(upbeat groovy music)
00:00
♪ Toe to toe ♪
00:26
♪ Dancing very close ♪
00:30
♪ Barely breathing ♪
00:34
♪ Almost comatose ♪
00:38
♪ Wall to wall ♪
00:44
♪ People hypnotized ♪
00:47
♪ And they're stepping lightly ♪
00:52
♪ Hang each night in rapture ♪
00:57
♪ Back to back, sacroiliac ♪
01:10
♪ Spineless movement ♪
01:18
♪ And a wild attack ♪
01:22
♪ Face to face ♪
01:28
♪ Sightless solitude ♪
01:31
♪ And it's finger popping ♪
01:36
♪ 24-hour shopping in rapture ♪
01:41
♪ Fab Five Freddy told
me everybody's fly ♪
01:55
♪ DJ spinnin' I said, "My, my ♪
01:57
♪ Flash is fast, flash is cool ♪
01:59
♪ France Soir c'est pas,
flash et Nous Deux ♪
02:01
♪ And you don't stop, sure shot ♪
02:03
♪ Go out to the parking lot ♪
02:05
♪ And you get in your
car and drive real far ♪
02:08
♪ And you drive all night
and then you see a light ♪
02:10
♪ And it comes right down
and it lands on the ground ♪
02:12
♪ And out comes a man from Mars ♪
02:14
♪ And you try to run but he's got a gun ♪
02:16
♪ And he shoots you dead
and he eats your head ♪
02:19
♪ And then you're in the man from Mars ♪
02:21
♪ You go out at night eatin' cars ♪
02:23
♪ You eat Cadillacs, Lincolns too ♪
02:25
♪ Mercurys and Subaru ♪
02:27
♪ And you don't stop,
you keep on eatin' cars ♪
02:30
♪ Then, when there's no more
cars you go out at night ♪
02:33
♪ And eat up bars where the people meet ♪
02:36
♪ Face to face, dance cheek to cheek ♪
02:38
♪ One to one, man to man ♪
02:41
♪ Dance toe to toe, don't move too slow ♪
02:43
♪ 'Cause the man from Mars
is through with cars ♪
02:45
♪ He's eatin' bars, yeah, wall to wall ♪
02:47
♪ Door to door, hall to hall ♪
02:49
♪ He's gonna eat 'em all ♪
02:52
♪ Rapture, be pure ♪
02:53
♪ Take a tour through the sewer ♪
02:55
♪ Don't strain your brain, paint a train ♪
02:57
♪ You'll be singin' in the rain ♪
03:00
♪ Said don't stop to punk rock ♪
03:02
(upbeat groovy music)
03:04
♪ Well, now you see what you wanna be ♪
03:32
♪ Just have your party on TV ♪
03:34
♪ 'Cause the man from Mars ♪
03:36
♪ Won't eat up bars where the TV's on ♪
03:37
♪ Now he's gone back up to space ♪
03:39
♪ Where he won't have a
hassle with the human race ♪
03:42
♪ And you hip-hop, and you don't stop ♪
03:44
♪ Just blast off, sure shot ♪
03:46
♪ 'Cause the man from
Mars stopped eatin' cars ♪
03:48
♪ And eatin' bars and now he
only eats guitars, get up ♪
03:50
(upbeat playful music)
03:55
(upbeat playful music continues)
04:30
Lyrics & Translation
[English]
(upbeat groovy music)
♪ Toe to toe ♪
♪ Dancing very close ♪
♪ Barely breathing ♪
♪ Almost comatose ♪
♪ Wall to wall ♪
♪ People hypnotized ♪
♪ And they're stepping lightly ♪
♪ Hang each night in rapture ♪
♪ Back to back, sacroiliac ♪
♪ Spineless movement ♪
♪ And a wild attack ♪
♪ Face to face ♪
♪ Sightless solitude ♪
♪ And it's finger popping ♪
♪ 24-hour shopping in rapture ♪
♪ Fab Five Freddy told
me everybody's fly ♪
♪ DJ spinnin' I said, "My, my ♪
♪ Flash is fast, flash is cool ♪
♪ France Soir c'est pas,
flash et Nous Deux ♪
♪ And you don't stop, sure shot ♪
♪ Go out to the parking lot ♪
♪ And you get in your
car and drive real far ♪
♪ And you drive all night
and then you see a light ♪
♪ And it comes right down
and it lands on the ground ♪
♪ And out comes a man from Mars ♪
♪ And you try to run but he's got a gun ♪
♪ And he shoots you dead
and he eats your head ♪
♪ And then you're in the man from Mars ♪
♪ You go out at night eatin' cars ♪
♪ You eat Cadillacs, Lincolns too ♪
♪ Mercurys and Subaru ♪
♪ And you don't stop,
you keep on eatin' cars ♪
♪ Then, when there's no more
cars you go out at night ♪
♪ And eat up bars where the people meet ♪
♪ Face to face, dance cheek to cheek ♪
♪ One to one, man to man ♪
♪ Dance toe to toe, don't move too slow ♪
♪ 'Cause the man from Mars
is through with cars ♪
♪ He's eatin' bars, yeah, wall to wall ♪
♪ Door to door, hall to hall ♪
♪ He's gonna eat 'em all ♪
♪ Rapture, be pure ♪
♪ Take a tour through the sewer ♪
♪ Don't strain your brain, paint a train ♪
♪ You'll be singin' in the rain ♪
♪ Said don't stop to punk rock ♪
(upbeat groovy music)
♪ Well, now you see what you wanna be ♪
♪ Just have your party on TV ♪
♪ 'Cause the man from Mars ♪
♪ Won't eat up bars where the TV's on ♪
♪ Now he's gone back up to space ♪
♪ Where he won't have a
hassle with the human race ♪
♪ And you hip-hop, and you don't stop ♪
♪ Just blast off, sure shot ♪
♪ 'Cause the man from
Mars stopped eatin' cars ♪
♪ And eatin' bars and now he
only eats guitars, get up ♪
(upbeat playful music)
(upbeat playful music continues)
Key Vocabulary
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Related Songs