Powerless – Bilingual Lyrics English/Portuguese

• By: Rudimental, Becky Hill
• Album: Home

Lyrics & Translation

[Portuguese]

Enterre meu fantasma

Comece meus dias de glória

Infiltre-se no meu coração

E leve a dor embora

Levou um tempo

Para ver através dos seus olhos

Ah, eu não tenho medo

Minhas palavras não são mentiras

Sem forças por causa do seu amor

...

Sem forças por causa do seu amor

Preciso ser forte

Mas você me deixa fraco

Não vou te machucar

Porque esses sentimentos são profundos

Onde pertencemos?

Sei que vamos procurar para encontrar

Porque estou sem forças por causa do seu amor

Acho que estou perdendo a cabeça

...

E depois de tudo

Você ainda se levantaria e lutaria?

Quando estamos escondidos na escuridão

Você correria em direção à luz?

Mesmo que eu esteja sozinho

Consigo sentir você aqui comigo

Tento te bloquear

Mas você é tudo o que vejo

Sem forças por causa do seu amor

...

Sem forças por causa do seu amor

Preciso ser forte

Mas você me deixa fraco

Não vou te machucar

Porque esses sentimentos são profundos

Onde pertencemos?

Sei que vamos procurar para encontrar

Porque estou sem forças por causa do seu amor

Acho que estou perdendo a cabeça

(Sem forças, sem forças)

Acho que estou perdendo a cabeça

(Sem forças, sem forças)

...

Me diga dessa vez

...

Você não vai me deixar ir

...

Com você ao meu lado

Não me sinto sozinho

Abandonei meu orgulho

Agora posso te chamar de meu

Preciso ser forte

Mas você me deixa fraco

Não vou te machucar

Porque esses sentimentos são profundos

Onde pertencemos?

Sei que vamos procurar para encontrar

Estou sem forças por causa do seu amor

Acho que estou perdendo a cabeça

...

[English]

Bury my ghost

Start my glory days

Infiltrate my heart

And take the pain away

Took me time

To see through your eyes

Oh I'm not scared

My words are not lies

Powerless for your love

Powerless for your love

I need to be strong

But you make me weak

I won't do you wrong

'Cause these feelings run deep

Where do we belong?

I know we'd search to find

'Cause I'm powerless for your love

I think I'm losing my mind

And after it all

Would you still stand up and fight

When we're hidden in darkness

Would you run towards the light?

Even though I'm alone

I can feel you here with me

I try to block you out

But you're all I see

Powerless for your love

Powerless for your love

I need to be strong

But you make me weak

I won't do you wrong

'Cause these feelings run deep

Where do we belong?

I know we'd search to find

'Cause I'm powerless for your love

I think I'm losing my mind

(Powerless, powerless)

I think I'm losing my mind

(Powerless, powerless)

Tell me this time

You won't let me go

With you my by side

I don't feel alone

I've let go of my pride

Now I can call you my own

I need to be strong

But you make me weak

I won't do you wrong

'Cause these feelings run deep

Where do we belong?

I know we'd search to find

I'm powerless for your love

I think I'm losing my mind