– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Studying for a shelf exam that I have tomorrow

Candle I got from korea

Sneaking out to adjust the temperature

Brie cheese with saltine crackers

Study break

I'm studying for my shelf exam that I have tomorrow.

Shelf exams are exams we have to take after each rotation.

I'm studying for my family medicine one.

On my way to take the exam

Grabbing coffee after the exam

Painting my nails my fav color

These are my nails.

I think I like this color because it makes my

fingers look longer than they actually are.

I'm going to go to a cafe to get some work done with my friend.

It's a friday night, but I'm going to lock in.

My loose charger needed support

Post-study sesh feast

I've been going on walks with my mom every Saturday morning

Lush's super milk smells so good

Picking up my new iPhone that I pre-ordered :-)

I can never be the type of person to

not have a phone case on my phone.

This is from Casetify.

They came out with a bunch of new cases

for the iPhone 17 launch.

I love their phone cases. They're super durable.

This is one of their glaze cases.

The print is protected by this scratch-resistant plate,

so if you have any keys or sharp items in your bag,

it's not going to scratch off or mess with the print.

I love the glossy finish. I love the design.

They have a bunch of different motifs, and

you can customize it and choose different colors.

Casetify also upgraded their bounce cases, so

the corners have more space for you to

attach accessories and charms easily.

If you guys are interested in checking out any of these cases,

I'll leave a link in the description box below.

Practicing making coffee at my mom's church cafe

Where's the milk?

I'm volunteering at the cafe tmrw, so I'm learning the basics

My mom showing me how it's done

(she says it's not her proudest work)

- who wrote this? It's so cute.

"All drinks $2 for our 46 year anniversary"

It's a book cafe! love the vibes

You guys, I feel so stupid.

I forgot to attend a 1 hour zoom meeting.

All I had to do was zoom into this e-conference

and just sit there and do nothing.

I forgot to attend that, so now I have to make a ppt presentation,

and record myself presenting it and submit it by today.

This is just extra work that I could have avoided.

The consequences of my own actions.

Ahhh

Time to make some coffee

Serena came to help <3

Actually selling drinks today, so prepping the order forms

Dad cooking bulgogi to serve for lunch

My mom introduced me to so many people haha

It was quite busy, I was too stimulated to film -.-

Today's mukbang is bulgogi

Yareu~

Calling IT because I lost access to epic by changing my phone

Hi, my name is yoora.

So, I recently changed my phone

and I had to redownload VIP Access.

And I believe my credential ID changed,

so I'm not able to log into epic using my laptop.

A little bit of a life update:

this is my 4th month on inpatient rotations/wards.

My family medicine was 2 months, and that was also inpatient.

And now, I'm on my 2nd month of my internal medicine rotation.

I'm really burnt out right now.

I had an elective rotation scheduled for my next rotation

right after this, but I had to cancel it because

I genuinely do not have the energy in me

to go through back to back to back rotations, so

this next month is going to be the only break that I get

until the end of my third year (next april rip)

I'm going to study until my face mask dries.

Can someone tell me why I'm ready to go to sleep at 7 pm

when I got 9 hours of sleep last night?

On my way to check in on my patients

Many hours later... tired af

Grabbing dinner before I leave

Post-call day so I had to go in early

Chart checking on my patients

Holy hospital air

Writing notes, acting busy...

[washer broke down, so I can't do my laundry]

[help]

[preparing well for my Friday exam]

[first cafe shift, so much fun!]

[upgraded to iPhone 17 Pro]

[30 seconds felt like 10 minutes]

[it's monday]

[clean sheets]

[making my powerpoint presentation, ahh!]

[I have to study, but I have so much to do]

Searching up korean translations

If only I studied this hard...

Presenting on syncope tomorrow

Reading up on it on UpToDate

My notebook & pocket medicine

Found my presentation topic

Taking notes to refer to during the presentation

I use this book every day during rounds to look stuff up

My alarm did not go off this morning.

But thankfully, I only woke up 6 minutes later than usual.

I wake up at 6:11 am every day.

Because I've meticulously calculated the amount of time I need.

There's no downtime.

So, I kind of had to rush my morning routine today.

I got some scrambled eggs for breakfast

Adding ketchup

I usually don't have time for breakfast, but this day was chill

End of the week pics with my team

This week was a good week.

Everyone told me that I did a very good job.

I thrive off of external validation.

I'm also getting a letter of recommendation

from the attending this week, so I'm really glad.

This week was a really good week.

It's crazy how my self worth is determined by

how many "good job"s I get from people.

If you are a doctor watching this,

this is a reminder to say "good job"

We're already feeling stupid and worthless.

Words of encouragement can go a long way.

Unboxing PR packages

I love their powders

This casetify case is so cute

This is a ring stand case that you can prop up like this

Starting the day with an energy drink

The weather was kinda gloomy in the morning

Isn't my lock screen so cute?

I got it from someone from tiktok.

I customized my icons, but now I can't find anything

because everything looks the same.

I have to swipe down and search it.

Salad & lemon water for breakfast

After eating hospital food all week, these salads hit the spot

Getting ready for the day

These are the different types of lashes I use.

I haven't tried this before.

These might little bit too short. They're 9 mm.

These are my go-to lashes.

As you can see, I don't have that many left.

I like to put 3 on each eye.

I'm going to use these today.

I like using the Kiss glue.

This is hella dirty.

Helping my mom film her church performance

Matcha cream top

Andrew's 3 minute nap timer

- is that your shadow?

- My bad, my bad. Let me get out of the way

The sunset was so pretty :')

Bibimbap is one of my fav korean foods

Photobooth time

- Isn't your birthday coming up?

- Oh, it hasn't passed? When is it?

- October 8th.

*processing*

- Oh wait, that's actually really soon.

I forgot to press record LOL

The moment I realized I wasn't recording on my phone

This is kinda cute.

It's my mom's birthday in a few days, so

I got her a strawberry cream cake.

Happy birthday dear mom~

Happy birthday to you!

Subtitles created by the public with Amara.org's subtitle editor

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
study /ˈstʌdi/ A2	verb - to learn about a subject by reading, attending classes, etc. noun - the act or period of time spent learning about a subject
exam /ɪɡˈzæm/ B1	noun - a formal test of a person's knowledge or proficiency in a subject or skill
coffee /ˈkɔː.fi/ A1	noun - a drink made from the roasted and ground beans of a tropical shrub
phone /foʊn/ A2	noun - a device that uses either a system of wires or a radio system to make it possible to speak to a person in another place verb - to make a phone call to someone
case /keɪs/ B1	noun - a container designed to hold or protect something (e.g., a phone case) noun - an instance of a particular situation; an example
family /ˈfæm.ə.li/ A1	noun - a group consisting of parents and children living together in a household
medicine /ˈmed.ə.sən/ A1	noun - the science or practice of the diagnosis, treatment, and prevention of disease noun - a substance used for the treatment, relief, or prevention of disease
friend /frend/ A1	noun - a person with whom one has a bond of mutual affection, typically one exclusive of family relations and sexual relations
rotation /roʊˈteɪ.ʃən/ B2	noun - a system whereby individuals or groups take turns performing different roles or jobs, especially in medical training
patient /ˈpeɪ.ʃənt/ B1	noun - a person receiving or registered to receive medical treatment adjective - able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious
presentation /ˌpriː.zənˈteɪ.ʃən/ B1	noun - a speech or talk in which information, findings, or ideas are shown to an audience
record /ˈrek.ɔːrd/ B1	verb - to make a note or record of information so that it will be remembered noun - a permanent account, typically in words, of something that has happened or been recorded
submit /səbˈmɪt/ B1	verb - to present or offer something for judgment, acceptance, or consideration
morning /ˈmɔːr.nɪŋ/ A1	noun - the first part of the day, from midnight to noon
breakfast /ˈbrek.fəst/ A1	noun - the first meal of the day
validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ B2	noun - the act of approving or confirming something as true, correct, or acceptable
durable /ˈdʊr.ə.bəl/ B2	adjective - able to last a long time without becoming damaged