Lyrics & Translation
Discover the language of unwavering support with the Goo Goo Dolls' "Stay With You." This heartfelt rock anthem explores themes of resilience and companionship, offering listeners a chance to learn the language of devotion and the power of standing by someone through life's storms.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
streets /striːts/ A1 |
|
|
turn /tɜːrn/ A1 |
|
|
everything /ˈevriθɪŋ/ A1 |
|
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
|
lonely /ˈləʊnli/ A2 |
|
|
house /haʊs/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
walls /wɔːlz/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
forever /fəˈrevər/ A2 |
|
|
storm /stɔːrm/ A2 |
|
|
desires /dɪˈzaɪərz/ B1 |
|
|
fate /feɪt/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
wake /weɪk/ A2 |
|
|
tonight /təˈnaɪt/ A1 |
|
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
|
warm /wɔːrm/ A1 |
|
What does “streets” mean in the song "Stay With You"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
Turn me inside out
➔ Phrasal Verb "turn inside out"
➔ “Turn (someone/something) inside out” is a phrasal verb meaning to cause someone to feel very confused, upset, or stressed. Here, it refers to an intense emotional state.
-
But leaves me empty still
➔ Causative Verb "leave" + Object + Adjective
➔ The verb "leaves" is used here as a causative verb, indicating that something (implied 'everything shines') causes the speaker to remain in a certain state ("empty still").
-
If you run with me
➔ Conditional Clause (First Conditional)
➔ This "if-clause" introduces a condition for a likely future outcome. It's part of a first conditional structure, even if the main clause ("I'll burn this lonely house down") is on a separate line.
-
The walls will fall before we do
➔ Future Simple with "before" + Pro-verb "do" (Ellipsis)
➔ "Will fall" expresses a future action. "Before we do" is a subordinate clause of time, where "do" is a pro-verb replacing "fall" to avoid repetition, a common form of ellipsis.
-
So take my hand now
➔ Imperative Mood
➔ The verb "take" is in the imperative mood, used to give a direct command, an instruction, or an urgent request.
-
I can feel the storm inside you
➔ Modal Verb "can" + Verb of Perception
➔ "Can feel" uses the modal verb "can" to express the ability or capacity to perceive something. "Feel" is a verb of perception. "The storm inside you" is a metaphor.
-
And I'm fooled by my own desires
➔ Passive Voice (Present Simple)
➔ This sentence is in the passive voice. The subject "I" receives the action "fooled," and "by my own desires" identifies the agent performing the action.
-
Just to feel you
➔ Infinitive of Purpose
➔ The infinitive phrase "to feel you" is used here to express the purpose or reason for the preceding action ("I twist my fate just to feel you").
-
But you, you turn me toward the light
➔ Emphatic Pronoun Repetition + Phrasal Verb "turn toward"
➔ The repetition of "you" ("you, you turn") is used for emphasis, making the statement more forceful. "Turn toward" is a phrasal verb meaning to direct oneself or something in a particular direction.
-
Take what you need from me
➔ Noun Clause as Object + Imperative
➔ "What you need" is a noun clause acting as the direct object of the imperative verb "Take." It means "take that which you need."
Related Songs
stupid song
Olivia Rodrigo
expectations
Olivia Rodrigo
less
Olivia Rodrigo
what’s wrong with me
Olivia Rodrigo, Robert Smith
Begged
Olivia Rodrigo
purple
Olivia Rodrigo
Lemon
春茶, コバソロ
Cradles
Sub Urban
Diamonds
티파니 영(Tiffany Young), CHIQUITA(치키타)
I KNEW IT, I KNEW YOU
Taylor Swift
TNT
CORTIS
See Tình
Hoàng Thuỳ Linh, Tia
The Winner
Tape Machines, Frigga
White Flag
Tape Machines, Mia Pfirrman
Won't Help You This Time
Tape Machines, Ami Cissé
Believer
Tape Machines, Lvly
Hopelessly
Tape Machines, Revel Day
Trip With You
Tape Machines, Jaslyn Edgar
No Sugar Coated Love
Tape Machines, Jowen, SLCT
No Sugar Coated Love (oomiee Remix)
Tape Machines, Jowen, oomiee