Lyrics & Translation
Dive into the vibrant world of Twenty One Pilots' "Tear In My Heart"! This incredibly catchy and emotionally rich song offers a unique lens into English expressions of love and vulnerability. Through its clever lyrics and infectious pop-rock melodies, you'll discover how to articulate deep affection, describe emotional rawness, and understand the nuanced ways English speakers talk about the highs and lows of relationships. Its blend of straightforward declarations and poetic imagery makes it a perfect track to explore the language of the heart, while its upbeat energy will keep you humming along.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
Sometimes you gotta bleed to know
➔ Contraction (gotta) & Infinitive of purpose
➔ "gotta" = informal contraction of "got to" (must). "to know" shows purpose (why you bleed).
-
But it takes someone to come around
➔ Impersonal 'it' + takes + object + infinitive
➔ Structure: "It takes [person] to [verb]". "It" refers to the situation generically.
-
She's the tear in my heart
➔ Metaphor + possessive adjective
➔ "tear" is metaphorical (emotional pain). "my" shows ownership of the heart.
-
I'll just avoid the holes so you sleep fine
➔ Future simple + conjunction of purpose (so)
➔ "I'll" = future action. "so" introduces the purpose (to ensure you sleep well).
-
For not using my taxes to fill holes
➔ Gerund after preposition + infinitive of purpose
➔ "for" (preposition) requires gerund "using". "to fill" shows purpose of tax usage.
-
Cut me farther than I've ever been
➔ Comparative + present perfect (ever)
➔ "farther" compares pain levels. "I've ever been" (present perfect) emphasizes lifetime experience.
-
She's a butcher with a smile
➔ Metaphor + prepositional phrase
➔ "butcher" metaphorically describes emotional harm. "with a smile" modifies how she acts.
-
I'm alive / I'm on fire
➔ State adjectives (alive/on fire)
➔ "alive" and "on fire" describe emotional states (not literal). "on fire" is idiomatic for passion.
Related Songs

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner