Se pone de a perro – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Doony, Nasty Vato, Dulzon, Serenomoreno

Lyrics & Translation

Explore the gritty reality of Mexican urban slang with ‘Se pone de a perro.’ This track is a perfect study of colloquial idioms and regional aggressive flow, providing listeners with a raw look at how modern Mexican rap artists use language to convey status, tension, and street-level intensity.

[English]

Don brings it out underground, real

powerful, a hot style for all

the people of Noente, coming out

wild and hot

perreo gets wild. Perreo

gets wild. A perreo gets

wild. It gets wild. It gets

wild. The uni-perreo gets wild.

The uni-perreo gets wild.

The uni-perreo gets wild. It gets

wild.

[music]

again

Sereno

against the wall, baby

easy and simple

wildly sweeping

against the wall

easy and simple.

[music]

[music]

[music]

What I want is for you to start

moving like in those videos you record with

the use, with the big tunes for

TikTok, and open your legs wide. The

sound that motivates you, baby, it

makes you move instantly. The sound that

motivates you, baby. You better

do your part.

Now check how things get. When

the girl gets naughty.

When she gets aggressive,

sneaky, she takes over, but

she's going totally crazy, she drinks

two shots and spins like a top. The mambo

when you go for your big moves, you

don't even know how to tell her. This perreo

gets wild. This perreo gets

wild. This perreo gets

wild. It gets wild. This

perreo. It gets wild. It gets

wild. It gets, it gets wild.

People know we're from the

streets. Show me that body

so I can handle it. The detail-man is here.

The big detail, I give you the detail. Mommy, you're

crazy. Don't record, don't

get stuck. You know I have the keys,

all my legal moves, all those

bodies the same. They talk so much, but

they stay local. Mine in my

head are professional. Dance,

where are you going? I want, I want more. This one

wanted it from behind. I'm from the

house, reggaeton asks for more, more.

Against the wall, against the wall. Against

the wall.

[music]

[music]

[music]

the wall

the wall, the wall, the wall, the wall

the wall, against the wall, against

the mambo, mambo, mambo, mambo.

Against the wall.

Against the wall.

[music]

Against...

[music]

[Spanish]

Es don lo saca underground [música] bien

potente estilo bien caliente para toda

la gente de noente [música] sale hasta

vago bien caliente

perreo se pone de apero. [música] Ferreo

se pone de apero. Un ferreo se pone de

apero. Se pone de apero. Se pone de

apero. La uniferre se pone de apero.

[música] La uniferreo se pone de apero.

La unierreo se pone de apero. Se pone de

perro.

[música]

de nuevo

sinor

la pared abrigo

fácil [música] y sencillo

apelido barrando [música]

la pared

fácil y sencillo.

[música]

[música]

[música]

Lo que yo quiero es que te empieces a

mover como los videos que te grabas con

el uso con el túnalotas para el [música]

TikTok to y abre las patotas en voz. El

sonito que te motiva, Maiger lo te lo

mueve enseguida. [música] El sonito que

te motiva, maiger. Mejor quieres tu

falta.

Ahora chate cómo se pone la cosa. Cuando

la mañan se torna faltosa. [música]

Cuando la amarra se pone jariosa,

mañosa, quita, pero

iranda toda loca, [música] se toma

doschos y parece pirinola. El mambo

cuando vas para que tu tangota ya no

sabes te la [música] dirle. De ni perreo

se pone de apero. De ni perreo se pone

de apero. Deo ni perreo se pone de

apero. Se pone [música] de apero. Deo

ferreo. Se pone de ferreo. Se pone de

ferreo. [música] Se pone de pone de pane

deo. La gente sabe que somos de la

calle. [música] Enseña esa carne para

que me apartalle. Llegó el detallista.

El detallón el detalle te doy. Mami tú

eres loca. No grabes, no [música] te

claves. Sabes que te sa mis claves,

todos mis donones legales, todos sus

culos iguales. Hablan tanta cosa, pero

siguen [música] locales. Las mías en

cabeza son profesionales. Baile, ¿a

dónde vas? Quiero, quiero más. Esa esto,

[música] quiso piso por detrás. S yo de

la casa reggaetón pide más más. [música]

Cont la pared, contra la pared. Contra

la [música] pared.

[música]

[música]

[música]

la par

la pared la pared la par la par [música]

la pared contra la pared [música] contra

la Mamb, mamb, mamb, mamb.

[música] Contra la pared.

Contra la pared.

[música]

Cont. [música]

[música]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
perreo pe-rre-o C1	noun - A style of dancing associated with reggaeton music.
potente po-ten-te B1	adjective - Powerful or strong.
caliente ca-lien-te A1	adjective - Hot.
pared pa-red A1	noun - Wall.
fácil fa-cil A1	adjective - Easy.
motiva mo-ti-va B1	verb - To motivate or stimulate.
loca lo-ca A2	adjective - Crazy.
calle ca-lle A1	noun - Street.
profesionales pro-fe-sio-na-les B1	adjective - Professional.
mambo mam-bo B2	noun - A type of dance or music rhythm.
enseña en-se-ña A1	verb - To show.
carne car-ne A1	noun - Flesh or meat.
sencillo sen-ci-llo A2	adjective - Simple.
mueve mue-ve A1	verb - To move.
querer que-rer A1	verb - To want.