SHEESH – English Lyrics

• By: BABYMONSTER

Lyrics & Translation

Dive into the world of BABYMONSTER with their electrifying track "SHEESH"! This song is a fantastic way to engage with Korean language through its confident and powerful lyrics, blending a global hip-hop sound with unique K-pop flair. Learn phrases of self-assurance and ambition while enjoying a catchy, energetic beat that has captivated audiences worldwide. Discover the charm and fierce charisma that make this track a special entry point into K-pop's newest generation.

[English]

[Last broadcast of SHEESH on M Countdown]

[RORA] Let's do well! [PHARITA] We gotta kill it!

Today's our last show on M! Countdown

[Planning to debut the band version of SHEESH with hand mics for the finale!]

[Final broadcast D-2]

[BEMON gather to practice the SHEESH band version]

[RORA getting hyped to the funky beat lol]

(Hyped chicken fight)

[First time for BEMON to hear the band version of SHEESH]

This is kinda cool, huh?!

[Performance Director] Feels like a concert, a concert!

[Now practicing with mics as if it’s the real deal]

OH!

[Rehearsal concert heading towards the climax]

[And the dance teacher's cheering cameo]

That's a bit too much LOL

[Ending with the signature BABYMONSTER pose]

Feels like a concert

[Performance Director] Just do it like this when we have a concert later

It's like a practice for it

(Just thinking about the concert gets them excited)

[MIC ON] [Doing their own in-house rehearsal]

[Reporting the situation to the camera(?)] We're practicing with handheld mics

We're practicing

[Practicing the SHEESH minions version...?]

(So funny)

We use handheld mics a lot in the practice room,

so we're more used to them than headset mics

We've always used them for our end-of-month evaluations

- It'll be fine - Right, YO~

[SHEESH band version] [In-house rehearsal begins]

[ASA's always amazing rapid-fire raps...]

Hello~!

[YG's Chief Producer visits to show them support]

[SHEESH band version] [Final check START]

[Practice like it's the real show]

[Focusing down to the details and expressions]

[Continuing with one-handed choreo up to the bridge]

Focus on your singing

[RORA] Ok

[Practicing after the feedback]

(Oops! Got it wrong)

[Everyone fails to hold back their laughter with CHIQUITA's expression]

[Get it together! Don't forget! CHIQUITA!]

[Even if you mess up, don’t panic and be confident!]

[YG advices them to enjoy their moves freely without an OUTRO choreo]

[Band ver. SHEESH] [Let's Go!]

[Back to D-Day] [10 minutes before the final recording]

I just noticed,

it says RUKA here

[NEW custom mics engraved with BABYMONSTER names]

[Finally stepping onto the stage]

It's our mic, y'all

[Quick mic brag]

[Thanking the musicians who will perform with them]

[Getting ready for the stage with energy from the fans]

[M COUNTDOWN! R U READY?]

[BEMON fully enjoying the stage]

[Creating an exciting stage with the fans]

[Ends the band version of SHEESH perfectly]

So far, this was BABYMONSTER

Thank you!

[The final performance for SHEESH comes to a close]

[With a reluctance to part, they're hesitant to leave]

[Capturing the last glimpses of fans]

[Debut stage that began with nerves and tremors]

[ASA] This is exactly what we've dreamed of,

so it felt precious and special

[BABYMONSTER made a bold entry into the world with high aspirations]

[RUKA] I realized how many people

are out there supporting us

[RORA] It truly meant a lot to me,

and I felt so happy during this time

[RAMI] Being able to perform right before their eyes,

was what we dreamed of and it came true

I was so happy and grateful

[End of BABYMONSTER's SHEESH activities]

[With our loving fans]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
practice /ˈpræktɪs/ B1	verb - to do something repeatedly to improve skill noun - the action of practicing
concert /ˈkɒnsət/ A2	noun - a performance of music by one or more musicians or singers
band /bænd/ A2	noun - a group of musicians who play music together
version /ˈvɜːʃən/ B1	noun - a particular form of something
stage /steɪdʒ/ A2	noun - a raised platform, especially in a theater, on which actors perform verb - to present or display something on a stage
performance /pəˈfɔːməns/ B1	noun - the action of performing a play, concert, or other form of entertainment
mic /maɪk/ A2	noun - microphone
rehearsal /rɪˈhɜːsəl/ B1	noun - a practice session for a performance
singing /ˈsɪŋɪŋ/ A1	noun - the act of producing musical sounds with the voice
confident /ˈkɒnfɪdənt/ B1	adjective - feeling sure about your abilities or qualities
dreamed /driːmd/ A2	verb - to have a series of thoughts, visions, or feelings while asleep
support /səˈpɔːt/ B1	verb - to help or encourage someone or something noun - help or encouragement
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ A2	adjective - very enthusiastic and eager
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B1	adjective - causing great surprise or wonder
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - feeling or showing pleasure
grateful /ˈɡreɪtfəl/ B1	adjective - feeling or showing thanks
precious /ˈpreʃəs/ B2	adjective - great value and importance