Red Light Pledge
Lyrics:
[English]
The ending's the same
Past mistakes that you made
Come back to haunt you, you!
I made a mistake
I wish I could take back everything that I did
I wanted to tell you, I really did
But how do I explain this?
Promise me you will be there until the red light will change
I would wait forever
Promise me you will stay here until the darkness will fade
I'd wait for you, you!
A mistake
Wish I could take back everything that I did
I wanted to tell you, I really did
But how do I explain?
...
I wanted to tell you, what really happened
But how do I explain this?
How do I explain everything?
Promise me you will be there until the red light will change
I would wait forever
Promise me you will stay here until the darkness will fade
I'd wait for you
A mistake and I'm all on my own, away
Wait for you
A mistake and I'm all on my own, by myself
Wait for you
I'd wait for you, for you
I'd wait for you
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
mistake /mɪˈsteɪk/ B1 |
|
haunt /hɔːnt/ C1 |
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
red /red/ A1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
wait /weɪt/ A1 |
|
forever /fərˈevər/ A2 |
|
stay /steɪ/ A1 |
|
darkness /ˈdɑːrknəs/ B1 |
|
fade /feɪd/ B2 |
|
explain /ɪkˈspleɪn/ B1 |
|
ending /ˈendɪŋ/ B1 |
|
own /oʊn/ A2 |
|
past /pæst/ A1 |
|
Grammar:
-
Past mistakes that you made come back to haunt you, you!
➔ Relative Clause ('that') and Present Simple Tense (haunt)
➔ The relative clause "that you made" modifies "Past mistakes." The present simple "haunt" is used because it describes a general truth or recurring event.
-
I wish I could take back everything that I did
➔ Second Conditional (Wish + Past Simple)
➔ This expresses a regret about a past situation. "Wish" is followed by a past simple clause to indicate that the speaker wants something different from the present reality.
-
Promise me you will be there until the red light will change
➔ Future Tense (will) in both clauses (promise and time clause)
➔ The use of "will" in the time clause ("until the red light will change") is grammatically acceptable although the present simple is more common after conjunctions like "until," "when," etc. The speaker is emphasizing the future.
-
I wanted to tell you, I really did
➔ Emphatic 'did'
➔ Using "did" here emphasizes the truth of the statement "I wanted to tell you." It adds intensity and conviction to the speaker's words.
-
But how do I explain this?
➔ Interrogative sentence structure with inversion (Auxiliary verb 'do' before the subject 'I')
➔ This demonstrates the standard way to form questions in English with auxiliary verbs. The auxiliary "do" precedes the subject "I" to indicate that it's a question.