Display Bilingual:

صحاك الشوق من نومك 00:20
وبقلبي دقات ونغمات 00:23
لا يوم يخلص ولا يومك 00:26
إلا بلقاك يا حبيبي 00:30
تعيش الحب أيام 00:32
ونواعيك كل الليل 00:36
دخيلو الحب وكلامه 00:39
ودخيلو قلبك يا حبيبي 00:43
صحاك الشوق من نومك 00:46
وبقلبي دقات ونغمات 00:49
لا يوم يخلص ولا يومك 00:52
إلا بلقاك يا حبيبي 00:55
تعيش الحب أيام 00:57
ونواعيك كل الليل 01:01
دخيلو الحب وكلامه 01:04
ودخيلو قلبك يا حبيبي 01:08
على شي سهرة 01:10
فيها غمرة 01:13
شاهد علينا القمر 01:17
وانت حدي 01:20
ما بقى بدي 01:24
وقتي عدي 01:27
يا قمر صحاك الشوق من نومك 01:29
وبقلبي دقات ونغمات 01:32
لا يوم يخلص ولا يومك 01:36
إلا بلقاك يا حبيبي 01:39
تعيش الحب أيام 01:42
ونواعيك كل الليل 01:45
دخيلو الحب وكلامه 01:48
ودخيلو قلبك يا حبيبي 01:52
الدنيا بنعيشها مرة 02:17
خليها حلوة كل مرة 02:20
راح ضلني حبك كل مرة 02:24
مثل الأول يا حبيبي 02:27
يا ربي خلي ضحكاته 02:31
وما يشوف الهم بحياته 02:35
وتضل الفرحة جواته 02:38
ترسم لياليك يا حبيبي 02:41
على شي سهرة 02:44
فيها غمرة 02:47
شاهد علينا القمر 02:51
وانت حدي 02:54
ما بقى بدي 02:57
وقتي عدي 03:01
يا قمر صحاك الشوق من نومك 03:03
وبقلبي دقات ونغمات 03:06
لا يوم يخلص ولا يومك 03:10
إلا بلقاك 03:13
تعيش الحب أيام 03:15
ونواعيك كل الليل 03:18
دخيلو الحب وكلامه 03:22
ودخيلو قلبك يا حبيبي 03:25

صحاك الشوق – Bilingual Lyrics Arabic/English

📲 "صحاك الشوق" is trending – don’t miss the chance to learn it in the app!
By
فضل شاكر
Viewed
4,191,434
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
Longing woke you from your sleep
And in my heart, beats and melodies
No day ends, nor does your day
Except when I meet you, my love
Love lives for days
And I sing to you all night
By the grace of love and its words
And by the grace of your heart, my love
Longing woke you from your sleep
And in my heart, beats and melodies
No day ends, nor does your day
Except when I meet you, my love
Love lives for days
And I sing to you all night
By the grace of love and its words
And by the grace of your heart, my love
In some evening
Filled with warmth
The moon is our witness
With you by my side
I need nothing more
My time has passed
Oh moon, longing woke you from your sleep
And in my heart, beats and melodies
No day ends, nor does your day
Except when I meet you, my love
Love lives for days
And I sing to you all night
By the grace of love and its words
And by the grace of your heart, my love
We live this life once
Let’s make it sweet every time
I’ll keep loving you every time
Just like before, my love
Oh God, keep his laughter
And let him never see sorrow in his life
And let joy remain within him
Painting your nights, my love
In some evening
Filled with warmth
The moon is our witness
With you by my side
I need nothing more
My time has passed
Oh moon, longing woke you from your sleep
And in my heart, beats and melodies
No day ends, nor does your day
Except when I meet you
Love lives for days
And I sing to you all night
By the grace of love and its words
And by the grace of your heart, my love
[Arabic] Show

Key Vocabulary

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Related Songs