Display Bilingual:

and when you have a second later I want 00:00
to show you why we don't just trap 00:02
spiders under coffee mugs and leave them 00:04
there 00:05
not that I hate my life officially sucks 00:12
but rage wasn't supposed to be a 00:14
temporary thing I thought you wanted to 00:16
do fashion stuff well yeah yeah I'm 00:17
still pursuing that 00:19
exactly are you pursuing that you know 00:22
other than sending out resumes like what 00:25
two years ago 00:27
oh well I'm also sending out 00:29
good thoughts 00:32
ask me as long as you got this job you 00:36
got nothing pushing you to get another 00:39
one 00:40
you need the fear 00:41
the fear he's right if you quit this job 00:44
you then have motivation to go after a 00:47
job you really want well then how come 00:49
you're still at a job that you hate I 00:51
mean why don't you quit and get the fear 00:52
because I'm too afraid 00:56
no I mean I mean I would give anything 01:01
to work for a designer you know or a 01:03
buyer 01:05
oh I just don't want to be 30 and still 01:06
work here yeah that'd be much worse than 01:08
being 28 and still working here 01:10
Rachel yeah remind me to review with you 01:14
which part is Decap and which is regular 01:18
can't I just look at the handles on them 01:22
you think 01:25
fine Gunther you know you know I am a 01:28
terrible waitress do you know why I am a 01:31
terrible waitress because I don't care I 01:33
don't care I don't care which pot is 01:36
regular and which pot is decaf I don't 01:38
care where the tray spot is I just don't 01:40
care this is not what I want to do 01:42
so I don't think I should do it anymore 01:46
I'm gonna give you my week's notice what 01:50
I've gone through I quit 01:52
does this mean we're gonna have to start 01:56
paying for coffee 01:58
[Music] 02:01

– Bilingual Lyrics /English

💡 "" is packed with cool phrases waiting for you in the app!
By
Viewed
126,975
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

pursuing

/pərˈsuːɪŋ/

B2
  • verb
  • - following or chasing a goal or activity

motivation

/ˌmoʊtɪˈveɪʃən/

B1
  • noun
  • - the reason or reasons one has for acting or behaving in a particular way

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - feeling fear or anxiety

designer

/dɪˈzaɪnər/

B1
  • noun
  • - a person who plans the look or function of something

quit

/kwɪt/

A2
  • verb
  • - to stop doing something

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - to dislike intensely

temporary

/ˈtempərəri/

B1
  • adjective
  • - lasting for only a limited period of time

review

/rɪˈvjuː/

B1
  • verb
  • - to examine or inspect something

terrible

/ˈterəbl/

B1
  • adjective
  • - extremely bad or unpleasant

notice

/ˈnoʊtɪs/

A2
  • noun
  • - a formal announcement giving information

paying

/ˈpeɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - giving money for something

supposed

/səˈpoʊzd/

B1
  • adjective
  • - expected or believed to be the case

exactly

/ɪɡˈzæktli/

B1
  • adverb
  • - precisely

handles

/ˈhændlz/

A2
  • noun
  • - the part of a tool or object that is held in the hand

care

/ker/

A1
  • verb
  • - to feel concern or interest

What does “pursuing” mean in the song ""?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

  • and when you have a second later I want to show you why we don't just trap spiders under coffee mugs and leave them there

    ➔ Future in the past with 'was/were going to'

    ➔ The phrase 'I want to show you' implies a future action, but 'when you have a second later' sets it in a past context, using the structure 'was/were going to' to express future plans from a past perspective.

  • not that I hate my life officially sucks but rage wasn't supposed to be a temporary thing

    ➔ Inversion with 'not that'

    ➔ The phrase 'not that I hate my life' uses inversion after 'not that' to emphasize the correction or clarification, shifting the word order for emphasis.

  • I thought you wanted to do fashion stuff well yeah yeah I'm still pursuing that

    ➔ Tag questions with 'well yeah yeah'

    ➔ The phrase 'well yeah yeah' functions as a tag question, adding emphasis or seeking confirmation in a casual, conversational tone.

  • you need the fear

    ➔ Emphatic structure with 'the'

    ➔ The use of 'the fear' with the definite article 'the' adds emphasis, suggesting a specific, intense fear rather than fear in general.

  • I'm gonna give you my week's notice

    ➔ Going to future for immediate plans

    ➔ 'I'm gonna give you my week's notice' uses 'going to' to express an immediate future action, indicating a decision already made.

Related Songs