Lyrics & Translation
Embark on a linguistic and spiritual journey with Hillsong Worship's 'So Will I (100 Billion X).' This powerful contemporary Christian anthem offers rich, poetic English lyrics that paint vivid imagery of creation, divine promise, and salvation. Through its accessible yet profound vocabulary and evocative metaphors, you can deepen your understanding of English in a worship context, learning expressions of awe, gratitude, and devotion. The song's contemplative nature and repeated declarations make it a special piece for language learners seeking to connect with English through meaningful, faith-filled content.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
creation /kriˈeɪʃən/ B1 |
|
|
worship /ˈwɜːrʃɪp/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ A2 |
|
|
nature /ˈneɪtʃər/ A2 |
|
|
grace /ɡreɪs/ B2 |
|
|
mountains /ˈmaʊntɪnz/ A1 |
|
|
reverence /ˈrevərəns/ C1 |
|
|
oceans /ˈoʊʃənz/ A1 |
|
|
greatness /ˈɡreɪtnəs/ B2 |
|
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
|
salvation /sælˈveɪʃən/ B2 |
|
|
failure /ˈfeɪljər/ A2 |
|
|
pride /praɪd/ B1 |
|
|
grave /ɡreɪv/ B1 |
|
|
Savior /ˈseɪvyər/ B2 |
|
|
mercy /ˈmɜːrsi/ B1 |
|
|
peace /piːs/ A1 |
|
|
Lamb /læm/ A1 |
|
What does “creation” mean in the song "So Will I (100 Billion X)"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
If the stars were made to worship so will I
➔ Conditional Sentence (Type 2) with inversion
➔ This sentence uses a Type 2 conditional ('If + past simple, would/could/might + infinitive'). The auxiliary verb 'were' is inverted for emphasis: 'If the stars were made...' becomes 'Were the stars made...'. The 'so will I' demonstrates agreement and echoes the action.
-
Who am I that the highest King would welcome me
➔ Relative Clause with embedded question structure
➔ The phrase 'Who am I that...' introduces a rhetorical question, functioning as a relative clause. The use of 'would' here expresses politeness or humility. The embedded question is 'Why would the highest King welcome me?'
-
While I was a slave to sin, Jesus died for me
➔ Subordinating conjunction 'while' indicating contrast
➔ The word "while" connects two clauses, showing the contrast between the speaker's state ('a slave to sin') and Jesus' action ('died for me'). It emphasizes that Jesus' sacrifice happened despite the speaker's sinful condition.
-
I am chosen, not forsaken
➔ Parallel Structure with Passive Voice Adjectives
➔ The sentence uses a parallel structure ('chosen, forsaken') with adjectives derived from passive participles. 'Chosen' and 'forsaken' are both used as adjectives describing 'I'. This structure emphasizes the contrast between the two states.
-
You have come and we have found life everlasting
➔ Present Perfect Tense and Adjective
➔ 'You have come' utilizes the present perfect, indicating an action that started in the past and has relevance to the present. 'Life everlasting' is an adjective phrase modifying 'life', describing the quality of life found.
-
I take the bread of life broken for all my sin
➔ Participle Clause with Passive Meaning
➔ The phrase "broken for all my sin" is a participle clause modifying "the bread of life". The participle 'broken' is passive, implying 'which was broken'. It describes the purpose or reason for the bread's broken state.
-
Until at last I've won my race, remind me You're not finished yet
➔ Subordinating conjunction 'until' and present perfect continuous
➔ The word "until" indicates a limit of time. The phrase "I've won my race" use the present perfect showing that some action is already happening from past, The phrase "You're not finished yet" utilize the verb 'be' with adjective yet
-
To the heart that whispers Have mercy God on me
➔ Relative clause with reduced form
➔ The phrase "that whispers" acts as a relative clause modifying "the heart." The relative pronoun "that" introduces the clause, which could be expanded to "that is whispering," but it is reduced for brevity. Then use have + noun with the meaning of asking something
-
In the soil I now surrender you are breaking new ground
➔ Fronting with Adverbial Phrase and Present Continuous
➔ The phrase 'In the soil' is fronted for emphasis, bringing it to the beginning of the sentence. 'You are breaking new ground' uses the present continuous to show an action in progress. The verb 'surrender' also use in simple tense
Album: There Is More
Same Singer
So Will I (100 Billion X)
Hillsong Worship
Be Still
Hillsong Worship
Here I Am To Worship / The Call
Hillsong Worship
King of Kings
Hillsong Worship
What A Beautiful Name
Hillsong Worship
Anchor
Hillsong Worship
Cornerstone
Hillsong Worship
This I Believe (The Creed)
Hillsong Worship
One Way
Hillsong Worship
Related Songs
In Your Hands
Halle
Present
Zealand
One Way
Hillsong Worship
MUCCIII (TEM DEUS)
Sos Mucci
O Holy Night
Céline Dion
Many People
Adekunle Gold, Yinka Ayefele, Adewale Ayuba
Joy to the World
Whitney Houston, The Georgia Mass Choir
Silent Night
Gabby Barrett
Hallelujah
Jennifer Hudson
Hark! The Herald Angels Sing / Gloria (In Excelsis Deo)
Mariah Carey
Jesus Born on This Day
Mariah Carey
Joy to the World
Mariah Carey
God Rest Ye Merry Gentlemen
Mariah Carey
Jesus Oh What a Wonderful Child
Mariah Carey
Where You Go I Follow
Justin Bieber, Pink Sweat$, Chandler Moore, Judah Smith
Light of a Clear Blue Morning
Dolly Parton, Lainey Wilson, Miley Cyrus, Queen Latifah, Reba McEntire
My Defender
Tate Butts
Symbols And Signs
Beautiful Eulogy
Redeemed
Fountainview Academy Orchestra & Singers
Ah, Jesus / Coração Igual Ao Teu
Julliany Souza