Display Bilingual:

You're going to Billy's party. 00:00
But I don't want to. 00:02
And I don't want him to. 00:03
Too bad, he's going. 00:04
Then I don't want to go. 00:06
Everyone's going and everyone's going to have fun. 00:07
This is so unfair. 00:12
It is, you should run away from home. 00:14
So they don't want Sheldon at the party? 00:19
Sheldon doesn't want to be at the party, but you're making him go to the party. 00:21
I'm sure he'll have a good time when he gets there. 00:25
And this isn't just because you made a big fuss, and you're going to be embarrassed if he doesn't go? 00:28
No. 00:32
For a good Christian lady, you sure do lie a lot. 00:34
I just think it's important that every once in a while, Sheldon does normal kid things. 00:37
You realize he's not a normal kid. 00:43
Of course I do. 00:45
Then what are you doing? 00:46
I'm trying to make sure he knows how to be social so he doesn't become some lonely adult no one wants to be around. 00:47
Damn it. 00:58
Hello? 01:03
Hey, John. 01:04
Oh- George. 01:05
Uh, you just caught me on my way out, to a party, with people. 01:07
A people party? 01:12
Sure. 01:14
Listen, I just wanted to let you know that my schedule opened up 01:15
and if you still want to hang out, you can come over on Saturday and watch a game. 01:19
I don't know if Saturday works for me. 01:23
Okay, well you just let me know. 01:26
Wait! 01:29
Saturday is fine. 01:30
I'll be there. 01:31
Okay, have a good night. 01:33
Goodbye. 01:35
Sheldon's going to that party. 01:39
I'm a good liar. 01:41
What I get him? 01:46
Connect Four. 01:47
That was thoughtful of me. 01:48
Shelly come on, it's time to go. 01:49
Do I have to wait for Sheldon? 01:52
Can't I just go now? 01:54
No, we're going together as a family. 01:55
Greetings mother, I'm ready to beam down to the party. 01:59
You go on ahead. 02:04
Oh- Thank you Jesus. 02:05
What do you think you are wearing? 02:09
A Mr. Spock outfit. 02:10
I know it's a Mr. Spock outfit. 02:12
Then why did you ask? 02:13
You can't wear that. 02:15
No one else is going to be dressed up. 02:16
That's fine, I plan on pretending I'm a neutral observer of an alien culture. 02:17
Or you can go and play with the other kids and wear pants from this planet. 02:21
I thought you said I was supposed to have fun. 02:26
Go and change, you are not wearing that. 02:29
Then I'm not going. 02:31
You're going. 02:32
Then I'm wearing this. 02:33
No you're not 02:34
Yes I am. 02:35
Well, if you're gonna wear that, you need to participate. 02:36
Participate how? 02:39
Party games. 02:40
Cake and singing happy birthday. 02:41
No games, one slice of cake and I will mouth the words while the others sing. 02:45
One game and you need to interact with the other children. 02:51
[Music] 02:56
Fascinating. 03:04
It seems to be a carbon based life form. 03:05
I'm interacting. 03:10
Hello! 03:15
Sheldon's not home. 03:17
Oh, I'm here to watch a sporting event with your father. 03:18
Really? 03:23
Yes, he only called it the game, so I don't know which one it is. 03:23
Well, this is just great. 03:29
Come on in. 03:30
Thank you. 03:31
Hey dad, Doctor Sturgis is here to watch football with you. 03:33
Oh, football. 03:37
Good, that was the one I read up on. 03:38
Hey John, nice to see you. 03:40
You too. 03:42
Uh- brought some snacks for the game. 03:43
How nice. 03:46
Hope you like grapes. 03:47
Oh, there's nothing my dad loves more than football and grapes. 03:48
Hey, why don't you head on into the den John? 03:52
You get lost. 03:57
So you two can feed each other grapes? 03:59
Got it. 04:01
Hmm'hmm. 04:09
Gallus gallus domesticus, otherwise known as Earth chicken. 04:10
Live long and prosper, you filthy bird. 04:15
I thought you didn't like chickens. 04:20
Sheldon doesn't like chickens. 04:22
Mr. Spock finds them fascinating. 04:23
Who's Mr. Spock? 04:26
I'm Mr. Spock. 04:27
I'm Billy, whatcha doing? 04:28
Using my tricorder to collect data. 04:31
What's a tricorder? 04:34
It's a multifunctional handheld device used for scanning and analysis. 04:35
Cool, and what's everything you just said? 04:39
Fascinating. 04:43

– Bilingual Lyrics /English

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "", and all in the app too!
By
Viewed
634,137
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

party

/ˈpɑrti/

A2
  • noun
  • - a social gathering of invited guests

want

/wɑnt/

A1
  • verb
  • - to desire or wish for something

go

/goʊ/

A1
  • verb
  • - to move from one place to another

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - enjoyment or amusement
  • adjective
  • - enjoyable or amusing

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - to move quickly on foot
  • verb
  • - to manage or operate

kid

/kɪd/

A2
  • noun
  • - a young child

game

/geɪm/

A2
  • noun
  • - a form of entertainment or sport with rules

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - to engage in an activity for enjoyment

interact

/ˌɪntərˈækt/

B1
  • verb
  • - to act in such a way as to have an effect on each other

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - to produce musical sounds with the voice

wear

/wɛr/

A2
  • verb
  • - to have something on your body as clothing

pretend

/prɪˈtɛnd/

A2
  • verb
  • - to behave as if something is true when it is not

social

/ˈsoʊʃəl/

A2
  • adjective
  • - relating to society or its organization

normal

/ˈnɔrməl/

A2
  • adjective
  • - conforming to a standard; usual, typical

fascinating

/ˈfæsɪneɪtɪŋ/

B1
  • adjective
  • - extremely interesting or delightful

alien

/ˈeɪliən/

B1
  • adjective
  • - belonging to a foreign country or nation
  • noun
  • - a creature from another planet

hang

/hæŋ/

A2
  • verb
  • - to spend time in a relaxed way
  • verb
  • - to spend time in a casual manner with someone

beam

/bim/

B2
  • verb
  • - to transport or send something by radio waves (idiomatic in science fiction)

What does “party” mean in the song ""?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

  • I'm sure he'll have a good time when he gets there.

    ➔ Future with 'will' for prediction

    ➔ 'Will' is used here to predict Sheldon’s experience at the party.

  • I just think it's important that every once in a while, Sheldon does normal kid things.

    ➔ Subjunctive mood with 'that'

    ➔ The subjunctive mood with 'that' expresses importance or necessity.

  • You realize he's not a normal kid.

    ➔ Present simple for general truths

    ➔ The present simple is used to state a general truth about Sheldon.

  • I'm trying to make sure he knows how to be social so he doesn't become some lonely adult no one wants to be around.

    ➔ Purpose clause with 'so that'

    ➔ 'So that' introduces a purpose clause explaining the reason for the action.

  • I thought you didn’t like chickens.

    ➔ Past simple for past thoughts

    ➔ The past simple is used to describe a past thought or belief.

  • I'm Mr. Spock.

    ➔ Present continuous for temporary identity

    ➔ The present continuous is used here to indicate a temporary role or identity.

  • What's a tricorder?

    ➔ Present simple in questions for general inquiry

    ➔ The present simple is used in questions to ask for general information.

Related Songs