Lyrics & Translation
Learning a language through music is a powerful tool, and "Selfless" by The Strokes offers a beautiful entry point into poetic and emotive English. The song's clear vocal delivery and repetitive, heartfelt chorus make it accessible for learners to pick up key phrases about love, devotion, and vulnerability. What makes "Selfless" special is its blend of simple, direct emotional statements with more nuanced expressions of regret and patience, providing a rich lyrical landscape for language exploration.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
dark /dɑrk/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
face /feɪs/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
century /ˈsɛnʧʊri/ B2 |
|
|
enemy /ˈɛnəmi/ B1 |
|
|
care /kɛr/ A2 |
|
|
fault /fɔlt/ B2 |
|
|
selfless /ˈsɛlfləs/ C1 |
|
|
breathe /briːð/ B2 |
|
Do you remember what “dark” or “light” means in "Selfless"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Can the dark side light my way?
➔ Modal Verb (Can) in Question Form
➔ The word "Can" is used to form a question, asking about possibility or ability.
-
Lay your hand across my face, yeah, yeah
➔ Imperative Mood
➔ The phrase "Lay your hand" is in the imperative mood, giving a direct command.
-
Time we lost, that's all my fault
➔ Present Simple with Past Meaning
➔ "Time we lost" uses the present simple to refer to a past action, emphasizing the result.
-
Please don't be long, 'cause I want your love
➔ Contraction and Causative Conjunction
➔ "Don't" is a contraction of "do not", and "'cause" is a shortened form of "because".
-
I don't have love without your arm
➔ Present Simple with Negative
➔ "I don't have" is the negative form of the present simple, indicating lack.
-
Life is too short, but I will live for you
➔ Future Simple with Purpose
➔ "I will live" expresses a future action with a clear purpose.
-
You're mucking off, but I will live for you, my selfless love
➔ Present Continuous and Apposition
➔ "You're mucking off" uses the present continuous, and "my selfless love" is an appositive renaming the subject.
-
I waited for a century
➔ Past Simple with Duration
➔ "I waited" is in the past simple, and "for a century" indicates the duration of the action.
Related Songs
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI