello my little ones hello
peppa george into your beds quick
good night my little piggies good night
sleep tight good night mummy good night
daddy
what little darlings
now go to sleep quickly yes mommy so
well behaved
mummy pig and daddy pig are leaving for
their evening out
[Music]
pepper and george are so good they just
fell asleep when mummy pig told them to
this babysitting is easy
george
george are you awake
[Music]
[Music]
[Music]
what strange noises
i wonder if we should check upstairs
peppa
george are you awake
[Music]
well i never
fast asleep
so
it wasn't pepper and george making all
that noise
[Music]
i can't hear anything
i think they really have fallen asleep
let's watch some television
gardening today we are talking about
roses oh
i love gardening programs
the kef skate is a particularly thorny
rose to prune it
start by lopping off the head
and then snip away the burden shoots
granny pig peppa george you should be in
bed asleep george and i aren't sleepy at
all
can we watch tv with you well i suppose
watching a little tv might make you
sleepy
icelandic roses are a rare treat for the
discerning horticulturalist but they are
prone to lobbying in temperate habitats
hmm
this program is very boring hmm
grandpa pig can you play that game where
he throws up and catches okay but just
one turn each
oh you seem heavier than before
now it's george's turn
[Music]
maybe grandpa pig is a bit tired
i know
granny pig let's play catch
catch us if you can
i'm going to catch you
mummy pig and daddy pig are back home
i hope our little piggies are asleep
hello
anyone here
[Music]
the little piggies are asleep and so are
the big piggies
[Music]
night animals pepper and george are
having a sleepover at granny and grandpa
pig's house
grandpa
where are you going
it's bedtime
don't worry peppa i'm just going into
the garden to collect slugs and snails
why
grandpa doesn't like slugs and snails
because they eat his vegetables and the
best time to find them is at night with
this torch
can george and me come too
please
okay
just this once put your coats and boots
on
pepper and george are wearing their
coats and boots over their pajamas you
carry the bucket pepper and i'll hold
the torch don't stay out too late
grandpa pig okay granny pig
we'll put all the slugs and snails in
the bucket
ah
one little
two little snails
and a slug
slugs are yucky
here are grandpa pigs chickens sarah
jemima vanessa and neville hello
chickens i need to put the chickens to
bed night night chickens night night
chickens night night
why aren't the slugs and snails in bed
grandpa because they're up all night
eating my vegetables some animals eat in
the daytime like my chickens and some
animals eat at night like oh
mr fox hello grandpa pig putting your
chickens to bed are you oh yes
nice and cozy in the hen house jolly
good well i'll be on my way good night
good night
now as i was saying
some animals eat at night like oh hello
grandpa
there's a little animal in your
ha ha yes it's a hedgehog
they like to eat slugs and snails hello
hedgehog
oh
he's rolled into a ball
yes peppa
he's very shy
come out mr hedgehog don't be scared
i like hedgehogs they are very good at
keeping slugs and snails off my lovely
lettuce
bye bye hedgehog bye bye
are there any more night animals grandpa
yes there are moths
they look like butterflies butterflies
that come out at night
they like the torchlight when it goes
off they leave
when the light goes on
they come back
can i try okay bye bye moths
hello must
bye bye moss
and if we leave the torch off we can see
another very tiny night animal where
look up at the sky
is it a shooting star
no
that is a firefly is it on fire oh no
peppa it has a tummy that glows wow
are there any big night animals in your
garden grandpa no
oh
what's that
it's a big night animal
oh
it's granny pig
there you are granny granny we've been
saying hello to all the night animals
lovely but now it's time to say good
night to them good night night animals
and it's well past bedtime for you
little piggies
yes granny pig
good night little ones
good night granny good night grandpa
night night
[Music]
wendy wolf's birthday it is wendy wolf's
birthday and she has invited all her
friends to a party happy birthday wendy
thank you everybody
mr wolf is blowing up balloons for the
party i'll huff and i'll puff and i'll
blow these balloons up
i love balloons
me too
and me
and
everybody loves balloons
come on let's
dance fall to the ground
[Music]
here is mrs wolf who wants bubbles
[Music]
[Applause]
okay i'll huff
and i'll puff
and i'll blow some bubbles
[Music]
but they pop when you touch them
[Laughter]
oh watch popped all the bubbles we can
always make some more bubbles who wants
to go
[Applause]
okay
are you ready yes mrs wolf you have to
huff
and you have to puff
puff
and blow
so many
bubbles pretty bubbles in the sky
oh
look at that big bubble
that's not a bubble pedro that's the
full moon ah
and you know what you do when you see a
full moon um
you howl
why do you do that
that's what wolves do we howl at the
moon wendy can they teach us how to do
that okay
first you have to look up at the moon
and then you howl
wendy wolf has taught everyone how to
howl like a wolf
[Applause]
wow who did that one it wasn't me it
wasn't me it wasn't any of us
[Music]
it is granny wolf happy birthday wendy
hello granny you must all be wendy's
friends how do you do
hello
my what big ears you've got granny wolf
all the better to leave you with what
big eyes you've got granny wolf all the
better to see you with and what big
teeth you've got all the better to eat
birthday cake
wendy what's that in the middle of your
cake it is a little house made of sticks
ah
time to blow out the candles wendy i'll
huff and i'll puff and i'll blow the
candles out
you've blown the stick house down oh
well done that's my goal it was quite
easy
houses made of sticks are easy to blow
down i always forget
what's your house made of mr pig it's
made of bricks
not straw bricks oh of course
that was a great party wendy yes that
was my best party everyone
[Music]
peppa and her friends are going on a
school camp
adam gazelle i don't feel very well the
bus is very bumpy oh dear pedro pony is
feeling a bit travel sick poor pedro
come and sit in the front with me
is that better a little bit
madame gazelle oh do you feel sick too
zoe i might feel sick later can i sit at
the front just in case
can i sit at the front too and maybe
i'm sorry children you can't all sit at
the front oh
never mind we're at the campsite now
hooray
happy camping everyone bye-bye
this is our campsite breathe in the
wonderful fresh air children
excellent breathing
now let's put up our tents
peppa and her friends are putting up
their tents
you must each find a partner to share
your tent susie shall we share a tent
meh i said i'd share a zoe oh
sorry susie i said i'll share with
rebecca rebecca you said you'd share
with me oh yes
emily who are you going to share a tent
with um sewing okay
good now you can share with me okay
now i need sticks to make a campfire
we'll get sticks but me and pedro want
to get sticks ha ha you can all collect
peppa and her friends collect sticks for
the campfire
wonderful
[Music]
it is night time
peppa and her friends are sitting around
the campfire children let's all sing a
song yes the bing bong song please oh
i'm not sure please madam
song
all right
we're playing our tune and we're singing
a song with
[Music]
ping pong
[Music]
now children time for bed
good night children
are in their sleeping bags
i've got a torch
me too
children no more giggling please
what was that funny noise i don't know
there it is again
susie where are you going
madame gazelle
i'm a bit scared oh would you like to
come in yes please
madame gazelle
i think i'm a bit scared too can i come
in please of course
i think i might be scared later i might
be scared later too and me
come in everyone
[Laughter]
can we have the bing bong song please
all right
we're playing our tune and we're singing
a song with a pink and a ball and a bing
[Music]
princess peppa
it is bedtime for peppa and george good
night my little piggies
granny and grandpa pig have come for
dinner
hello
hello where are peppa and george they're
asleep oh but i so wanted to see them
can i take a peek okay granny pig but be
very quiet
hello my little darlings you should be
asleep
tell us a story okay but only if you
promise to go straight back to sleep
we'll go to sleep after the story all
right once upon a time there was a
little boy called pedro pony and he
found some magic beans oh yes now pedro
planted that bean and it grew into an
enormous beanstalk that went high into
the sky that's right
pedro climbed to the top of that
beanstalk and found a horrible big giant
but i don't want that i want a princess
oh yes there he found a beautiful
princess pepper
and sir george a brave knight
and a cook who makes the most delicious
food ever
mummy pig daddy pig and grandpa pig are
waiting to eat dinner i'll go and see
what's keeping granny pig
what's next in the story naughty granny
pig you woke the little ones we promised
to sleep when the story ends grandpa i'm
good at ending stories granny pig you go
downstairs i won't be long
there's a boy a beanstalk a beautiful
princess a brave knight
and a cookie makes a lovely dinner
well after they ate the lovely dinner
everyone fell asleep the end then they
all woke up and along came a wizard a
wizard yes a wizard who's going to do a
big magic show ah
granny pig mummy pig and daddy pig are
still waiting to eat dinner that bedtime
story doesn't seem to be working i'm the
expert at telling bedtime stories i'll
have them asleep in no time
george back to
[Music]
the bed
yet daddy i'll finish the story
i'll be down in a minute
okay there's a boy a beanstalk a castle
a beautiful princess a brave knight a
cook a wizard and a scary dragon
and a very hungry king
so they all had a big dinner and lived
happily ever after the end then they had
a party
and all their friends came
right i think i'd better sort this out
daddy pig
they're almost asleep
thank you
i'll take over now you have to finish
the story mummy all right quickly now
tell me what's happened once upon a time
in olden days
a long time ago
mummy pig's been up there for a long
time
i can hear snoring at last pepper and
george are asleep
and then they all lived happily ever
after the end peppa
george
mommy is asleep
it looks like princess pepper is the
best at telling bedtime stories
that's right i am
[Music]
pedro the cowboy
it is a lovely sunny day pedro has a new
play tent
here are peppa george danny dog susie
sheep and wendy wolf hello hello pedro
howdy everyone welcome to my cowboy camp
yeah
it's a tent
it's a cowboy camp where cowboys sleep
at night time are you going to sleep
here in the night
um
no
that might be a bit scary but we can
pretend it's night time but it's not
night time just pretend the sun is the
moon okay
pedro
can we be cowboys too
yes you could be my partners
is my little cowboy hungry i sure am ma
that's how cowboys speak would you
cowboys and cowgirls like something to
eat too
yes please
ma
do the cowboys always camp next to their
mummy's kitchen no you have to pretend
the house is not here
this is the wild west
what's that
the wild west is the land where cowboys
live what do cowboys do they tell
stories sing songs and eat beans
beans on toast for everyone
cowboys love beans on toast
everybody loves beans on toast
who wants a cowboy song you know real
cowboy song
yes i made it up and it goes like this
i'm a brave cowboy and i'm eating my
beans with a ring and a boom and a bow
baked
[Music]
baby
[Music]
let's have a story in the tent
i could tell a story make it scary
it was a wet and windy nights in the
wild west
and wild animals were out looking for
food looking for food at night
some animals eat at night susie wild
animals
and the brave cowboy pedro was alone in
his tent but he couldn't sleep because
something was outside the tent
was it a wild animal
what's that
it's a wild animal
oh
it is a tiny little bird come to look at
pedro's
tent i think it was an eagle eagles live
in the wild west is everybody all right
yes mommy it's nearly home time but we
haven't done the pretend sleeping yet
everybody back in the tent
good night partners good night
i'm glad there aren't any wild animals
out there
[Music]
it's a wolf
yes it's my daddy
mr wolfe has come to take wendy wolfe
home
all the parents are here to pick up the
children
bye bye everyone are you coming in pedro
i want to pretend sleeping a bit more
okay
[Music]
mummy can i come in now yes my brave
little cowboy
even brave little cowboys like to sleep
indoors sometimes night pedro good night
ma
[Music]
bedtime story
it is night time
daddy pig is reading peppa and george a
bedtime story and so the prince the
princess the budgie and the frog all
lived happily ever after the
end
the bedtime story has sent pepper and
george to sleep good night my little
piggies
george is awake dinosaur
george you naughty piggy go back to
sleep
george is not sleepy
night time is for sleeping not playing
i can tell you a bedtime story
once upon a time there was a little pig
his name was georgie pig
and he was off to make his fortune
soon he came to a forest
do you like the story george
inside the forest there's a little house
[Music]
and inside the house was a bowl of
porridge
georgie pig was very hungry so he ate it
all up yum yum yum
just as he finished baby bear walked in
and said oh
did you eat my magic porridge georgie
said
yes
baby bear said that was magic porridge
it will make you go very big
and then georgie pig began to grow
he grew and he grew and he grew until he
was taller than all of the trees in the
forest
the end
are you sleepy george no not even a
little bit no
okay i'll do a bit more story
baby bear said there is a box of golden
treasure at the end of the world but
it's too far for me to go because i'm
too little
georgie said i will carry you there
so georgie pig walked to the end of the
world
he walked and he walked and he walked
are you sleepy yet
no
he walked through forests across
mountains across seas and are you sleepy
yet no he walked all the way to the end
of the world and found a big box of
golden treasure
oh
and a big dragon
yes
a big green dragon with little wings and
breathing fire
bro
luckily it was a very friendly dragon
and he said you can have the treasure
but then georgie pig began to shrink
he shrunk and he shrinked and he shrunk
until he was the same little dirty pig
as he was before
how will we get back home now said baby
bear
i can fly you home said the dragon
so georgie pig and baby bear hopped on
the dragon's back
and flew all the way back home
to the little house
in the forest
and then it's the end
george is asleep
peppa is asleep
peppa
what are you doing out of bed night time
is for sleeping not playing
night night my little piggies sweet
dreams
peppa and george are in their little
beds fast asleep
[Music]
the sleepy princess
it is night
peppa and george are going to bed
good night pepper and george
puppy daddy
yes peppa i'm not sleepy
could have a story
but maybe george is sleepy and doesn't
want a story george do you want a story
say yes
all right i will tell you just one story
if daddy pig tells you a story you must
both promise to go to sleep
we promise
i think i'll tell you the story of the
sleepy princess is it a good story it
sounds a bit boring it's not boring it's
very good
is there a little princess in it
peppa if you keep talking daddy pig
can't start the story sorry mommy
is there a little princess in the story
daddy
yes
there is a little princess in it
hmm
the sleepy princess
once upon a time
in a castle there lived a little
princess
and she was called
the sleepy princess daddy why was she
called that i'll get to that later was
the sleepy princess pretty yes
she was very pretty she loved looking at
herself in the mirror i am so pretty
who else was living at the castle uh
well the others in the castle were the
small prince
queen mummy
and king daddy
that's right they were all living there
as well did cake daddy have a big
tummies of course not he was very
handsome
like
me anyway there was also a dragon
dinosaur a dinosaur
oh yes it wasn't a dragon it was a
dinosaur
living outside was a huge
fierce dinosaur
oh dear maybe the dinosaur wasn't quite
that fierce daddy pig
sorry george no the dinosaur was very
gentle
it ate lots of grass
[Music]
daddy pig oh sorry
i was being the dinosaur
[Laughter]
daddy why is the princess called the
sleepy princess i'm coming to that
you see the sun set and the stars and
moon came out and everyone got very
sleepy
[Music]
but the most sleepy of all
was the sleepy princess
[Music]
peppa are you sleepy
no daddy i am not sleepy at all
but somebody is
george wake up you'll miss the end of
the story
well peppa might not be sleepy but the
sleepy princess certainly was
looking at herself all day in the mirror
had completely worn her out
let's carry you to bed
good night
[Music]
the sleepy princess was so sleepy
she had fallen fast asleep
[Music]
thank you for that story king daddy
you're welcome queen mummy
and our little prince and princess
enjoyed it too
[Music]
bedtime
it is almost bedtime
peppa and george are just finishing
their supper um
daddy pig oh sorry i'm a bit tired
it's been a long day george and i aren't
sleepy at all
can we play in the garden but it's
almost your bedtime can we play outside
for just a tiny bit please mommy please
daddy
all right
but you must come in when we call you
for your bar
i don't know where they get their energy
from
peppa and george are playing one last
game outside before bedtime
look george
lots of muddy puddles
peppa and george are wearing their boots
they are going to jump up and down in
muddy puddles
loves jumping up and down in muddy
puddles
george loves jumping up and down in
muddy puddles
look
the biggest puddle in the world what a
huge big puddle
peppa
george bath time
daddy mommy we found the biggest muddy
puddle in the world i can see that
quick into the bath oh
can't we just play outside a bit longer
no it's bath time
are you and george feeling sleepy no
daddy we are not even a tiny bit sleepy
[Laughter]
pepper and george might not be sleepy
but i am me too
[Music]
before bedtime peppa and george have
their bath
peppa likes splashing
george likes splashing
peppa and george both like splashing
that's enough splash let's get you
drying into your pajamas oh can't we
just stay in the bath a little bit
longer
time is over now it's time to clean your
teeth
before going to bed peppa and george
brush their teeth
okay that's enough brushing into your
beds oh i think our teeth need a bit
more cleaning when you're in bed daddy
pig will read you a story
peppa and george like stories
when peppa goes to bed she always has
her teddy tucked up with her
when george goes to bed he always has mr
dinosaur tucked up with him
are you feeling sleepy now no daddy we
need lots and lots of stories daddy pig
will read you one story now which book
do you want um
the red monkey book
okay i'll read you the red monkey book
peppa and george like the red monkey
book
once upon a time
oh sorry daddy pig
once upon a time there was a red monkey
and this red monkey
had a bath
and cleaned his teeth
he got into his bed
and soon he fell fast asleep
good night red monkey
peppa and george are asleep
good night pepper and george sleep well
[Music]
now peppa and george are asleep mummy
pig and daddy pig are going to watch
some television
and now it's time for the amazing mr
potato
i've been looking forward to watching
this program the amazing mr potato is
always ready for action he runs fast
he jumps high he never sleeps
[Music]
it is bedtime for peppa and george
and it looks as if it is bedtime for
mummy and daddy too
[Music]
[Music]
you
Key Vocabulary
Start Practicing
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
noisy /ˈnɔɪzi/ B1 |
|
|
journey /ˈdʒɜːni/ A2 |
|
|
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ A2 |
|
|
bedroom /ˈbedruːm/ A1 |
|
|
noise /nɔɪz/ A1 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
vacuum /ˈvækjʊəm/ B1 |
|
|
disturbing /dɪˈstɜːbɪŋ/ B1 |
|
|
pram /præm/ A2 |
|
|
strange /streɪndʒ/ A2 |
|
|
alarm /əˈlɑːrm/ A2 |
|
|
shadow /ˈʃædoʊ/ A2 |
|
|
telescope /ˈtelɪskoʊp/ B1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A2 |
|
|
rocket /ˈrɒkɪt/ B1 |
|
|
shadows /ˈʃædoʊz/ A2 |
|
🚀 "noisy", "journey" – from “” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
the noisy night
➔ Adjective + Noun
➔ This is a simple noun phrase where 'noisy' describes the 'night'. It establishes the setting.
-
peppa's family are having a sleepover at cousin chloe's house
➔ Possessive 's, Present Continuous Tense, Prepositional Phrase
➔ This sentence demonstrates possession ('peppa's family'), ongoing action ('are having'), and location ('at cousin chloe's house').
-
you must be tired after your long journey
➔ Modal Verb ('must'), Passive Voice (implied), Adjective + Noun
➔ The use of 'must' expresses a logical deduction. 'Tired' describes the state resulting from the 'long journey'.
-
alexander likes noise it sends him to sleep
➔ Simple Present Tense, Pronoun + Verb, Clause as Noun
➔ This sentence shows a peculiar preference – Alexander likes noise. The second part ('it sends him to sleep') is a clause functioning as the object of the first part.
Related Songs