Talk Is Cheap – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh so, your weak rhyme
You doubt I'll bother reading into it
I'll probably won't
Left to my own devices
But that's the difference in our opinions
You're a mouthful
That amounts for another week on my own
Now I'm a novel made resourceful
I start a chain with my thought
Talk is cheap, my darling
When you're feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
Said help me help you start it
You're too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own
...
Cold pain
I cannot sustain it
That's what I'm thinking
Not what I'm drinking
I hold up my ways
These thoughts are pervasive
It's not a statement
But peace can be evasive
You're a mouthful
That amounts for another week on my own
Now I'm a novel made resourceful
I start a chain with my thought
Talk is cheap, my darling
When you're feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
Said help me help you start it
You're too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own
Talk is cheap, my darling
When you're feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
Said help me help you start it
You're too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
weak /wiːk/ A2 |
|
rhyme /raɪm/ B1 |
|
bother /ˈbɒðər/ B1 |
|
left /left/ A1 |
|
difference /ˈdɪfrəns/ A2 |
|
mouthful /ˈmaʊθfʊl/ B2 |
|
novel /ˈnɒvəl/ B2 |
|
resourceful /rɪˈsɔːsfʊl/ C1 |
|
chain /tʃeɪn/ A2 |
|
cheap /tʃiːp/ A2 |
|
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2 |
|
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ B1 |
|
comfortable /ˈkʌmfətəbl/ A2 |
|
cold /koʊld/ A1 |
|
pain /peɪn/ A2 |
|
sustain /səˈsteɪn/ B2 |
|
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A1 |
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
pervasive /pərˈveɪsɪv/ C1 |
|
peace /piːs/ A2 |
|
evasive /ɪˈveɪsɪv/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
You doubt I'll bother reading into it
➔ Future Simple (will) with contraction 'll
➔ Uses the future simple with the contracted form "'ll" to express a prediction or belief about a future event. "I'll bother" means "I will bother".
-
Left to my own devices
➔ Past participle used as an adjective, idiomatic expression.
➔ "Left" is the past participle of "leave" and it acts as an adjective describing the speaker's state. "Left to my own devices" is an idiom meaning to be alone and allowed to do whatever you want.
-
That amounts for another week on my own
➔ Phrasal verb 'amounts for' with preposition 'on'
➔ "Amounts for" means to result in or add up to. The phrase suggests that someone's actions or words contribute to the speaker spending another week alone. The word "on" shows it is spent "on my own".
-
I wanna make you move with confidence
➔ Informal contraction 'wanna' (want to) + infinitive 'make' + bare infinitive 'move'
➔ "Wanna" is a colloquial contraction of "want to". "Make you move" uses the causative verb "make", which is followed by the base form (bare infinitive) of the verb "move".
-
Said help me help you start it
➔ Imperative verb 'help' used twice in a row, elliptical construction.
➔ This is a shortened, more impactful way of saying "Help me to help you start it." The first 'help' is an imperative directed at someone else, while the second 'help' is part of an infinitive phrase indicating the speaker's action.
-
You're too comfortable to know
➔ Adjective 'too' + adjective 'comfortable' + infinitive of purpose 'to know'
➔ Uses the structure "too + adjective + to + verb" to indicate that someone is excessively in a certain state to the point that they are unable to understand something. The infinitive phrase explains the consequence of being too comfortable.
-
Throwing out those words
➔ Present participle used as a gerund. Elliptical construction.
➔ While "throwing" looks like a continuous tense, here it functions as a noun (a gerund) indicating the *action* of throwing out words. The subject is omitted; we can infer the subject is someone, most likely "you". The full phrase would be something like: *You* are throwing out those words.