Te Necesito – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Luis Miguel

Lyrics & Translation

Dive into the passionate world of Spanish romanticism with 'Te Necesito.' This song is a perfect tool for learners to practice emotive vocabulary and the expression of desire and need, all while experiencing the timeless elegance of the Bolero style.

[English]

ah

[Music]

ah

[Music]

I cannot live

apart from you, and I can't forget

the way you speak, but I cannot

live so distant from you

you are the ideal one, we are made for each other, I

need you

like the air I breathe, like a path on the road

like a metaphor

I need you

like the sky needs the stars, and

winter needs the cold; I need you like

thinking needs our souls, like kisses need to be what

their blood compares to, I need you

everything is fleeting if you are not with me

[Music]

to know

what you expect of me, whatever you ask I will give you

happily, but I cannot live

for you

[Music]

I need you like the air I breathe

like a footprint on the path, like the

saturated, I need you

like the sky needs the stars, like winter needs

the cold, I need you like

we need to be one, like kisses assume that

like the sea needs its salt, I need you

everything is fleeting if you are not

alive and in love

what doubt is there, beyond your tender eyes

of your prayers

so emotional, that they are, they rejoice

[Music]

I need you like the air I breathe

like tomorrow on the path, like the

pendant, I need you like the sky needs

the stars, in winter the cold, I

need you like rose petals, like

discarding the logical to return to its salt, I

need you

everything is fleeting if you

are not with me

I need you

[Music]

the stars

everything is fleeting if you are not

for me

[Music]

[Spanish]

ah

[Música]

ah

[Música]

yo no puedo vivir

separado de ti y no puedo olvidar

tu manera de hablar pero yo no puedo

vivir tan distante de ti

eres tú la ideal somos tal para cual yo

no necesito

el aire que respiro como vaya del camino

como metáfora

necesito

como el cielo las estrellas y el

invierno el frío yo te necesito como

pensar nuestros a como besos a solo que

compare su sangre necesito

todos los pasajeros si no estás conmigo

[Música]

saber

qué te esperas en mí lo que pidas te doy

feliz pero yo no puedo vivir

para ti

[Música]

yo te necesito como el aire que respiro

como huella en el camino como de

saturado necesito

como el cielo las estrellas sin invierno

el frío yo no te necesito como

comentamos uno sea como besos asumo que

como el mar a sus antes necesito

todo es pasajero si no estás

vivo enamorado

qué duda cabe allá de tus ojos tiernos

de sus oraciones

tan emocionado que sean son se alegran

[Música]

yo necesito como el aire que respiro

como mañana el camino como era el

colgante necesito como el cielo las

estrellas en invierno el frío yo te

necesito con pétalos de rosa como

desechar zoológico volver a su sartén

necesito

a todos los bares y pasajeros si no

estás conmigo

en ese sentido

[Música]

las estrellas

todos para el pasajero si no estás por

mí

[Música]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
vivir biˈβiɾ A1	verb - To be alive or reside
separado sepaˈɾaðo A2	adjective - Apart or disconnected
olvidar olbiˈðaɾ A2	verb - To lose memory of something
distante disˈtante B1	adjective - Far away in distance or feeling
ideal iˈðeal A2	adjective - Perfect or fitting
necesito neseˈsito A1	verb - I need
aire ˈaiɾe A1	noun - Air
camino kaˈmino A1	noun - Path or road
cielo ˈθjelo A1	noun - Sky
estrellas esˈtɾeʎas A1	noun - Stars
invierno inˈbjeɾno A1	noun - Winter
frío ˈfɾio A1	noun - Cold
mar maɾ A1	noun - Sea
enamorado enaˈmoɾaðo A2	adjective - In love
tiernos ˈtjeɾnos B1	adjective - Tender or affectionate

Key Grammar Structures

• Yo no puedo vivir separado de ti.

  ➔ Modal verb 'poder' + infinitive

  ➔ The structure 'no puedo' expresses inability or impossibility.

• Somos tal para cual.

  ➔ Verb 'ser' for fixed characteristics

  ➔ Used here to define the nature of the relationship.

• Si no estás conmigo.

  ➔ Conditional 'Si' clause with Indicative

  ➔ Used to establish a condition for the main action.

• Lo que pidas te doy.

  ➔ Relative pronoun 'lo que' + Present Subjunctive

  ➔ The subjunctive 'pidas' is triggered by the uncertainty of the request.

• Qué duda cabe.

  ➔ Rhetorical question structure

  ➔ Expresses certainty by rhetorically asking if there is any doubt.

• Todo es pasajero.

  ➔ Verb 'ser' + noun/adjective

  ➔ Describes an essential or intrinsic quality of 'everything'.

• Tan emocionado que sea.

  ➔ Adverb 'tan' + adjective + conjunction 'que' + subjunctive

  ➔ Used to express a high degree of emotion affecting a state.