Lyrics & Translation
Explore themes of identity and societal expectations with ONE OK ROCK's 'Stand Out Fit In.' This song offers a unique opportunity to learn about embracing individuality and resisting the pressure to conform. Discover how the band uses powerful lyrics and a compelling music video to convey a message of self-acceptance and resilience.
[English]
I know they don't like me that muchGuess that I don't dress how they want
I just wanna be myself, I can't be someone else
Try to colour inside their lines
Try to live a life by design
I just wanna be myself, I can't be someone else
Someone else
They yell, they preach
I've heard it all before
Be this, be that
I've heard it before
Heard it before
Big boys don't cry
Shoot low, aim high
Eat up, stay thin
Stand out fit in
Good girls don't fight
Be you, dress right
White face, tan skin
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
同じことの繰り返しで
飽き飽きしている日々
ただ自分らしくありたい
ありのままで
Can't be someone else
They yell, they preach
I've heard it all before
Be this, be that
I've heard it before
Heard it before
Big boys don't cry
Shoot low, aim high
Eat up, stay thin
Stand out fit in
Good girls don't fight
Be you, dress right
White face, tan skin
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
I am who I am
No matter what
Never changing
No matter what
No matter what
Big boys don't cry
Shoot low, aim high
Eat up, stay thin
Stand out fit in
Good girls don't fight
Be you, dress right
White face, tan skin
Stand out fit in
Big boys don't cry
Shoot low, aim high
Eat up, stay thin
Stand out fit in
Good girls don't fight
Be you, dress right
White face, tan skin
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
dress /drɛs/ A2 |
|
colour /ˈkʌl.ɚ/ A2 |
|
lines /laɪnz/ B1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
design /dɪˈzaɪn/ B2 |
|
yell /jɛl/ B1 |
|
preach /priːtʃ/ B2 |
|
heard /hɜːrd/ B1 |
|
boys /bɔɪz/ A2 |
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
shoot /ʃuːt/ B1 |
|
aim /eɪm/ B1 |
|
thin /θɪn/ A2 |
|
fit /fɪt/ B1 |
|
stand /stænd/ A2 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
girls /ɡɜːrlz/ A2 |
|
fight /faɪt/ B1 |
|
white /waɪt/ A1 |
|
skin /skɪn/ A1 |
|
🧩 Unlock "Stand Out Fit In" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!