Lyrics & Translation
Dive into the raw and authentic emotions of Jhené Aiko's "Triggered (freestyle)" to experience how an artist channels deeply personal feelings into a powerful musical expression. This track, born from spontaneous freestyle, offers a unique opportunity to understand conversational English in a vulnerable context, exploring themes of heartache, frustration, and self-healing. Its unedited lyrical flow makes it special for grasping natural, impassioned language.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
trigger /ˈtrɪɡər/ B1 |
|
|
obstructed /əbˈstrʌktɪd/ B2 |
|
|
ruin /ˈruːɪn/ B1 |
|
|
enemy /ˈɛnəmi/ A2 |
|
|
bitter /ˈbɪtər/ A2 |
|
|
wild /waɪld/ A2 |
|
|
capable /ˈkeɪpəbəl/ B1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
history /ˈhɪstəri/ A1 |
|
|
eventually /ɪˈvɛntʃuəli/ B1 |
|
|
overreacting /ˌoʊvərriˈæktɪŋ/ B2 |
|
|
habit /ˈhæbɪt/ A2 |
|
|
wrath /ræθ/ B2 |
|
|
memories /ˈmɛməriz/ A2 |
|
Are there any new words in “Triggered (freestyle)” you don’t know yet?
💡 Hint: trigger, obstructed… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
WHO AM I KIDDIN
➔ Colloquial/Informal English: Dropping 'g' in '-ing' endings
➔ ''Kiddin''' is a colloquial pronunciation of 'kidding', where the final 'g' sound is dropped. This is very common in informal spoken English.
-
YOU'D RUIN EVERYTHING
➔ Contraction of 'would' (Conditional Mood)
➔ '''d''' here is a contraction for 'would', indicating a hypothetical or predicted action in the future or a conditional situation.
-
AIN'T LET NOBODY HIT IT SINCE YOU HIT IT
➔ Informal Negative Contraction ('ain't') + 'Since' (Time Conjunction)
➔ ''Ain't''' is an informal contraction for 'haven't' or 'hasn't' (and 'isn't', 'aren't', 'am not'). ''Since''' indicates a period of time from a past event until now. Note the double negative 'ain't nobody' which is common in informal English.
-
I'M BOUT TO BURN THIS BITCH DOWN
➔ Colloquial Expression: 'Bout to' (Immediate Future Intention)
➔ ''Bout to''' is a common informal shortening of 'about to', which expresses an intention to do something very soon or immediately.
-
MIGHT FUCK AROUND AND GO CRAZY ON CUZ
➔ Modal Verb 'Might' (Possibility) + Informal Idiom 'Fuck around and'
➔ ''Might''' expresses possibility. '''Fuck around and''' is an informal idiom meaning to engage in foolish or risky behavior, often leading to an unintended or negative consequence.
-
DON'T LET ME CATCH YOU FACE TO FACE IN THIS BITCH
➔ Negative Imperative with 'Let' + Causative Verb 'Catch' + Object + Bare Infinitive
➔ '''Don't let me''' is a negative imperative. The structure 'catch + object + bare infinitive' (''catch you face to face'') means to find someone in the act of doing something or in a particular state.
-
AFTER WHAT YOU DID, MAN WHAT YOU EXPECTED?
➔ Ellipsis/Informal Question Structure (Omission of Auxiliary Verb)
➔ In informal speech, auxiliary verbs are often omitted in questions, especially when the context is clear. The full question would be '...what ''did'' you expect?'
-
TRYNA LET THE TIME FLY
➔ Colloquial Contraction 'Tryna' + Causative Verb 'Let'
➔ ''Tryna''' is an informal contraction of 'trying to'. The structure 'let + object + bare infinitive' (''let the time fly'') means to allow something to happen.
-
SHOULD OF NEVER DID THAT
➔ Common Informal Grammatical Error: 'Should of' for 'Should have' + Past Simple for Past Participle
➔ This line contains two common informal grammatical errors. It should correctly be 'should ''have'' never ''done'' that'. ''Should of''' is a phonetic misspelling of 'should have', and 'did' (past simple) is used instead of 'done' (past participle).
-
YOU NEED TO STAY OUT MY WAY
➔ 'Need to' (Expression of Necessity) + Informal Preposition Omission ('out of')
➔ ''Need to''' expresses necessity or obligation. ''Out my way''' is an informal shortening of 'out ''of'' my way', where the preposition 'of' is omitted.
Related Songs
Pretty Idea
Amber Mark
Doin' Me
Amber Mark
Problems
Amber Mark
The Best of You
Amber Mark
Too Much
Amber Mark
Cherry Reds
Amber Mark
Cứ Chill Thôi
Chillies, Suni Hạ Linh, Rhymastic
What Are Words
Chris Medina
Si no le contesto
Plan B, Tony Dize, Zion y Lennox
CHANEL
Tyla
Back and Forth
Halle
In Your Hands
Halle
Alone
Halle, Mariah the Scientist
Pretend You're God
Miley Cyrus
Back to Me
SZN4
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang