Roll On – Bilingual Lyrics English/Korean

• By: Kid Rock
• Album: Rock N Roll Jesus

Lyrics & Translation

[Korean]

음

그렇게 연주할 때가 제일 좋아

어서... 연주해

홀로 앉아 내가 헤맨 길을 돌아보네

이기고도 안 타버릴 거라던 내 호언장담을 웃어넘기지

가족을 떠났어

집을 떠났어

손가락 닳도록 일했지

남김없이 모든 돌을 뒤집어 보았어

그땐 정말 즐겼었지

굴러가라 굴러가라 롤러코스터

하루 더 늙고 한 걸음 더 가까워졌지

굴러가라 오를 산이 남았어

굴러가라 우린 빌린 시간 위에

굴러가라 롤러코스터

오늘 밤을 달려가

오늘 밤을 달려가 yeah

돈과 성공

스트레스는 불평 안 해

원했던 걸 이뤘으니

징징대지 않지

시간은 속임수란 걸 맹세해

순식간에 사라져버리지

난 그냥 열여섯이었는데

이젠 서른여섯을 바라보네

그래도 아직 즐기고 있어

굴러가라 굴러가라 롤러코스터

하루 더 늙고 한 걸음 더 가까워졌지

굴러가라 오를 산이 남았어

굴러가라 우린 빌린 시간 위에

굴러가라 롤러코스터

오늘 밤을 달려가

오늘 밤을 달려가

햇빛이 눈부셔 보이기 어렵겠지만

언젠간 네가 빛을 봤다고 말할 날이 올 거야

이제 언덕을 향해 가네

기다리기 지칠 때까지

내 아이들이 자라서 그들만의 아이를 가질 때까지

그땐 내가 들려주리

파티를 달궜던 이야기

혼자서 군단에 맞섰던 이야기

와인을 마시며 높이 날았지만

그게 영원할 순 없음을 깨달았지

내 길을 돌이켜서

다른 길을 택했던 것

삶의 변화가 찾아올 때

주시해야 할 신호들

하지만 무엇보다 말해주리

그들이 얼마나 자랑스러운지

언제나 즐거움을 잃지 말라고

모두 사랑과 좋은 시간이야

다 함께 좋은 시간 보내자 Yeah

굴러가라 굴러가라 롤러코스터

하루 더 늙고 한 걸음 더 가까워졌지

굴러가라 오를 산이 남았어

굴러가라 우린 빌린 시간 위에

굴러가라 롤러코스터

오늘 밤을 달려가

오늘 밤을 달려가

...

[English]

Mmmm

I love it when you play it like that

Come on... Play

Sittin' here alone I'm lookin' back on where I've roamed

And laughing how I swore I'd win and not get burned

Left my family

Left my home

I worked my fingers to the bone

And there was not a stone I did not leave unturned

And I was havin' a good time

Roll on Roll on Roller Coaster

We're one day older and one step closer

Roll on there's mountains to climb

Roll on we're on borrowed time

Roll on Roller coaster

Roll on tonight

Roll on tonight yeah

Money and success

I don't complain about the stress

I wanted this and now it's here

So I don't bitch

And I swear that time's a trick

It disappears in oh so quick

Man I was just sixteen

And now I'm starin' at thirty-six

But I'm still havin' a good time

Roll on Roll on Roller Coaster

We're one day older and one step closer

Roll on there's mountains to climb

Roll on we're on borrowed time

Roll on Roller coaster

Roll on tonight

Roll on tonight

And I know it's hard to see with the sun in your eyes

But one day you're gonna say I saw the light

And now headin' for the hill

And I just cannot wait until

My children grow up to have children of their own

And I'll be telling them about

The times I turned the party out

And how I stood against an army all alone

Drinkin' wine and stayin' high

And realized it couldn't last

And how I turned myself around

And went down another path

And the signs we must observe

When life's changes do occur

But most of all I'll tell them

Just how proud I am of them

And always have a good time

It's all love and good times

Let's all have a good time Yeah

Roll on Roll on Roller Coaster

We're one day older and one step closer

Roll on there's mountains to climb

Roll on we're on borrowed time

Roll on Roller coaster

Roll on tonight

Roll on tonight