시작 – Bilingual Lyrics Korean/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
시작 /siˈdʑak/ A2 |
|
설레게 /sʌl.le.ge/ B1 |
|
이겨 /i.gjʌ/ B1 |
|
시간 /si.gan/ A1 |
|
뒤쫓는 /dwi.t͡ɕo.tɯn/ B2 |
|
선 /sʌn/ A2 |
|
넘어 /nʌ.mʌ/ B1 |
|
삶 /sap/ A2 |
|
원망 /won.mang/ B2 |
|
넘지 /nʌ.t͡ɕi/ B1 |
|
용기 /jʌŋ.ki/ B2 |
|
빛나지 /pi.t.na.t͡ɕi/ B2 |
|
꿈 /kkum/ A1 |
|
응원 /ɯŋ.wʌn/ B1 |
|
길 /kil/ A1 |
|
버티고 /bʌ.t͡ɕi.go/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
그어 놓은 선을 넘어
➔ Use of the verb '넘다' (to cross) in the infinitive form combined with the object '선을 넘어' (crossing the line).
➔ '넘다' means 'to cross' or 'to go beyond'. This structure indicates a physical or metaphorical crossing of a boundary.
-
내 꿈은 더 단단해질 테니
➔ Use of the future tense with '-을 테니' to indicate a strong intention or certainty based on a reason.
➔ '-을 테니' is a grammatical ending that expresses a strong intention or certainty about the future, often because of the speaker's confidence or logical conclusion.
-
언제든 다시 시작해
➔ Imperative form of '시작하다' (to start), expressing a command or encouragement to restart at any time.
➔ Imperative mood commands or encourages someone to start again, emphasizing the possibility at any time.
-
지금 나를 위한 약속
➔ Use of '을 위한' to indicate purpose or intention ('for me'), coupled with the noun '약속' (promise).
➔ '을 위한' indicates that the following noun is meant for or dedicated to someone or something, in this case, '약속' (promise) for 'me'.