– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

(adventurous music)

♫ Happy birthday to you.

(crowd cheering)

♫ Wherever you are, that's where I wanna be

♫ All it took was a laugh in that soft sunset,

♫ Big blue eyes looked up and said,

♫ "This is home."

♫ Just running around you've never looked so cute,

♫ Hugging you tight, cuddlin' all I could saying,

♫ "I am home."

♫ Home's wherever you're with me

- Morning. - Good morning.

Hey what's up dude? - Hey

- Arrrggghhh. - Arrggghhh.

- Today is your birthday party.

You so excited?

- Yeah.

- [Bryan] Look at all this cool pirate stuff.

- What's this cannon?

- [Bryan] That's a real cannon isn't it?

- Yeah.

- So we had this huge truck show up

with tons of pirate props

that we are setting up in the backyard right now.

Look, we have some stocks.

We've got some skeletons.

We've got a helm.

How cool is this?

We are going to have, I think, 50 kids back here today

for the most epic pirate party

that I think they've ever seen.

We're trying to really go big with this one

cause I think the kids are going to have so much fun.

There's going to be lots of different activities,

lots of yummy food and things for them to do.

So I think it's going to be a really good time.

So the set up is happening right now.

Party starts in about two hours, I believe, two hours.

We got two hours to get everything set up.

Hey babe, happy party day.

- Yeah.

- We got Johnson fam in the house.

- I like the mermaid pants. - Thanks.

- [Bryan] Oh yeah, you guys have to see these mermaid pants.

- Yeah, I have not seen these yet.

- [Bryan] I saw these on Amazon and I was like

"You have to wear those for the party."

And then it says mermaid off duty.

- Yep, I'm not a mermaid today.

- That looks super cool babe.

This is going to be the dessert table so.

We are getting everything set up in here.

We have lots of piratey things.

- Alright the party is getting started.

But before it can get started,

this guy has to change into something way cooler.

What do you think you should be for your pirate party?

- Um, a pirate.

- Probably be a pirate.

So, let's go ahead and get you changed okay.

- Okay.

(dramatic music)

- [Missy] What, you look like pirate.

- Arrgghh.

- [Missy] That looks awesome.

So this is what you're gonna wear to your party right?

- Yeah. - Alright, I like it.

(dramatic music)

(swords clinking)

(parrot whistles)

- [Missy] Are you holding a birdie?

- Yeah. - Awww.

- [Bird Handler] Go give the kiss on the cheek.

There we go.

(laughter)

- Aww.

- That is so cute.

Oh my gosh.

Fin just woke up from his nap and he's like

"What is going on out here in the backyard?"

Honestly dude, I don't even know.

Look at you, you're a little pirate too.

He sees the birdies right now and he's like "oh my gosh".

(dramatic music)

(bird whistles)

We've got birds.

We've got birds, that's a thing.

Also what we have, mermaids.

- A little mermaid.

- Look at this little mermaid and her knitted tail.

- Look how cute she is. - So cute.

- [Bryan] You are so cute baby girl.

(dramatic music)

Alright, we have our little pirate station

manned by Amy herself.

And look at this little pirate.

- Look, he's got his pirate hat on.

- I think he needs a tattoo.

We have swords, hats, eye patches, maps, hooks.

You gonna have a fun day buddy?

Yeah.

Alright kiddos, it is party time

and guess what.

- What?

- Special guest just showed up.

You wanna see?

Who is that guys?

- Ariel. - That's Ariel.

- [Bryan] It's Ariel, go say hi.

So this is Ollie.

He is four years old, yep.

- Wow, don't you look like pirate.

- Yeah.

- Do you have your own ship?

- It's right over there. - Wow, oh my gosh.

- [Bryan] That's his pirate ship.

(festive accordion music)

We got our own pirate band you guys.

And they are killing it.

Sounds so cool huh?

(festive music)

Ollie what are you doing?

- Get a shark tattoo.

- Oh a shark? - Yeah.

- [Bryan] Nice.

Whoa, oh my gosh.

Look at that dude.

Yeah man.

Dude your party has begun, are you so excited?

- Yeah.

- You got your hook? - Yeah.

- [Bryan] Are you going to go hook some people?

- Yeah.

- Alright, go do it.

(festive music)

(cheering)

Alright dude, you see this treasure chest right here?

- Yeah. - It's full of gold.

Guess what else it's full of. - What?

- Prizes. - Prizes?

- Yes, oh and you gotta battle

the dangerous sea monster.

He's going in the treasure chest.

What'd you find?

Despicable Me minis.

Get a little foil bag, search really low.

Oh you got one, yeah.

Toy Story. - Yeah.

- This is how you get a prize.

Oh, you're a little big for this.

Search for a prize.

Oh no, the sea monster is attacking.

You found one, you found one.

What'd you get? - Minions.

- Despicable Me minis, nice.

Three, two, whooo.

Find a prize, find a prize.

Did you find one?

What'd you get, what'd you get?

Oh, Hatchimals collectibles.

We got the Slyfox fam in the hizzy.

You ready dude?

To swim with a mermaid and fight with pirates?

- Oh my gosh, there's a mermaid?

- Jump in Cas.

What do you find, what'd you find?

Yeah, Disney foil surprise bag,

- Yeah, I got ring pops. - Ring pops.

(upbeat music)

Food time, and I am so excited

because we tried to do super kid friendly foods.

Macaroni and cheese, those shrimp guacamole bites,

that we had at the pool party,

which are amazing.

Grilled cheese sandwiches with tomato soup.

We have tater tots, P B and Js, veggie cups.

Look at these you guys, mini chicken and waffles

with maple syrup.

Mini chicken and waffles. - That's amazing.

But these right here, this is the best thing ever.

- [Bryan] Oh yeah, the shrimp guacamole bites.

- Dude it's my favorite.

(upbeat music)

- [Bryan] Alright this little pirate needs

a peanut butter and jelly, huh?

Check this out dude.

It's got a strawberry, a raspberry

and peanut butter and jelly, doesn't that look good?

- Yeah.

- [Bryan] Here you go.

Ariel is she talking your ear off?

- She is but I love it.

She's just a good diver.

- [Bryan] She is huh.

(upbeat music)

- Gonna sword fight Caspian.

- You are? - Yeah.

- [Bryan] Who's gonna win, Caspian or Ollie?

They're gonna sword fight over the plank.

- Challenge your for a sword fight.

- [Bryan] Oh he's challenging you bro.

Sword fight.

(swords clinking)

Megan they're being so gentle, it's so funny.

(dramatic music)

Dude, I think you won.

- Yeah. - Yeah.

- I got you Caspian.

(swords clinking)

- [Bryan] Oh you got him Caspian.

Aaannnnd he's up.

He's up, he's up, get him, with a vengeance.

(dramatic music)

Ollie, I think you lost buddy.

You're supposed to let him win, it's his birthday.

Alright, Ariel is getting ready to join

all of the kids in the pool.

Fin, is it okay if Ariel swims with you?

Maddy you're swimming with Ariel right now.

- I know.

(chuckles)

(festive music)

(laughter)

(festive music)

- [Bryan] What are you getting?

- Pirate. - Nice.

You're a pro at this Amy.

- I know, you pick someone qualified ideally.

- [Bryan] Looking tough Kelsie.

- Uuuhhh.

- [Bryan] Whoa, Ollie's going next level

with his pirate cosplay.

Ollie look who's behind you buddy.

Ollie Captain Jack Sparrow and Captain Hook are here.

That's so cool. - Yeah.

- You wanna go say hi.

Go say hi buddy.

- Uncle Jack.

Come, how are you my boy eh?

You looking good.

Now mate, is that a mask or have you lost a lot of weight?

Oh, oh, good. - He was in disguise.

- He was in disguise of course.

You look good mate, high five.

Excellent.

- High hook.

- Oh wow, look at that hook.

- Just go like this. - There you go.

Just tap it.

(chuckles)

- Do you know why we're here?

We've come here to celebrate your birthday man,

- Right. - Your big day.

There's tons of things we're gonna do.

We're gonna find treasure,

possibly marry you to a mermaid,

it's gonna be fantastic.

- [Bryan] Do you want to get married to a mermaid?

- No. - No.

- That's alright.

- [Bryan] One of you guys can marry her.

- I never told Captain Hook this,

but you see this?

I got this from an adventure with Ariel.

When I was wee lad, she taught me how to swim, yep.

- [Bryan] Well, guess what Jack.

She's in the pool.

You could be reunited. - Oh perfect.

- Let's go say hi.

- [Bryan] Go show everyone Captain Jack.

- I like this song.

Oy, they're playing my song.

- Captain Jack Sparrow is here you guys.

Ollie, are these your first mates here, yeah?

- Ay.

- [Bryan] That's his little brother Fin.

- And look at that.

That is not everyday I see a merman here.

Usually I see mermaids.

Have a merman.

It's a merman, look at that.

I was just telling Ollie how

when we were wee lads you taught me how to swim

and you gave me this do whatchamacallit.

- You kept that the whole time?

- I kept that the whole time.

- I don't think I've every seen Ollie so entranced.

Like Captain Hook and Captain Jack

have just been taking him around the pool

and talking to him and he's so in to it.

Are you with your pirate friends dude?

(upbeat music)

- Is that Blackbeard?

That looks like Blackbeard right now.

- Well, it's you know, every pirate gets a tattoo

of the soul that they claim.

- Oh cool, you defeated Blackbeard eh?

I couldn't even do that myself.

That is, that is very impressive.

(upbeat music)

- Alright you guys, so Captain Jack Sparrow and Captain Hook

are rallying all the kids and they're going to go on

an actual treasure hunt.

(kids shouting)

- That's right, also known as my...

retirement account.

(chuckles)

we've traveled the eight seas.

- [In Unison] Ooooohhhh.

- Very good.

In here is our treasure, you see that?

Say aaaahhhh.

- [In Unison] Aaaahhh.

(dramatic music)

- We are headed out.

(dramatic music)

- Ollie we found the treasure mate, come, come.

- [Bryan] Treasure.

- Treasure. - I love it.

- [Bryan] We found some jewels and coins.

Might be an idea of what's under it huh?

- Oh look at that mate.

Everyone step aside, step aside.

Ollie, use your sword to dig this up a bit.

- Everyone back, back. - Back everyone.

There we go, watch out. - What?

(kids shouting)

How long has this been on our property babe?

- Alright everyone, we found the box.

- [Bryan] Look at that.

- Now, we must remove the curse upon this box.

In order to do that, we must get back to our headquarters.

- Let's start with the chorus, ready, three, two, go.

♫ Yo ho, yo ho, a pirate's life for me

♫ We pillage, we plunder, we rifle, we loot

♫ Drink up me 'earties, yo ho

♫ Maraud and embezzle and even hijack

♫ Drink up me 'earties, yo ho

Sing it.

♫ Yo ho, yo ho, a pirate's life for me

♫ Nnn Nnn Now real bad eggs

♫ Drink up me hearties, yo ho

♫ La la la la la la mommies and dads

♫ Drink up me hearties, yo ho

♫ Yo ho, yo ho, a pirate's life for me

- One more time.

♫ Yo ho, yo ho, a pirate's life for me

- [Bryan] We found the buried treasure.

Now we get to see what's inside huh?

- Yeah.

- [Bryan] Did you get lots of jewels too?

Wow, look at these jewels, okay.

Look the Ballingers have arrived.

What did you get from the treasure chest Bailey?

- I got this.

- [Bryan] Ooh, it's like a goodie backpack, huh?

That's so cool, you excited?

- Uh huh.

- [Bryan] Alright, have fun, okay?

Look at Jake and Ollie just chilling.

Did you see the parrots? - Yeah.

- [Bryan] Yeah, okay be careful, because they will bite.

They bit Missy's finger already.

Did you know that?

So maybe keep this little one away.

(chuckles)

Look at him, he's...

He looks so cute.

- Little too soon to miss fingers.

- [Bryan] Yeah, he needs those.

(dramatic music)

Ollie is getting a sword fighting lesson

from Captain Hook himself right now, look at this.

(dramatic music)

Get him Ollie, yeah.

- Can you give him a round of applause.

(cheers)

- Good job Ollie.

Dude are they gonna sword fight?

So who do you think's gonna win,

Captain Jack or Captain Hook?

- Captain Jack. - Yeah.

I think so too.

I gotta put my money on Captain Jack too.

Wow, look at 'em go.

(screech)

(laughter)

- I'm ashamed of you.

(laughter)

- [Bryan] What happened?

- Hook's wig to fall off.

(laughter)

- Hold on mate.

No one saw this.

- [Bryan] (chuckles) His wig came off

and Captain Jack's trying to help him.

- Hold on.

- [Bryan] There we go, beautiful.

- A real Captain wears a wig.

Doesn't grow out dreadlocks for 10, 12, 14, 15 years.

- I know it takes a long time.

But look at this, you see that, it ain't coming off, is it?

(dramatic music)

You ready mate, I want you to aim high.

Very good.

- Get him Ollie, get him. - Very good.

Now right here.

Very good.

Now hit right again.

(cheers)

- Oh very good.

- [Bryan] Now he's taking on Captain Hook.

(dramatic music)

CJ you got something in your nose bro.

Alright we are getting ready to do birthday cake.

Everyone's gathering around.

(accordion music)

- Three, two, go.

♫ Happy birthday to you

♫ Happy birthday to you

♫ Happy birthday dear Ollie

♫ Happy birthday to you

(cheers)

- [Bryan] I love you buddy.

What's up Oshie. - Hi.

- I feel like I'm on Pirates of the Caribbean.

♫ Yo ho, a pirate's life for me

Do you know the song Augie? - Yeah.

- Sing along.

♫ Yo ho, yo ho, a pirate's life for me

- Woooo

He has the biggest smile on his face right now.

(cheers)

Thank you guys.

- Hold on now.

It is essential that you as captain Ollie,

gets the first bite.

Pretend you're a shark

and just take a bite of it.

- [Bryan] Can you do it Ollie, take a bite.

(guests cheers) - Well done.

(dramatic music)

- [Bryan] Fin what you got?

You got a cake pop.

Fin is so happy right now.

Oh and you got a cupcake?

Nice, is it yummy dude?

Yeah.

Yummmmm.

Look with all this tattoos.

Look, he's got a pot of gold.

What do we have over here?

Oh a pirate ship.

Have you been having a good time buddy?

I love you.

- Do you think I want the dessert.

I'm the favorite of course.

- [Bryan] Yes, Captain Hook likes our cake pops

with hooks on them.

- I'm the favorite. - Yes.

- I was invited, he merely tagged along.

- Why am I not on the cake?

- So we have had a blast with the mermaid,

especially the girls.

They're like in love with her.

- [Bryan] Look at them, they're flocking around her.

- [Missy] But it's time for her to go home.

So my dad has to carry her out.

- [In Unison] Bye Ariel.

- [Missy] The girls love her.

- [In Unison] Bye Ariel.

- [Bryan] Bye Ariel.

Thanks for hanging out. - Thank you.

- Captain Hook in the hizzy.

- Hello and how are you.

- Hey thanks for coming to the party man.

- Absolutely, thank you for the invite.

Who we talking to.

- YouTube. - Who's you tube.

- You know. - Is it a band?

- You guys probably don't get that

on the pirate ship do you?

- We don't get much on the pirate ship.

We barely get literature.

You're asking me about someone named you tube.

- YouTube.

Ollie gave you a run for his money.

- He really did. - In the sword fight.

- That was awesome.

- He's quite the swordsman actually.

- Yeah he was.

- Very good footwork.

- Well thanks for coming man.

- Gave Captain Jack a run for his money as well.

- He did, yes.

Thanks dude. - Of course.

- [Bryan] Are you guys splashing Captain Hook?

Sorry mate, can't help you there.

Fin is steering the ship right now.

Isn't this so cool dude?

Wow.

He loves it.

What do you think about that dude?

He is like a little Jacob, it's crazy.

Jessica look at him.

He is so chill.

He's like, yeah, I'll hang out here.

- Let's do a contest alright.

The real captain, clap his hands.

(laughter)

It's been a pleasure, for us to captain your tribute.

- It was a pleasure, and it was all yours.

- Goodbye pirates, bye Captain Jack.

This seriously has been such a fun day.

The kids enjoyed themselves, we enjoyed themselves.

It's been amazing.

Behind the scenes of what's happening.

Go watch their channels.

- BTS, BTS. - BTS in the icard.

Go check out Ballingers and Steps to Wander.

This is cute.

Missy look, I got sunburned on the end of my nose.

- Hello, oh wait, we got...

- They're playing with walkie talkies.

Ollie is going through all of his presents

from the party today.

Something we've been doing is saying

no presents for birthday parties,

just because he really doesn't need presents.

But we still get presents.

But if we didn't say it,

we'd get way more presents than we need.

- I know, yeah, we have a lot of toys.

So, and he obviously gets a lot of presents from family

for his birthday.

So we're like hey just bring a book.

- [Bryan] Still trying the walkie talkies.

- And we're super thankful for any presents,

like he loves it.

- We are so stoked because he got so many cool books

that are things he loves.

And I like his reading age, so it's cool.

- Ollie can you hear me?

- I hear you.

- Hey Ollie, what was your favorite part about today?

- Captain Jack Sparrow.

- He was so fun, huh? - Yeah.

- Yeah, that was so amazing

having Captain Jack Sparrow, Captain Hook,

Ariel the mermaid at your party, huh?

- That was amazing.

She was so cool.

- Thanks for watching.

- [Bryan] You had a good birthday?

- Yeah. - Yeah, Happy birthday buddy.

- Say thank you. - Thank you.

- Thank you.

I hope you guys enjoyed today's video.

Be sure to give it a thumbs up.

Thumbs up, subscribe.

Check out that icard for more birthday fun

and we will see you mañana.

Ollie what do you say?

- Bye, boop.

(upbeat music)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
adventurous /ədˈven.tʃər.əs/ B2	adjective - willing to take risks or try out new methods, ideas, or experiences.
wherever /werˈevər/ A2	adverb - in whatever place or position.
laugh /læf/ A1	verb - to make the sounds and movements of the face and body that are typical of amusement or happiness.
sunset /ˈsʌn.set/ A2	noun - the disappearance of the sun below the horizon.
cute /kjuːt/ A2	adjective - attractive in an innocent or childlike way.
hugging /ˈhʌɡɪŋ/ A1	verb - to put your arms around someone and hold them closely.
cuddlin' /ˈkʌd.lɪŋ/ A1	verb - to hold someone closely in a warm and loving way.
pirate /ˈpaɪ.rət/ A2	noun - a person who attacks and robs ships at sea.
cannon /ˈkæn.ən/ B1	noun - a large, heavy gun, typically mounted on a ship or fort, that fires a heavy projectile.
helm /helm/ B1	noun - the wheel or tiller of a ship.
epic /ˈep.ɪk/ B2	adjective - presenting impressive beauty, especially of a grand or heroic kind.
props /prɒps/ B1	noun - articles or scenery used in a play or film.
skeletons /ˈskel.ə.tənz/ B1	noun - the framework of bones supporting a body.
activities /ækˈtɪv.ɪ.tiz/ A2	noun - the condition in which things are happening or being done.
yummy /ˈjʌm.i/ A1	adjective - delicious.
treasure /ˈtreʒ.ər/ B1	noun - valuable possessions or riches.
tattoo /tæˈtuː/ A2	noun - a design made on the skin by inserting pigments through pricks.

Key Grammar Structures

• ♫ Wherever you are, that's where I wanna be

  ➔ Subjunctive mood expressing a wish/desire.

  ➔ The phrase 'I wanna be' uses a colloquial contraction of 'I want to be'. The 'where' clause functions as a noun clause, the object of the verb 'be'. The entire sentence expresses a strong desire to be with the person being addressed, regardless of their location. The use of 'where' implies a conditional relationship – *if* you are there, *then* that's where I want to be.

• Just running around you've never looked so cute

  ➔ Inversion after an introductory adverbial phrase ('Just running around').

  ➔ The sentence begins with the participial phrase 'Just running around', which acts as an adverbial modifier. This causes an inversion of the subject and auxiliary verb ('you've'). Normally, it would be 'You have never looked so cute', but the introductory phrase shifts the word order for emphasis. This is a stylistic choice, common in literary and poetic contexts.