Lyrics & Translation
Delve into the evocative world of Kiesza's 'Piano,' a song that beautifully captures the thrill and vulnerability of intense connection. Through its poignant lyrics, discover how music can express the complexities of human relationships and the emotional risks we take in the name of love.
[English]
I still remember youHug me like a picture frame
While I'm staring in your eyes
My mind's still in the memory
Turfed like I'm a bulletproof
My heart's playing halo games
No I'm doubting you in my collide
I give you everything
When I try to run away you make me think of fight back
And I don't think that I've ever had a feeling like that
Oh your love is not fiction
It's the realest I've seen
But you don't even know what you're doing to me, yeah
You, you
Don't know you're setting off a fuse, fuse
You make me wanna break the rules
Come put your hands on my piano
You, you
No you ain't got nothing to prove, prove
You got me breaking all the rules, rules
So put your hands on my piano
I feel I wanna lose
Settle how you say my name
Acting like I'm in control
My fault, you're taking over me
Lost baby here's the truth
I'll buy for that in your main
Bodies going in the dark, and art soul that I ever need
When I try to run away you make me think of fight back
And I don't think that I've ever had a feeling like that
Oh your love is not fiction
It's the realest I've seen
But you don't even know what you're doing to me, yeah
You, you
Don't know you're setting off a fuse, fuse
You make me wanna break the rules
Come put your hands on my piano
You, you
No you ain't got nothing to prove, prove
You got me breaking all the rules, rules
So put your hands on my piano
Looking for a way but I can't go
Cause babe I even see you with my eyes closed
Babe I even see you with my eyes closed
Looking for a reason but I got none
Cause secretly I don't think that I want one
Honestly I don't think that I want one
Yeah, yeah
Don't know what you do to
You, you
Don't know you're setting off a fuse, fuse
You make me wanna break the rules
Come put your hands on my piano
You, you
No you ain't got nothing to prove, prove
You got me breaking all the rules, rules
So put your hands on my piano
You, you
Don't know you're setting off a fuse, fuse
You make me wanna break the rules
Come put your hands on my piano
You, you
No you ain't got nothing to prove, prove
You got me breaking all the rules, rules
So put your hands on my piano
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
piano /piˈænoʊ/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
memory /ˈmeməri/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
|
break /breɪk/ B1 |
|
|
rules /ruːlz/ B1 |
|
|
fuse /fjuz/ B2 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
real /riːəl/ A2 |
|
|
fiction /ˈfɪkʃən/ B2 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
hug /hʌɡ/ A1 |
|
|
picture /ˈpɪktʃər/ A1 |
|
|
halo /ˈheɪloʊ/ B2 |
|
|
bulletproof /ˈbʊlɪtpruːf/ B2 |
|
|
lost /lɒst/ A2 |
|
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
🚀 "piano", "love" – from “Piano” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
I still remember **you**
➔ Object Pronoun
➔ The object pronoun "**you**" receives the action of the verb "remember."
-
My mind's still **in** the memory
➔ Preposition of Place
➔ The preposition "**in**" indicates the location of the mind within the memory.
-
No I'm doubting **you** in my collide
➔ Object Pronoun
➔ Again, the object pronoun "**you**" is receiving the action.
-
When I try to run away **you** make me think of fight back
➔ Subject Pronoun
➔ Here, "**you**" acts as the subject of the verb "make", indicating who is causing the action.
-
Oh your love **is** not fiction
➔ Verb 'to be'
➔ The verb "**is**" connects the subject "your love" to the description "not fiction."
-
But **you** don't even know what you're doing to me, yeah
➔ Subject Pronoun
➔ "**You**" is the subject of the sentence.
-
You make me wanna break **the rules**
➔ Definite Article and Noun Phrase
➔ The definite article "**the**" specifies which rules are being referred to.
-
You, **you**
➔ Emphasis through repetition
➔ Repeating "**you**" adds emphasis to the person being addressed.
-
So put your hands on my **piano**
➔ Object of Preposition
➔ "**Piano**" is the object of the preposition "on".
