The Largest
Lyrics:
[English]
(Tony Coles, Tony Coles)
Ay (let the band play)
Safe to say I'm the biggest, the largest
Been steppin' on shit since my mama stayed
In them apartments, regardless
My daddy told me keep the heat
Even when I'm in foreigns, I'm heartless
'Cause these niggas is hating on me
Just because I'm the biggest, the largest
The biggest, the largest
30K on my wrist just for hard times
These niggas just mad 'cause they bitch in my archives
Jordan came back, throw the .45
If you play, then you lay right there by yo' own kind
Pour up a four in a 'Loco
Tell 'em, "Run this bitch back like Soso"
Got this rap shit here in a chokehold
Did a show out in Austin, shoutout to Bobo
Moved out the trenches, now we look how we live
Told my BM to furnish the crib
Walk out the mall with some shoes for the kids
Deposit a check, shit, my bank full of Ms
Paid up my rent now I'm up for the year
The view look crazy from here
What I paid for some dogs, could've bought me veneers
Texas piece on my neck could've bought yo' career
Safe to say I'm the biggest, the largest
Been steppin' on shit since my mama stayed
In them apartments, regardless
My daddy told me keep the heat
Even when I'm in foreigns, I'm heartless
'Cause these niggas is hating on me
Just because I'm the biggest, the largest
The biggest, the largest (ay)
Stuffin' Cali plug weed in a blunt
Let my lil' brother roll him a Dutch
My lil' boy get whatever he want
Madam T don't be askin' for much
Pourin' lean on the nuggets of Runtz
Spill the rest of that drank in a punch
Left wrist on some "I had to stunt"
Right wrist, I just did it because
600 the label, you know we comin'
Tell them niggas they ain't taking nothin'
Standing on business, we shooting or punchin'
Hatin'-ass niggas, go get you some money
I just got off of tour, finna go on another one
Album dumb, finna drop me another one
Couple of Ms, finna run up another one
Super Bowl rings, shit, I had to go double 'em
Safe to say I'm the biggest, the largest
Been steppin' on shit since my mama stayed
In them apartments, regardless
My daddy told me keep the heat
Even when I'm in foreigns, I'm heartless
'Cause these niggas is hating on me
Just because I'm the biggest, the largest
The biggest, the largest, aye
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
apartments /əˈpɑːrtmənts/ A2 |
|
heat /hiːt/ A2 |
|
foreigns /ˈfɒrɪnz/ B1 |
|
heartless /ˈhɑːrtləs/ B2 |
|
wrist /rɪst/ A2 |
|
bitch /bɪtʃ/ B1 |
|
archives /ˈɑːrkaɪvz/ B2 |
|
throw /θroʊ/ A1 |
|
lay /leɪ/ A1 |
|
rap /ræp/ B1 |
|
chokehold /ˈtʃoʊkhoʊld/ B2 |
|
trenches /ˈtrentʃɪz/ B2 |
|
crib /krɪb/ B1 |
|
rent /rent/ A2 |
|
career /kəˈrɪər/ B1 |
|
weed /wiːd/ A2 |
|
label /ˈleɪbəl/ B1 |
|
business /ˈbɪznɪs/ A2 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
tour /tʊr/ A2 |
|
album /ˈælbəm/ A2 |
|
rings /rɪŋz/ A1 |
|
Grammar:
-
Safe to say I'm the biggest, the largest
➔ Idiomatic expression "Safe to say"
➔ This phrase means "it is reasonable to conclude." It introduces a statement that is considered likely or generally agreed upon.
-
Been steppin' on shit since my mama stayed in them apartments, regardless
➔ Present perfect continuous with "since" and adverb "regardless".
➔ "Been steppin'" (short for "have been stepping") uses present perfect continuous to emphasize the duration of the action. "Since my mama stayed in them apartments" specifies the starting point. "Regardless" means despite the circumstances, meaning that even with those conditions, he kept stepping.
-
My daddy told me keep the heat even when I'm in foreigns, I'm heartless
➔ Imperative mood implied ('keep the heat'), subordinate clause with 'even when', and adjective 'heartless'.
➔ "Keep the heat" is an implied imperative meaning he should always carry a weapon. "Even when I'm in foreigns" introduces a condition when this rule should still be followed. "Heartless" describes his emotional state and lack of empathy in this context.
-
These niggas is hating on me just because I'm the biggest, the largest
➔ Non-standard verb conjugation ("is" instead of "are") for emphasis, causal conjunction "just because".
➔ Using "is" instead of "are" with the plural subject "these niggas" is a feature of African American Vernacular English (AAVE) and can be used for emphasis. "Just because" explains the reason for the hating.
-
30K on my wrist just for hard times
➔ Ellipsis (omission of verb "spent"), preposition "for" indicating purpose.
➔ The implied verb is "spent". "30K on my wrist just for hard times" means he spent $30,000 on a watch or jewelry as a way to cope with difficult periods.
-
These niggas just mad 'cause they bitch in my archives
➔ Informal language, causal conjunction "'cause" (short for "because"), possessive pronoun "my".
➔ "'Cause" is a shortened, informal version of "because," indicating the reason why the other people are mad. "My archives" is a euphemism referring to a past sexual relationship.
-
Jordan came back, throw the .45
➔ Simple past tense, imperative mood (implied), definite article with number.
➔ "Jordan came back" sets the scene in the past. "Throw the .45" is an implied command to get a gun, suggesting a confrontational situation.
-
If you play, then you lay right there by yo' own kind
➔ Conditional sentence (Type 1, but with 'then' included), possessive pronoun "yo'" (AAVE)
➔ This is a conditional sentence stating a consequence: if someone "plays" (acts against him), they will "lay" (die) near their own people. "Yo'" is a non-standard version of "your" used in AAVE.