Lyrics & Translation
Dive into the vibrant world of Snow Tha Product's "SABADO", a song that not only showcases her bilingual artistry but also offers a glimpse into the heart of cultural identity and familial bonds. Experience the lively mix of Spanish and English lyrics, and uncover the layers of meaning behind this trending track, perfect for those looking to connect with authentic Latin experiences through music.
[English]
"Don't cancel me bro, don't cancel me, I gotta say something, I gotta say something."Antes que empiece la fiesta
Quiero que se sepa
Que uno de nosotros botó por Trump
No sé quién fue
Pero llegó el sobre
Y dice el apellido
Pero el nombre no
Hay va la tía con pelos de elote
Que crió puros hijos
Que malcriados son
El primo traumado con ser Americano
Cara de paisa
Y le fue al Trump
Ahí va el fool que dice la n word
Pinche no sabo vato mamón
La prima que se cree fresa
Mustia
Tieza
Celosa de todo en TikTok
Y con mi tío que siempre anda en el lío
Tequila por litro
Viejo llorón
Siempre se burla que soy lesbiana
Si cuando se emborracha
Es más gay que yo
Chingas tu madre
Ya valió
Era una fiesta en sábado
Trajo sucios
Lávalos
Acabó la vecina
Ya grabó
Chingas tu madre
Ya valió
Era una fiesta en sábado
Trajo sucios
Lávalos
Acabó la vecina
Ya grabó
No quería abrir del sobre
Porque es crimen federal
Pero aquí entre familia
Tenemos la verdad
¿Quién fue?
No digan que no quieren juzgar
Si pa’ todo quieren el chisme
No paran de criticar
No por nada sí la fiesta para
Pero no me echen la culpa porque no fui yo
Yo creo fue la prima que para tener hijos güeros
Se casó con güero Americano
Dice que solo habla inglés
Y si quiere chicken, dice que “yes”
Pinche trauma de ya crecer
Entre mis tías con su pendejez
Que pa’ mejorar la raza
Ojos azules, is it “**** you me”? no, “****a you”
I like my brown skin, **** you foos
Do you even watch history or watch the news?
Chingas tu madre
Ya valió
Era una fiesta en sábado
Trajo sucios
Lávalos
Acabó la vecina
Ya grabó
Chingas tu madre
Ya valió
Era una fiesta en sábado
Trajo sucios
Lávalos
Acabó la vecina
Ya grabó
Chingas tu madre
Ya valió
Era una fiesta en sábado
Trajo sucios
Lávalos
Acabó la vecina
Ya grabó
Chingas tu madre
Ya valió
Era una fiesta en sábado
Trajo sucios
Lávalos
Acabó la vecina
Ya grabó
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
fiesta /ˈfjesta/ B1 |
|
Trump /trʌmp/ C1 |
|
sobre /ˈsoβɾe/ A2 |
|
apellido /apaˈʝeðo/ B1 |
|
hijos /ˈixoʃ/ A2 |
|
malcriados /malkɾiˈaðos/ B2 |
|
traumado /tɾawˈmaðo/ B2 |
|
Americano /ameɾiˈkano/ B1 |
|
celosa /θeˈlo.sa/ B1 |
|
tequila /teˈkila/ B1 |
|
lesbiana /lesˈβjanoa/ B2 |
|
crimen /kɾiˈmen/ B1 |
|
familia /faˈmi.lja/ A1 |
|
verdad /beɾˈðað/ A2 |
|
juzgar /xuˈθɡaɾ/ B1 |
|
chisme /ˈtʃisme/ B1 |
|
criticar /kɾiˈti.kaɾ/ B1 |
|
güero /ˈɡweɾo/ B2 |
|
pendejez /pen.deˈxes/ B2 |
|
raza /ˈraθa/ B1 |
|
💡 Which new word in “SABADO” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!