– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

come in

charlotte yeah

um

as it's your last night

can i ask you a question oh

yeah

that's great oh no wait um

it's not going to be about

love is it

love

what well it's just that kitkat warned

me that if you were to ever mention it i

should be very firm with you and tell

you you must treat me like your sister

and not be stupid

or have

i just made a total fool of myself and

you're actually going to ask me for late

night last minute dennis

no it was it was the love thing oh

well

that's very sweet of you

it's just a shame you left it to the

last night you should have tried

creeping along the corridor while we

still had time

okay the last night was a bad idea very

bad idea it feels like an ever so

slightly insulting afterthought

last night was never going to work

all right

good

i've got it

[Music]

tim charlotte hi

hi

i know you've probably suspected this

but over the last month i've fallen

completely in love with you

now obviously this was gonna happen

because because you're a goddess

with

with that face and that hair

but even if you didn't have a nice face

and even if you had absolutely no hair

because of some bizarre

medical reason

i'd still adore you

and i

i just wondered whether by any chance

you might share my feelings

wow

tell you what

why don't we see how the summer goes and

then you

ask me again on my last night

you're last night yes

try me on the last night

see what happens then shall we

it's exciting

right

that's a perfect plan

that's absolutely perfect last night

last night

thanks very much

night night timmy

[Music]

big lesson number one

all the time travel in the world can't

make someone love you

[Music]

so the love of my life just

you

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
question /ˈkwɛstʃən/ B1	noun - a sentence worded or expressed so as to elicit information
warned /wɔːnd/ B1	verb - inform someone of a possible danger or problem
firm /fɜːrm/ B2	adjective - resolute and unwavering
fool /fuːl/ A2	noun - a person who acts unwisely or imprudently
insulting /ɪnˈsʌltɪŋ/ B2	adjective - showing a lack of respect
adore /əˈdɔːr/ B2	verb - love deeply and respect highly
bizarre /bɪˈzɑːr/ B2	adjective - very strange or unusual
chance /tʃɑːns/ A2	noun - a possibility of something happening
share /ʃɛr/ A2	verb - have or use something jointly with others
suspected /səˈspɛktɪd/ B1	verb - to believe something is true, probably
goddess /ˈɡɒdɪs/ B2	noun - a female deity
completely /kəmˈpliːtli/ A2	adverb - in full; entirely
obvious /ˈɒbviəs/ B1	adjective - easily perceived or understood
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ A2	adjective - having all the required or desirable elements
lesson /ˈlɛsən/ A2	noun - a piece of learning
travel /ˈtrævəl/ A2	verb - go from one place to another

Key Grammar Structures

• can i ask you a question oh

  ➔ Modal verb (can) for polite request

  ➔ The word "can" is used to make a polite request, showing respect and courtesy.

• it's not going to be about love is it

  ➔ Tag question with inversion

  ➔ The tag question "is it" is added to the end of the statement with subject-verb inversion for confirmation.

• i've fallen completely in love with you

  ➔ Present perfect for past action with present relevance

  ➔ The present perfect "have fallen" indicates a past action (falling in love) that has relevance to the present situation.

• even if you didn't have a nice face

  ➔ Second conditional for hypothetical situations

  ➔ The second conditional "even if" is used to talk about hypothetical situations that are unlikely or contrary to fact.

• why don't we see how the summer goes

  ➔ Suggestion using "why don't we"

  ➔ The phrase "why don't we" is used to make a polite suggestion or proposal.

• all the time travel in the world can't make someone love you

  ➔ Modal verb (can't) for impossibility

  ➔ The modal verb "can't" is used to express impossibility, indicating that something cannot happen.