Permission
Lyrics:
[English]
Oh
Yeah, oh
Ooh, woah
With your permission
I just wanna spend a little time with you
With your permission
Tonight I wanna be a little me on you
Aw, yeah
With your permission
I wanna spend the night sippin' on you
You know what I'm talking about baby, yeah
Now it's time for you to show me what it's hitting for
Sip a little jack, maybe blow a little dro
Love you from behind, but I hate to see you go
Oh-oh, come on give me that green light
You can let your hair hang down
Well, only if it feels right
Oh-oh, give me that green light
I need you, to give me that green light
With your permission
I just wanna put a little smile on you, oh
With your permission
There's a whole lot of motherfuckin' love that's way past due
I owe you
With your permission, oh
I'ma do all the things that I said I'm gon' do
You know what I'm talking about baby, yeah
Now it's time for you to show me what it's hitting for
Sip a little jack, maybe blow a little dro
Love you from behind, but I hate to see you go
Oh-oh, come on give me that green light
You can lay your hair down
Well, only if it feels right
Oh-oh, give me that green light
I need you, to give me that green light, oh
Can you feel it? Can you feel it?
Give it to me like you won't let a nigga forget it
I can feel it, can you feel it?
Give it to me like you won't let a nigga forget it, baby
Ain't no pressure, it's all on you
There's attention, between us two
Red light special, girl you special
You a blessing, so let me bless you
Give me that green light, green light
Don't you say no
Baby, I can't stop, won't stop
Until you say it, so
Give me that green light, green light
Don't you say no
Baby I can't stop, won't stop
Until you say it, so
Come on and give me that green light
Come on and give me
Come on and give me that green light
Come on give me that green light (oh, woah)
You can let your hair hang down
Well, only if it feels right (only if it feels right, oh)
(Oh-oh, give me) give me that green light
I need you, to give me that green light
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
time /taɪm/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
permission /pərˈmɪʃən/ B2 |
|
green /ɡriːn/ A1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
pressure /ˈpreʃər/ B1 |
|
attention /əˈtenʃən/ B1 |
|
red /red/ A1 |
|
special /ˈspeʃəl/ A2 |
|
blessing /ˈblesɪŋ/ B1 |
|
hair /her/ A1 |
|
hang /hæŋ/ A2 |
|
Grammar:
-
With your permission, I just wanna spend a little time with you
➔ Modal verb 'wanna' (want to)
➔ 'Wanna' is a colloquial contraction of 'want to'. It is used informally, especially in spoken English and song lyrics. The sentence expresses a desire or wish.
-
Tonight I wanna be a little me on you
➔ Informal use of 'on' to suggest intimacy
➔ The phrase 'be a little me on you' is highly suggestive and uses 'on' in an unconventional way to imply a physical act. This is informal and context-dependent.
-
Now it's time for you to show me what it's hitting for
➔ Idiomatic expression 'what it's hitting for'
➔ 'What it's hitting for' is a slang expression which means what you are good at or what you are known for. In this context, it refers to the woman's sexual prowess or skill.
-
Love you from behind, but I hate to see you go
➔ Contrasting conjunction 'but'
➔ The conjunction "but" connects two contrasting ideas: expressing love from behind (a sexual reference) and expressing sadness at the person leaving.
-
You can let your hair hang down, Well, only if it feels right
➔ Conditional clause with 'if'
➔ The 'if' clause expresses a condition under which letting the hair hang down is acceptable. 'Only if' further emphasizes the condition.
-
There's a whole lot of motherfuckin' love that's way past due
➔ Relative clause with 'that'
➔ The clause 'that's way past due' modifies 'a whole lot of motherfuckin' love'. 'That' introduces the relative clause, providing more information about the love.
-
I'ma do all the things that I said I'm gon' do
➔ Future tense with 'gonna' (gon')
➔ 'Gonna' (here further contracted to 'gon'') is a colloquial shortening of 'going to', used to express future intention. 'I'ma' is a further colloquialism for 'I am going to'.
-
Give it to me like you won't let a nigga forget it
➔ Subjunctive mood with 'won't'
➔ The phrase implies doing something so memorable that the person (here referred to with a slang term 'nigga') will never forget it. The 'won't' emphasizes the strength of the memory.