Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
bitch /bɪtʃ/ C1 |
|
bad /bæd/ A2 |
|
thick /θɪk/ B2 |
|
shit /ʃɪt/ C1 |
|
redbone /ˈredˌboʊn/ C2 |
|
slim /slɪm/ B1 |
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
high /haɪ/ A1 |
|
class /klæs/ A2 |
|
fresh /freʃ/ A2 |
|
mine /maɪn/ A1 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
ex /ɛks/ B1 |
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
stay /steɪ/ A1 |
|
leave /liːv/ A1 |
|
bitching /ˈbɪtʃɪŋ/ C1 |
|
popping /ˈpɑːpɪŋ/ C1 |
|
broke /broʊk/ A2 |
|
hoes /hoʊz/ C1 |
|
💡 Which new word in “Redbone” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
THAT'S HOW COOL I AM ON A BITCH FOR REAL TWIN
➔ Present simple tense for habitual actions
➔ The phrase 'THAT'S HOW COOL I AM' uses the present simple to emphasize a consistent state of being cool.
-
KNOW SHE DUE FOR A LIL WORK OUT
➔ Present simple with 'know' for certainty
➔ 'KNOW' here is used to express certainty about the situation, indicating the speaker is sure she needs a workout.
-
SOON AS I LOCK I LOCK IN IF I WANT IT IMMA GO GET IT
➔ Conditional sentence (Type 1) with 'if'
➔ The phrase uses 'if' to express a condition: if the speaker wants something, they will go get it.
-
I’M SO HOOD NIGGA SO HIGH CLASS MY RARRI TRUCK GOT RIMS
➔ Parallel structure with 'so...so...'
➔ The phrase uses parallel structure to emphasize contrasting qualities: 'so hood' and 'so high class'.
-
I DON’T DO NO YOUNG NIGGAS MY YOUNGEST HOE LIKE 36
➔ Double negative for emphasis
➔ The double negative 'DON’T DO NO' is used for emphasis, though it’s non-standard in formal English.
-
BETTER BE LUCKY THAT I LIKE YOU CUS THESE NIGGAS GET IGNORED
➔ Had better (for advice/warning)
➔ 'BETTER BE LUCKY' is a shortened form of 'had better be lucky,' implying a warning or advice.
-
AIN’T BEGGING NO NIGGA TO STAY I'M QUICK TO LET 'EM LEAVE
➔ Ain't (non-standard negation)
➔ 'AIN’T BEGGING' uses 'ain't' as a non-standard negation, common in colloquial or informal speech.
-
IT’S A MILLION MORE BAD BITCHES BUT AIN’T NONE OF THEM BITCHES ME
➔ Emphatic 'ain't none'
➔ 'AIN’T NONE OF THEM BITCHES ME' uses 'ain't none' for strong negation, emphasizing uniqueness.
Related Songs

Yernin
Sevyn Streeter

Tell Me It's Real
K-Ci & JoJo

Conqueror
Estelle

Still Feel Like Your Man
John Mayer

Long As I Live
Toni Braxton

All Good
Jhené Aiko

Growing Pains
Alessia Cara

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

eternal sunshine
Ariana Grande

Hampstead
Ariana Grande

Love On Hold
Meghan Trainor, T-Pain

Sun Don't Shine
Faydee

Last Night's Letter
K-Ci, JoJo

Rabbit Hole
Qveen Herby

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

There’s a Field (That's Only Yours)
Daniel Caesar, Rex Orange County

You Sure Love To Ball
Marvin Gaye

Private Dancer
Tina Turner

Any Love
Luther Vandross