Lyrics & Translation
Dive into the raw and authentic emotions of Jhené Aiko's "Triggered (freestyle)" to experience how an artist channels deeply personal feelings into a powerful musical expression. This track, born from spontaneous freestyle, offers a unique opportunity to understand conversational English in a vulnerable context, exploring themes of heartache, frustration, and self-healing. Its unedited lyrical flow makes it special for grasping natural, impassioned language.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
trigger /ˈtrɪɡər/ B1 |
|
|
obstructed /əbˈstrʌktɪd/ B2 |
|
|
ruin /ˈruːɪn/ B1 |
|
|
enemy /ˈɛnəmi/ A2 |
|
|
bitter /ˈbɪtər/ A2 |
|
|
wild /waɪld/ A2 |
|
|
capable /ˈkeɪpəbəl/ B1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
history /ˈhɪstəri/ A1 |
|
|
eventually /ɪˈvɛntʃuəli/ B1 |
|
|
overreacting /ˌoʊvərriˈæktɪŋ/ B2 |
|
|
habit /ˈhæbɪt/ A2 |
|
|
wrath /ræθ/ B2 |
|
|
memories /ˈmɛməriz/ A2 |
|
Do you remember what “trigger” or “obstructed” means in "Triggered (freestyle)"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
WHO AM I KIDDIN
➔ Colloquial/Informal English: Dropping 'g' in '-ing' endings
➔ ''Kiddin''' is a colloquial pronunciation of 'kidding', where the final 'g' sound is dropped. This is very common in informal spoken English.
-
YOU'D RUIN EVERYTHING
➔ Contraction of 'would' (Conditional Mood)
➔ '''d''' here is a contraction for 'would', indicating a hypothetical or predicted action in the future or a conditional situation.
-
AIN'T LET NOBODY HIT IT SINCE YOU HIT IT
➔ Informal Negative Contraction ('ain't') + 'Since' (Time Conjunction)
➔ ''Ain't''' is an informal contraction for 'haven't' or 'hasn't' (and 'isn't', 'aren't', 'am not'). ''Since''' indicates a period of time from a past event until now. Note the double negative 'ain't nobody' which is common in informal English.
-
I'M BOUT TO BURN THIS BITCH DOWN
➔ Colloquial Expression: 'Bout to' (Immediate Future Intention)
➔ ''Bout to''' is a common informal shortening of 'about to', which expresses an intention to do something very soon or immediately.
-
MIGHT FUCK AROUND AND GO CRAZY ON CUZ
➔ Modal Verb 'Might' (Possibility) + Informal Idiom 'Fuck around and'
➔ ''Might''' expresses possibility. '''Fuck around and''' is an informal idiom meaning to engage in foolish or risky behavior, often leading to an unintended or negative consequence.
-
DON'T LET ME CATCH YOU FACE TO FACE IN THIS BITCH
➔ Negative Imperative with 'Let' + Causative Verb 'Catch' + Object + Bare Infinitive
➔ '''Don't let me''' is a negative imperative. The structure 'catch + object + bare infinitive' (''catch you face to face'') means to find someone in the act of doing something or in a particular state.
-
AFTER WHAT YOU DID, MAN WHAT YOU EXPECTED?
➔ Ellipsis/Informal Question Structure (Omission of Auxiliary Verb)
➔ In informal speech, auxiliary verbs are often omitted in questions, especially when the context is clear. The full question would be '...what ''did'' you expect?'
-
TRYNA LET THE TIME FLY
➔ Colloquial Contraction 'Tryna' + Causative Verb 'Let'
➔ ''Tryna''' is an informal contraction of 'trying to'. The structure 'let + object + bare infinitive' (''let the time fly'') means to allow something to happen.
-
SHOULD OF NEVER DID THAT
➔ Common Informal Grammatical Error: 'Should of' for 'Should have' + Past Simple for Past Participle
➔ This line contains two common informal grammatical errors. It should correctly be 'should ''have'' never ''done'' that'. ''Should of''' is a phonetic misspelling of 'should have', and 'did' (past simple) is used instead of 'done' (past participle).
-
YOU NEED TO STAY OUT MY WAY
➔ 'Need to' (Expression of Necessity) + Informal Preposition Omission ('out of')
➔ ''Need to''' expresses necessity or obligation. ''Out my way''' is an informal shortening of 'out ''of'' my way', where the preposition 'of' is omitted.
Related Songs
Réanymé
Tayc
That’s what I like
Bruno Mars
Missing
BE:FIRST
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
Reflections
The Neighbourhood
Hotel Lobby
Tobii
Might Just
Ella Mai
That Should Be Me
Justin Bieber
YOU DON'T HAVE TO
Jay Park
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
I LIKE IT
BABYMONSTER
Lust
Marino, Alexandria
CALIFORNIA
Jessie J
Alive
Jorja Smith, Wizkid
Never Be the Same
Camila Cabello
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
1AM
TAEYANG
No Promises
Shayne Ward
Know me
GEMINI
Attention
Charlie Puth