Display Bilingual:

[âm nhạc] 00:33
Cái món đồ chơi này có thể bao nhiêu? 01:04
Đây là gì? Nhìn như thế nào? Cứ như một 01:07
con mắt cá. Cái này là thứ chúng tôi lấy 01:10
ra từ hộ, làm sao có thể là giả được? 01:11
Chúng tôi khó khăn lắm mới xuống được 01:16
mộ, ít nhất cũng phải lấy một chút kỷ 01:17
niệm chứ. 01:18
Đúng vậy, giữa đâu thực sự có thể kiếm 01:21
tiền. Sau này chúng ta trộm bảo cho kiếm 01:24
sống được. Họ Trương kia, anh từng đồng 01:26
ý với em, sau này sẽ không đụng vào 01:29
ngành này. Không đụng, không đụng, anh 01:30
đã đồng ý với em rồi. La bằng phân thủy 01:32
ơ nha anh cũng nếm rồi. Đã đủ thể hiện 01:34
sự quyết tâm của anh chưa? Đúng không? 01:36
Yêu em. 01:37
Đúng đúng. Cạn ly cho cuộc sống mới của 01:42
chúng ta. Cạn ly cạn ly. 01:45
Có chuyện gì? Họ là ai? 01:50
[Vỗ tay] 02:15
cẩn thận. 02:27
Hòa mi 02:49
hòa 02:54
Không 03:01
cầm lấy 03:12
mặc kệ em. 03:14
Hò miêu 03:18
không có đạn 03:25
ở đó. 03:39
[âm nhạc] 04:00
[âm nhạc] 04:06
Ah. 04:12
Hiếu Trí 04:32
[âm nhạc] 04:48
Hòa miêu, 05:03
Hòa Miêu, 05:05
Hòa Miêu, nhanh đi sắp nổ rồi. Thiếu Trí 05:08
nhanh đi. Hoà miêu. 05:11
[âm nhạc] 05:13
K 05:33
[âm nhạc] 05:47
[âm nhạc] 05:52
[âm nhạc] 06:02
[Vỗ tay] 06:06
mua một lá vô lửa cơ giữa bình an. 06:14
Bán bộ lửa đây. 06:18
Bán bộ lửa đây. 06:21
Bán bộ lửa đây. 06:24
Bán bùa lửa đây. 06:27
Bán bùa lửa đây. Bán bùa lửa giữ bình 06:30
an. Hiếu trí sao lại ở đây? 06:33
Vừa rồi tôi lại thắng được nhiều thế 06:38
này. Sau này chúng ta cái gì cũng không 06:39
cần làm, chỉ dựa vào cái này ăn no. Đừng 06:41
uống cái này. Đưa cậu đi uống không? Đi 06:44
thôi, đi thôi. Ông chủ, cậu tớ rồi. 06:47
Đây là anh em của tôi. Mang rượu ngất 06:53
cho anh em tôi. Được. 06:55
Cậu ở đây uống rượu của cậu. Tôi vào 06:58
Thắng Tin chút. 07:00
Mở rồi. 07:03
Muốn muốn muốn 07:05
thắng rồi. 07:11
Tiểu Tiểu 07:16
lại thêm đi. 07:20
Tôi còn tưởng anh thắng hai dáng đi tìm 07:24
vợ chứ. 07:26
Đại gia tôi đây dận tay tốt. 07:30
Nếu dận tay tốt như vậy, chi bằng bỏ lớn 07:35
đi. 07:37
Bắt tay 07:39
[Vỗ tay] 07:42
cướp thì cướp 07:48
[âm nhạc] 07:57
Đại tiểu đại tiểu đại 08:22
một con rồng gấp đôi 08:30
tính như vậy anh còn nợ tôi 100 đồng 08:34
dám bằng quyệt ở địa bàn của ngôi mạ 08:46
Hôm nay ai bắt được hắn? Hưởng trăm lạng 08:49
bạc. 08:52
Bác bác bác h 09:03
bắc hắn 09:07
thiếu trí đừng uống nữa. Cứu mạng thiếu 09:18
trí. 09:22
[Vỗ tay] 09:25
Quy tắc cổ chặt tay. Đừng đừng đừng đừng 09:35
đừng. Tôi có bảo bối. Tôi có bảo bối. 09:38
Tôi có bảo bối. 09:42
Là từ mộ của Long tứ gia đào ra đó sao 09:50
có thể là giả được. 09:52
Anh đào từ mộ ra 10:01
anh em tôi 10:04
kỳ tà cướp mộ thế gia sửa lăng mộ từ nhỏ 10:08
tin thông kỳ vô độn giác vì kinh bát 10:11
quái là đại sư phong thủy hàng đầu của 10:12
thành thịnh kinh trương hiếu trí 10:14
trương chiếu. 10:22
Trí 10:24
đi 10:31
nhanh lên 10:33
[âm nhạc] 10:36
đi nhanh nhanh lên. 10:38
[âm nhạc] 11:09
tới đây. 11:13
[Vỗ tay] 11:14
lại quá à. 11:17
[âm nhạc] 11:19
[Tiếng cười] 11:20
[âm nhạc] 11:27
[Vỗ tay] 11:38
Những thứ này đều là ảo giác, càng là 11:40
đầu, khôn là bụng, chấn là chân, tốn là 11:42
hông, khảm là tay, ly là mắt, kính là 11:44
tay, đoài là miệng, tai và mắt cùng ảnh 11:47
hưởng là khảm và ly, tức là bắt và nam. 11:49
cẩn thận. 11:56
Có thể dễ dàng phá được thuật ngữ của 12:07
Đại Tế Tư, quả nhiên không vừa người 12:09
đâu, chuẩn bị đại khắc. 12:13
[âm nhạc] 12:16
[âm nhạc] 12:22
L 12:25
[Vỗ tay] 12:28
[âm nhạc] 12:30
[âm nhạc] 12:49
K 12:51
[âm nhạc] 12:57
[Vỗ tay] 13:03
[âm nhạc] 13:03
[Vỗ tay] 13:08
[âm nhạc] 13:10
Hà Công Sơn Hồng 13:13
tôi cảm chú 13:17
[âm nhạc] 13:32
Màu sắc độ sáng của chân trâu này vừa 13:44
nhìn biết là hàng đầu đó đương nhiên. 13:47
Nghe nói cậu từ mộ đào ra. 13:51
Đương nhiên 13:55
mổ đó đâu cũng là bảo bối. Ở mộ chính 13:57
càng là kỳ trân dị bạo vô số. 14:00
Chỉ tiếp 14:03
một người là chuyên gia do thám mộ. Xung 14:12
quanh trấn hộ thủy chúng tôi cũng có một 14:15
ngôi mộ lớn. Tôi biết hai vị tới, 14:17
chúng tôi chỉ là đi qua đây, vài ngày 14:24
nữa sẽ rời đi. Hôm nay cảm ơn tiếp đón 14:26
cá tự. 14:30
Xung quanh trăm dặm trấn hồ thủy đều là 14:42
địa bàn của tôi. 14:45
Theo gia xử ghi chép, mộ của hoàng tộc 14:47
Tân Quốc ở ngay đây, bên trong có vô số 14:50
báo vật, chỉ cần tìm được, chúng ta sẽ 14:53
có vinh hoa phú quý không hết. 14:56
Thế nào? 14:59
[âm nhạc] 15:03
Sợ là tôi không thể đồng ý được. 15:05
Tô la 15:09
dâng khách vào phòng. 15:11
Vâng. 15:14
Bánh ú. Đáng chết đồ. Bánh ú 15:21
tôi 15:25
anh làm gì thế? Không Sơ Hồng là người 15:28
rất mưu mô. Tôi đã dả chờ đồng ý với ông 15:30
ta trên bàn tiệc, chỉ để khiến ông ta lơ 15:32
là cảnh giác. Chúng ta nhân lúc này mau 15:34
rút lui nào. 15:36
[âm nhạc] 15:37
Tiền này chúng ta không kiếm nữa sao? 15:44
Tôi đã hứa với Hòa Miêu, sau này sẽ 15:48
không trộn báo vật nữa. 15:50
Đi xem thử đi. 16:06
[âm nhạc] 16:26
Bên đó có không? Không có. 16:31
Đi bên đó xem. 16:35
Đi bên đó xem 16:38
có không. Bên này cũng không có. Bên này 16:40
cũng không có. Không có. Các ngươi chạy 16:43
ra à? 16:45
Cô là ai? Tôi là Bát Giác, là người hiến 16:47
tế vị trọn năm nay. Hơ cúng. Anh còn 16:50
không biết à. Bên cạnh trắng hộ thủy có 16:53
một ngọn núi lửa bách đến sở núi lửa 16:54
phân. Mụi nam đều cố một cô gái tới tế. 16:57
vào ngày lễ hội núi lửa sẽ bị thiêu sắc 17:00
bảo vệ bách tính bình an. Cái này cha cô 17:03
cũng đồng ý à? 17:05
Tôi không có người nhà, chỉ một mình 17:08
cùng với những người bạn làm việc ở sừng 17:10
giải. Thảm quá. 17:12
Cô chạy ra kiểu gì? Người canh tưởng tôi 17:16
chết rồi. Vội chàng đi vào kiểm tra, tôi 17:19
nhân cơ hội làm hắn thấp. 17:21
Vậy chúng ta đi nhanh đi, tránh rác họ 17:28
tỉnh. Nhiều người như vậy đi kiểu gì? 17:29
Chúng ta có thể trà trộn trong độ tuần 17:31
ra đuổi trang phục đi tuần 17:32
ở đó. Đứng lại bắt họ bắt họ. Đứng lại, 17:43
đừng chạy. 17:46
đuổi theo. Đứng lại. 17:49
[âm nhạc] 18:20
Xem bên đó, 18:28
xem trong đó xem 18:31
có không. Không có. 18:34
Ah. 18:42
Ở đó, ở đó đứng lại. 19:21
Đứng lại đứng lại qua đây cho tôi. 19:23
Đừng, đừng 19:29
tôi nói tôi nói hết. Những người khác 19:34
đâu? Họ chạy lên núi rồi. 19:36
[âm nhạc] 19:43
Nào cẩn thận nhé. Được giúp một tay. Cẩn 19:52
thận nhé. Cậu nói xem cô gái hiến tế là 19:57
ai? Trước kia tôi gặp một lần hóa ra làm 19:59
việc ở xưởng giải người quê. Nhưng mà 20:02
hiến tế này cũng linh thật. Những năm 20:04
này tế núi lửa chưa từng phun, tối nay 20:06
phải có hiến tế không? Sao anh biết linh 20:09
lắm sao? Linh chứ từ sau tế tư núi lửa 20:12
này thật sự chưa tần phun. 20:15
Cảm ơn. 20:19
Núi lửa rất 20:29
núi lửa mấy năm phong phung là hiện 20:31
tượng bình thường. Nhưng thứ này chỉ là 20:32
lừa bách tính mà bày ra thôi. 20:34
Chiến tế tối nay 20:40
mấy giờ? 20:43
7 giờ 20:47
thời gian sắp tới. Đúng. 20:52
[âm nhạc] 21:37
[âm nhạc] 21:47
[âm nhạc] 21:53
Các ngươi dầm Các ngươi làm gì? Không 21:56
phải tôi, không phải tôi mà. Thật sự 21:59
không phải tôi. 22:02
Cứu mạng. 22:04
Đừng như vậy. 22:06
Các người các người đừng trói tôi, đừng 22:09
trói tôi. Tôi nói thật, tôi nói thật. 22:12
Được chưa? Tôi tưởng các người tổ chức 22:14
thi sắc đẹp. Tôi khai mang hai tuổi. Tôi 22:16
thề bác tử đó không đúng. Thật không 22:20
được thiêu. 22:22
Các người giết tôi là được. 22:32
[âm nhạc] 22:45
22:48
nhanh đi 22:58
đứng lại. Đuối đứng lại. Đừng chạy. Đứng 23:02
lại. 23:05
Đứng lại. 23:07
Bắt lấy hở. Đừng để họ chạy. 23:09
Ở bên đó. Đứng lại 23:11
nhanh bắt lấy vật họ. Đứng lại 23:18
[âm nhạc] 23:21
bên đó theo. 23:23
Đứng lại, đứng lại đứng lại. 23:28
Tối 23:43
nhanh 23:47
nhanh 23:53
Chờ đã. 24:21
Tôi đồng ý cùng các người đi tìm cửa mộ. 24:25
Các người thả ba người chúng tôi ra. 24:27
Nếu như cô nói dối ngày sinh, 24:34
chúng tôi phải tìm người phù hợp. 24:37
[âm nhạc] 24:42
Đối diện là núi Thanh Long. Đúng sao? 24:50
Anh biết quả nhiên là nuôi phong thủy. 24:53
Trấn Hồ Thủy tất thuộc tây, phía bắc có 25:00
sâm, 25:02
bên nam liền dưới núi lửa, bên đông là 25:04
núi Thanh Long, trái thành Long phải 25:07
Bạch Hổ, mà trấn hộ thủy được xây ở dưới 25:10
nước Bạch Hổ. Nơi này chắc chắn có mộ 25:13
lớn. Bạch hộ thuộc kim huyền phụ ở khảm 25:14
quái thuộc thủy, phía nam của núi lửa 25:17
đại diện cho lửa của quệ ly. Phía đối 25:19
diện của núi Thanh Long là Mộc thuộc quẻ 25:21
Chấn Kim Mộc Thủy Hỏa. Mẫu đất chính là 25:22
dưới núi Thanh Long 25:26
Quả nhiên là người trong nghề. 25:43
Hãy thưởng cho những người thợ này. 25:46
Nếu Mộ đã tìm thấy, nếu đã tìm thấy 25:52
thì chúng ta cùng 25:55
chúng ta đã có thả thận trước, tôi giúp 25:58
các người tìm mộ. Các người thả chúng 26:00
tôi đi. Bây giờ mộ đã được tìm thấy. 26:02
Chúng ta chia tay nhau từ đây. 26:05
Đi xem thử nhé. 26:16
[âm nhạc] 26:17
Chờ tôi. 26:19
Không phải tự nguyện 26:22
sợ là có âm mưu. Hiếu trí mộ này thì cho 26:24
bọn họ thật tiếc. 26:28
[âm nhạc] 26:30
Hai người chờ tới chơi. Sao cô còn đi 26:33
theo chúng tôi? 26:35
Tôi sợ họ sẽ không giữ lời, lại đem tôi 26:38
đi thiêu nữa. 26:39
Vẫn chưa biết hai người gọi là gì. Cậu 26:43
ấy Trương Hiếu Trí. Tôi Tiên Nhãn. 26:47
Trương Hiếu Chí. 26:54
Cứu mạng, 27:06
chỉ có một mình cô 27:23
còn dám quay lại. 27:26
Xin hãy cho tôi một cơ hội nữa. 27:29
Lần cuối cùng. 27:33
Cơm thôi. Đến đây. 27:38
Thơm quá. 27:44
Hiếu trí vẫn chưa đến. Chờ anh ấy đến 27:47
rồi ăn cùng. Anh ở đâu? 27:50
Hiếu Trí trở về ăn cơm. 27:58
Hiếu Trí trở về ăn cơm. 28:02
Tại nghiệp của cô tốt như vậy, sao không 28:10
nấu thêm vài món nữa? Nhà anh chỉ có vài 28:12
món như vậy, tôi biết làm gì được. Chúng 28:14
tôi chỉ tìm tạm một nơi nào đó tàm tạm 28:17
thôi. 28:19
Anh Hiếu Trí rất thích uống rượu nhỉ. 28:21
Anh ấy trước đây chưa bao giờ uống rượu 28:23
thật sao? 28:25
Vậy tại sao vậy? 28:28
Nói cho tôi nghe đi. 28:33
Ôi anh nói cho tôi nghe đi, đừng ăn nữa. 28:38
Nói cho tôi biết. 28:43
Hiếu Trí nhanh đi nhanh đi. 28:48
Hiếu Trí, Hiếu Trí, 28:59
Hiếu Trí. 29:03
Anh làm sao ở đây? Về nhà với tôi. 29:06
Buông ra. Vậy cô đến làm gì? Tôi muốn 29:11
báo thù. 29:13
đi về nhà với tôi. Cậu báo thù kiểu gì? 29:15
Ở nhà báo thù được à? 29:19
Anh thậm chí còn không biết kẻ thù là 29:22
ai, anh định đi đâu để báo thù? 29:24
Chính vì không biết kẻ thù là ai nên tôi 29:28
cảm thấy ức chế. 29:30
[âm nhạc] 29:36
Bây giờ cô đã biết mọi thứ rồi chứ. 29:46
Tr 29:53
đửa đửa đ 29:58
hai người đang làm gì vậy? 30:08
Đợi anh ăn cơm. 30:12
Nếm thử đi. Tại nghiệp của Bát Giác. 30:14
đi lấy một bình rượu 30:21
hiếu đi. 30:37
Tôi biết công sơ hồng tại sao muốn tìm m 30:39
của công sơn giả vong vũ của nước tân là 30:43
vì vàng bạc châu bá hoàng kim vãn lỡng 30:45
là vì 30:49
trong mộ này có một đĩa thần long gì cơ 30:51
đĩa thần long rất quý giá sao nghe nói 30:54
đĩa thần long có thể hồi sinh người đã 30:58
chết gọi họ từ âm phủ về mà công sơ hồng 31:01
đang muốn triệu hồi quý tộc công xuân 31:05
giả văn phủ để khôi phục nước tân 31:07
[âm nhạc] 31:11
Thật sao? 31:14
Nếu có thể triệu hồi người từ âm phủ 31:16
vậy. Hòa Miêu, 31:19
thật ra tôi cũng là người nước Tân. Bí 31:23
mật này mọi người trong tộc đều biết. 31:25
Vậy sao Công Sơ Hồng còn thiêu cô? 31:28
Đại Tế Tư nhìn Bát Tự nói thiêu ai thì 31:31
thêu người đó, làm gì có tiêu chuẩn. Dân 31:33
chúng đều lo sợ núi lưỡ phun trào, không 31:35
ai dám không nghe. 31:37
Tại sao đĩa thần long lại ở trong mộ của 31:40
cô sơn giả văn ngữ? 31:42
Nghe nói là vì con sơn giả văn ngữ năm 31:44
đó tìm thấy đĩa thần long nhưng không ai 31:47
biết sử dụng nó nên công sơn dạ văn ngữ 31:50
đã lện đem đĩa thần long chung cùng với 31:53
mình để thế hệ sau có người tài có thể 31:55
giao mộ mở ra. 31:58
Chờ anh lâu lắm rồi. Đi thôi. 32:18
Lần này tôi sẽ đi một mình. 32:21
Anh lại bày đặt anh hùng gì nữa? 32:26
Hòa Miêu cũng là bạn tôi, tôi cũng muốn 32:30
góp sức. 32:32
Buông ra không? Buông ra không? 32:34
Anh định làm gì? 32:41
Việc này không liên quan đến anh. Trương 32:45
Hiếu Trí, nếu anh thực sự coi tôi là anh 32:47
em thì đưa tôi đi cùng. Tôi cũng phải 32:49
đi. Kiếm ấn của Địa Thần Long nằm trên 32:52
quan tài vàng, chỉ có máu của người Tân 32:54
mới có thể lấy nó xuống. Tôi biết lối 32:55
vào mộ ở đâu. Dù anh không dẫn tôi đi, 32:57
tôi cũng sẽ tự đi. 33:00
tìm thấy rồi. Chính là đây. 33:17
[âm nhạc] 33:28
Hãy cẩn thận. 34:36
Đây là gì? 34:53
Để tiền đại sư giải thích cho nghe. Đây 34:55
là những quân cờ. 34:58
Quân cờ 35:00
có ích gì? 35:02
Cơ hội hay. 35:05
Cô nói thử xem tôi làm sao biết được. 35:10
Có người đã đến đây 35:22
và động vào các cơ quan 35:24
nhưng lại chạy ra ngoài và tất cả đã 35:27
chết ở ngoài. 35:30
[âm nhạc] 35:39
Nếu như muốn mở cửa này có thể phải di 35:47
chuyển những quân cờ này. 35:50
Vậy là một trận cờ 35:53
di chuyển quân cờ để giải quyết cờ. 35:57
Quân cờ bị võ sẽ dở. 35:59
Hổ báo voi, sói sư tử. Hai quân cờ bị gỡ 36:15
chắc chắn là chó. Mỗi quân cờ đều có hai 36:20
màu đen trắng chí thiên địa âm dương. 36:23
Dương sử dụng cho trắng âm sử dụng cho 36:25
đen, chiến thắng đối phương để mở cửa 36:27
mộ. Vậy quy tắc là gì? Tôi đọc được 36:28
trong một cuốn sách. Đây là cờ xăng bắn 36:32
cổ đại của nước Tân. Mỗi quân cờ đi một 36:34
bước, chiến thắng bằng cách ăn hết quân 36:36
cờ của đối phương hoặc chiếu điểm chết 36:38
của đối phương. Cho nên chúng ta phải 36:42
theo thứ tự voi sư tử, hổ báo, sói chó. 36:44
sự tương khắc giữa chúng di chuyển voi 36:48
trước ép hổ chiếm chỗ của đối phương 36:51
[âm nhạc] 36:58
[âm nhạc] 37:05
[âm nhạc] 37:17
[âm nhạc] 37:31
[âm nhạc] 37:40
Tiếp tục 37:41
được 37:44
[âm nhạc] 37:46
[âm nhạc] 38:01
làm 38:04
Nào 38:18
sao lại sống lại rồi? 38:29
Bát giác 38:49
nắm lấy 38:54
[âm nhạc] 39:08
[âm nhạc] 39:43
Nhanh đấy cờ Ah. 39:47
Cửa sao không mở? Lẽ nào khi tắt không 40:08
đúng? Làm sao đây? 40:11
Đi đi đi đi đi. 40:17
Hiếu trí mặc kệ tôi. nhanh để hộ tử cứu 40:31
hiếu trí 40:54
mở rồi. 40:58
[âm nhạc] 41:05
tr 41:10
cửa này sao mở rồi 41:26
Tôi hiểu rồi. 41:31
Hiểu gì? Chúng ta vô tình ghép hai con 41:33
sư tử lại thì mở được cửa dương. Cửa 41:36
dương thường được canh giữ bởi đôi sư 41:39
tử. 41:40
Về con âm 41:43
cửa âm từng có bạch hổ canh dưỡng 41:45
đại diện cho đội quân bảo vệ mộ mạnh mẽ. 41:48
Đây là cửa bạch hổ, 41:52
chỉ cần chúng ta ghép hai con hổ ở đối 41:55
diện thì có thể mở cửa đó. 41:57
Chúng ta di chuyển bạch hổ trước rồi 42:02
dùng vo trắng ép hắc hộ vào vị trí. Cuối 42:05
cùng di chuyển bạch hổ vòng vo dây đen 42:07
để đến cửa mộ. có thể ghép hai hồ ở 42:10
trước cửa. 42:12
đi thôi. 42:25
[âm nhạc] 42:52
có thể dùng bóng bay chứ? 43:10
Không được. Từ đây đến cục đá khoảng 4 43:15
m. 43:19
Để đến đối diện phải ít nhất 16 m. 43:21
Chúng ta chỉ có mắt bay dài 12 m, chiều 43:24
dài không đủ. 43:26
À, trước mặt quá nguy hiểm, hay là cô về 43:35
trước đi, tôi không sợ nguy hiểm, tôi đi 43:38
cùng mọi người. 43:40
Cô không sợ phía trước quá nguy hiểm 43:44
hay là sợ đằng sau quá nguy hiểm? 43:48
Anh Hiếu Trí, anh nói gì thế? là đời sau 43:50
của nước Tân. Cô không nhận ra trò chơi 43:53
x bắn của nước Tân ngay từ cái nhìn đầu 43:56
tiên. Điều này chứng tỏ rằng cô cũng chỉ 43:57
là một quân cờ. 44:01
Vừa rồi cô đã liên tục nhìn chằm chằm 44:03
vào con đường cô đã đi qua. Cô chờ đồng 44:05
bạn của cô hả? 44:07
Đại nhân nói cậu không phải là người 44:16
bình thường. Để tôi để ý hơn. 44:18
Có vẻ anh đáng được khen ngợi như vậy. 44:22
Hả? Cô và bọn họ là một nhóm. 44:26
Dưới tính cách của chủ nhân cô, cửa mộ 44:31
không có ai canh gác, tôi cũng đoán được 44:33
phần nào. 44:35
Vậy cậu còn giao, bây giờ tôi đi không 44:38
quá muộn chứ? Tiền nhãn, 44:41
Tiên Nhãn. 44:47
[âm nhạc] 44:57
Thiên nhãn 45:02
[âm nhạc] 45:12
Nếu anh không đồng ý hợp tác với chúng 45:25
tôi, người bạn này của anh 45:27
không cần lên đây. 45:31
Đừng quên người của ông cũng đang ở dưới 45:33
đó. Vì nhiệm vụ phục hưng Tân Quốc mà hy 45:35
sinh mạng sống. Thêm một người hay bớt 45:37
một người, điều không quan trọng. Đồ 45:40
khốn nhanh kéo tôi lên. 45:43
Nếu như mục tiêu của chúng ta đều là đĩa 45:48
thần long, mục tiêu là một thì lợi ích 45:50
của chúng ta là chung. 45:54
Hơn nữa anh nhìn người bạn của anh đi, 45:59
hình như cũng sắc không trụ nội. 46:03
Anh nghĩ sao? 46:06
Tôi đồng ý với ông, tôi đồng ý. 46:15
Ah. 46:22
[âm nhạc] 46:38
[âm nhạc] 46:48
Mỹ Bồ 46:58
Chuyện gì đang xảy ra? 47:29
Những cục đá này chỉ có một số cục nhất 47:35
định mới có thể đứng lên. Những cái còn 47:37
lại đều là vậy. 47:39
Mặt đất có hình vân rùa. Mỗi cột đá lại 47:42
có hình dạng như rắn. Rắn và rùa. Đây là 47:44
ải Huyền Vũ. 47:47
Ba kỳ tám cửa ở trong lục giáp. Nhất 47:50
nguyên ngũ hành hiện cửu tinh. Cung đầu 47:52
tiên chính là cử kinh ở phía bắc. Cung 47:55
hai nam lục hợp cửa đô ở phía tây nam. 47:57
Cung thứ ba cửa hưu ở phía đông. Cung 47:59
thứ tư huyện vũ cửa sinh ở Đông Nam. 48:01
Cung thứ sáu cửa tử ở phía tây bắc. Cung 48:03
thứ bảy cực âm ở phía chính tây. Cung 48:05
thứ tám cửa lạc ở đông bắc. Cung thứ 48:07
chín cửa thương ở phía nam. Huyền vũ 48:10
chính là cửa sinh. 48:13
He 48:44
[âm nhạc] 48:57
Mai 49:22
[âm nhạc] 49:33
[âm nhạc] 49:49
Nóng 50:00
Ah! 50:01
Bên dưới này là biển lưỡng. 50:27
Vừa rồi là băng, giờ là lửa, còn có cho 50:33
người ta sống không? 50:36
Trời ơi! 50:39
[âm nhạc] 50:40
Trong mũi động ở dưới này đều khác nhau, 50:55
rối trai chân chính. Chắc ẩn dấu trong 50:57
đó. Nơi này nhiều cửa động như vậy, lẽ 50:59
nào muốn thử từng cái 51:03
thiên nam địa bác đi xuống động phía 51:07
dưới xem đây 51:10
đi chữ gì. 51:13
Nơi này có nhiều chỗ rẻ, bên trong chắc 51:16
chắn thân nhau. đi 51:18
[Vỗ tay] 51:35
đường trong mộ quá tối, 51:49
bổn tọa không nhìn thấy, 51:51
hy vọng có thể giúp đi. 51:54
[Vỗ tay] 52:03
[âm nhạc] 52:19
H 52:25
Han động vừa rồi đâu? 52:29
Mọi người xem 52:36
không thể nào chúng ta đã theo thông đạo 52:39
đi xuống. Sao lại tới cái động vừa rồi? 52:42
Quỷ đánh tường. 52:47
Có thể vừa rồi chúng ta đã đi sai đường. 52:50
Hay là chúng ta quay lại thử xem. 52:53
đi 52:58
[âm nhạc] 53:05
[âm nhạc] 53:20
Có tiếng gì vậy? 53:28
Có tiếng gì đâu? 53:32
Không đúng, thực sự có tiếng. Đừng đùa. 53:36
Thính chắc và khứ giác của tôi rất khóc 53:39
thường. Có thể nghe thấy những âm thanh 53:40
mà mấy người không nghe thấy. Lời của kẻ 53:42
lừa đạo cũng tin. Là thật. Đi đi đi đi. 53:43
là tiếng cánh tổ 54:06
Cái quán gì thế này? Hiểu Trí, giờ chúng 54:58
ta phải làm sao? Nhanh lên đi thôi. Lại 55:01
đây. Đi đi đi đi. 55:03
[âm nhạc] 55:09
Đây không phải là hang động vừa rồi. Đây 55:12
là đâu? 55:13
Nhìn 55:16
chúng ta rõ ràng là quay lại đường cũ. 55:22
Làm sao lại đến một hang khác? Có phải 55:24
vừa rồi chúng ta đi nhầm đường không? 55:25
Đây chắc là một m cung. Nếu chúng ta 55:30
không đi theo, trật tự cụ thể sẽ mãi 55:32
vòng quanh đây. 55:35
Nơi này nóng quá, là lửa, lựa đại diện 55:37
cho Chu Tước. Đây là ải Chu Tước. Cuối 55:41
cùng anh cũng hiểu rồi. Chu Tức đại diện 55:43
cho Thái Sinh. Tái sinh chính là chồng 55:46
lập, cho nên chúng ta mới bị lạc ở đây. 55:48
Đừng nói lên tinh, rốt cuộc là kiểu gì? 55:52
Dùng bẩn thô sao? Sao của Chu Tước là 55:53
tinh, quỷ liễu tinh, Trương Dật. 55:57
Theo cách sắp xếp sau chước tương ứng 56:03
với hang động trên vách đá, theo thứ tự 56:05
từ dưới lên trên nối lại là lối đi lên 56:07
sinh môn. 56:10
Không còn đường 56:18
này 56:35
đi đi. Eh, 56:43
Ah. 58:12
[âm nhạc] 58:18
Lý địa thần long cho tôi. 58:22
Lấy địa thần ông cho tôi. 58:26
Đưa đĩa thần long cho tôi. Đưa đĩa thần 59:12
long cho tôi. 59:15
Đưa đĩa thần long cho tôi. Đưa đĩa thần 59:17
long cho tôi. Anh Hiếu Trí. 59:19
[âm nhạc] 59:42
[âm nhạc] 59:55
đi 00:15
nhanh lên. 00:18
Đi đi nhanh lên rồi. 00:32
Đừng động đậy, đứng lên 00:50
đưa cho tôi. 01:02
Đi đi. 01:13
[âm nhạc] 01:25
Trương Hiếu Trí, cậu quả nhiên không làm 01:30
tôi thất vọng. Chỉ tiếc 01:33
tác dụng của đĩa Thần Long 01:37
không phải là hồi sinh người chết. 01:41
mà có tác dụng khác. Ông 01:44
không ngờ cậu thông minh cả đời, 01:51
cuối cùng vẫn bị tôi lừa. 01:54
02:00
có thể lập công chụ tội, về sau tôi sẽ 02:02
khen thưởng cô. 02:05
Cảm ơn đại nhân. 02:11
[âm nhạc] 02:19
đại nhân bảo tôi đưa rửa tiễn chân mở 02:39
cửa ra. 02:41
To thôi 02:42
nhân lúc hiện tại rác không nghiêm công 02:51
sơ hồng đang bận thiệt hai người đi 02:53
nhanh lên đi. Cô nghĩ chúng tôi còn tin 02:59
cô sao? 03:01
Đĩa Thần Long máu của nước Tân đều là 03:04
giả dối. Nếu không phải tin cô, chúng 03:07
tôi đâu bị bắt. Chúng tôi còn từng cứu 03:09
cô. 03:10
Không đúng, 03:14
lễ tế chúng là cái bậy, cô chính là con 03:16
chó của Công Sơ Hồng. 03:19
Tôi thực sự là người bị bắt đến để tế 03:27
lễ. Mỗi năm đại thế tư sẽ chọn một cô 03:28
gái để tế lễ. 03:30
Chỉ là không ngờ năm nay đến lượt tôi, 03:33
tôi nghĩ mình chắc chắn sẽ chết. Kết quả 03:35
công Sơn Hồng cho tôi một cơ hội cứu 03:38
mình. Tôi giúp các người trốn ra khỏi 03:40
đây, sau đó lấy lễ tế để dụ các người. 03:42
Khi tìm thấy lối vào mộ, họ biết câu 03:45
chuyện của anh là dùng tính mạng của chị 03:48
Dương ép tôi đem chuyện bị đặt về địa 03:50
thần để nói với các anh. Bạn vì cứu hòa 03:52
mưu sẽ nhất định ngộ. 03:54
[âm nhạc] 03:58
Vậy thì các người đã đạt được mục đích 03:59
rồi. 04:00
Vậy để thần long có tác dụng gì? Nghe 04:03
nói 04:05
có thể triệu hồi lực lượng yêu Long 04:07
Hoàng Tuyền. Công Sơn Hồng có được lực 04:08
lượng này, hắn sẽ trở thành bá chủ một 04:10
dùng. 04:12
[âm nhạc] 04:16
Nhanh lên, không đi sẽ mộ 04:24
sau hôm nay Công Sơ Hồng chắc chắn sẽ ra 04:29
lệnh giết các người. 04:31
Thật à? 04:33
Hiểu Trí, 04:38
anh còn tin lời cô ta à? 04:40
Tôi biết, tôi đã lừa hai người. Tôi 04:47
không mong hai người tha thứ cho tôi. 04:50
Tôi chỉ hy vọng hai người có thể bình an 04:52
vô sự. 04:55
Hiếu Trí trong mộ cuối cùng cô ta cũng 04:58
đã giúp chúng ta. hay là tin thử cô ta 05:01
một lần nữa. 05:03
Hòa Miêu cũng không còn hy vọng, tôi 05:10
sống cũng không có ý nghĩ gì. 05:12
là đàn ông chết dinh chi bằng súng nhục 05:14
đi 05:18
[âm nhạc] 05:21
cẩn thận. 05:33
[âm nhạc] 05:47
Nhiều người như vậy anh đi cũng vô ích. 06:19
Dừng lại. 06:25
Khi nào đĩa Thần Long mở ra? 06:30
Bẩm trà chủ đại thí tư không có ở đây, 06:34
chúng tôi học nghệ thông tin. vẫn không 06:37
biết 06:39
để các người làm lâu như vậy vẫn không 06:41
mở ra được một đám vô dụng chạ chủ tha 06:43
mạng 06:46
phương pháp sai thì không thể mở được 06:48
[âm nhạc] 06:54
07:01
đồ phản bội. Nếu không bị ông ếp, tôi đã 07:03
không trở thành côn cờ của ông. Chờ 07:05
chút, tôi biết cách mở đĩa thần long. 07:07
Đại nhân, đừng nghe lời hắn nói lên tin. 07:10
Tôi nghĩ hắn là kẻ lừa đảo. Để tôi một 07:12
phát xử lý hắn để hắn nói. 07:14
Đĩa Thần Long triệu hồi âm long Hoàng 07:21
Tuyền, đây là vật ác của Âm Giang, làm 07:23
sao có thể triệu hồi ở Dương Giang? Vậy 07:25
ý của anh là đĩa thần long chỉ có thể mở 07:28
ở dưới mộ, đó là chuyện nhảm nhí. Nếu 07:30
anh sớm biết tác dụng của đĩa thần long, 07:32
sao lại bị lừ? Tôi không biết, nhưng tôi 07:33
biết vật này có tác dụng gì. Tôi nhớ lại 07:36
những gì thầy tôi dạy. Trong luật quyết 07:38
âm dương có ghi lại, nếu muốn có thần 07:39
lực, ông phải tự mình xuống mộ 07:41
bày chiêu này với tôi. Cậu nghĩ tôi tin 07:47
sao? Ở dưới mộ, tất cả mọi người đều 07:49
nghe thấy tiếng kêu của Yêu Long. Nếu 07:52
không tin, có thể hỏi họ. 07:54
[âm nhạc] 08:02
Hiếu Trí không sao. 08:05
[Tiếng cười] 08:09
Tôi nghĩ 08:15
cậu không bày ra trò gì được. 08:17
Rồng đâu? Sao lại không có 08:32
chuyện gì vậy? 08:37
Thật sự không có. 08:46
[âm nhạc] 08:50
Có rồng ở đó có rồng. 09:03
[âm nhạc] 09:25
[âm nhạc] 09:45
thực sự là yêu lòng. 09:47
[âm nhạc] 09:50
Tiền nhãn nhanh lên 10:12
đi phía trước. 10:16
Nhanh lên nhanh lên. 10:20
rơi xuống núi cũng không chết. Tôi muốn 11:10
xem mạng của anh cứng thế nào. Quả nhiên 11:13
là anh. Nếu không phải lão già đã nói 11:15
anh có tác dụng, tôi đã sớm kết thúc anh 11:17
rồi. 11:19
[Vỗ tay] 11:30
Cứu mạng 11:46
[âm nhạc] 11:48
cứu mạng 12:01
thật là đáng sợ. 12:03
Đừng lại gần, 12:10
nhanh lên cứu tôi đi ra đi. Hiếu Trí sao 12:13
có nhiều người biến gì vậy? Các người 12:17
nhanh nghĩ cách đi. Tôi cũng không có 12:18
cách. Sao trước khi vào anh nói có cách? 12:20
Sao lại đổi ý? 12:23
Đổi ý. Đúng, tôi đổi ý. Bạn thật sự đổi 12:25
ý. Thanh Long Thục mệnh Mộc là chấn quái 12:28
trấn là sấng, chỉ nghe tiếng âm thanh 12:31
không thấy hình. Đây đều là áo chắc địa 12:33
hình ải thanh long ẩn chứa trấn quái. 12:35
Chấn quái đại diện cho hư vô địa thần 12:37
long đang ở trấn quái sẽ tạo ra áo giác 12:38
nếu muốn phá áo chắc phải đối quái. Chấn 12:40
quái biến thành khôn quái. Khôn quái đại 12:42
diện chớ tỉnh lại chỉ cần quan tài vị 12:44
nứt để khôi phục nguyên giảng. 12:46
Tôi hiểu rồi. Tất cả đều là áo giác sức 12:54
từ trường của đĩa thần long và quá số 12:57
ảnh hưởng. Ngươi ra ảo già tiền nhãn 12:58
giao 13:00
yêu long của tôi. 13:55
Yêu long của tôi. 13:58
Yêu long của tôi. 14:01
Yêu Long của tôi đâu? 14:05
Yêu Long của tôi. 14:08
Yêu Long của tôi. Hiếu Trí 14:10
Tiên Nhãn. Yêu Long của tôi. 14:14
Yêu Long của tôi. Tiên Nhãn. 14:18
Trân châu dở rồi. Dở rồi. 14:36
Thiếu Trí 14:40
Trương Hiếu Trí không phải muốn bá thù 15:30
sao? Đứng lên đi. Tại sao giết Hà Miêu? 15:32
Có người trả giá cao để lấy mạng Hà Miêu 15:36
chỉ cần có tiền, tôi có thể làm bất cứ 15:39
gì. 15:42
Ah. 15:52
nói ai bỏ anh làm như thế, 16:31
cậu chỉnh 16:38
không biết được đâu. 16:40
Hiếu trí, 16:52
hiếu trí. 16:54
Bát giác 17:17
không sao chứ? Bát giác 17:22
không sao chứ? 17:27
Trương Hiếu Trí, 17:33
em là Hòa Miêu, 17:38
cô sao có thể là Hòa Miêu? Cô có phải hồ 17:41
đồ rồi không? Tác dụng chân chính của 17:44
đĩa Thần Long chính là có thể gọi tỉnh ý 17:46
niệm trong lòng anh. 17:48
Đánh chữ đĩa Thần Long chính là cách gọi 17:51
ý niệm tỉnh lại. Em chỉ có thể dựa vào 17:53
cơ thể của bát giác mới có thể nói 17:55
chuyện với anh. 17:58
[âm nhạc] 18:00
Không thể nào, cô không thể là Hòa Miêu. 18:02
Không thể. Tên Hòa Miêu này là anh đặt 18:04
cho em mà. 18:08
Em thật sự là Hòa Miêu. 18:13
[âm nhạc] 18:17
Hòa Miêu 18:22
anh anh thay em báo thù 18:24
[âm nhạc] 18:28
Hiếu Trí. 18:29
Em biết sau khi rời đi anh rất buồn, anh 18:31
thay em báo thù, em cũng đau lòng như 18:33
thế. 18:35
Cuộc đời của em 18:37
vốn rất cô đơn, 18:39
là anh cho em ấm áp. 18:43
Mặc dù 18:46
chúng ta chưa từng nói yêu nhau, 18:48
nhưng trong lòng đều rõ, 18:52
em đã thấy đủ rồi. 18:56
H Miêu 18:59
là anh không bảo vệ tốt cho em. 19:02
Anh xin lỗi em. 19:05
Không sao, 19:10
anh đã cố gắng tốt nhất rồi. 19:13
[âm nhạc] 19:16
Có trách chỉ trách số phận khác nhau. 19:22
Chúng ta 19:27
chỉ đành kiếp sau nối lại tiền duyên. 19:29
Không được, không được. 19:33
[âm nhạc] 19:35
Anh nói 19:38
anh có thể đưa em ra khỏi đây. 19:40
Em muốn anh, 19:45
em muốn anh đưa hy vọng trong lòng em 19:47
bắt đầu lại. C 19:51
[âm nhạc] 20:03
[âm nhạc] 20:14
Anh đồng ý với em, 20:25
[âm nhạc] 20:26
tôi có thể đưa cô còn sống vào thì cũng 20:29
có thể đưa cô còn sống rời đi. 20:31
[âm nhạc] 20:38
[âm nhạc] 20:45
[âm nhạc] 20:51
[âm nhạc] 21:16
Đ 21:23
Nhanh đó qua đây 21:34
tiếp lấy. Nhanh nhanh nhanh cho cậu đó. 21:38
Không đá được đi. 21:48
Con có không? 21:52
Được. Tôi đi rửa tay cái lát nữa chúng 21:54
ta xuất phát. Được nhanh nhé. 21:55
Trong mồ hôm đó nhờ có cô. Tôi thiếu 21:59
chút nữa bị lừa. 22:01
May mà trước đó anh nói với tôi chi tiết 22:07
anh ấy cho chị Hòa Miêu, nếu không tôi 22:09
thực sự dễ dàng bị lộ rồi. Còn may cô 22:11
thông minh như vậy cũng chỉ giúp anh ấy 22:13
sớm ra đi. Chỉ cần anh ấy ổn hơn bất cứ 22:14
thứ gì. Xong chưa? Nhanh đi đây. 22:17
[âm nhạc] 22:23
Anh Hế Trí anh tiền nhãn cho đã. 22:27
[âm nhạc] 22:32
Mọi người để tôi lại rồi, tôi phải đi 22:34
cùng hai người. 22:36
Cô đi cùng chúng tôi làm gì? Anh Tỳ Nhãn 22:37
không phải đã đồng ý rồi sao? 22:40
Đây là lần đầu tiên của em gọi tôi là 22:43
anh đó. Cảm ơn. Đi 22:45
đi đâu thế? Về Thánh Kinh. Không sai. 22:52
Tôi nói với cô này. Thánh Kinh náo nhiệt 22:57
lắm. có rất nhiều món ngon. 22:58
Vậy anh phải đưa tôi đi. 23:01
[âm nhạc] 23:03
[âm nhạc] 23:11
[âm nhạc] 23:26
Yeah. 25:01

– Bilingual Lyrics Vietnamese/English

💡 "" is packed with cool phrases waiting for you in the app!
By
Viewed
122,717
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
[music]
How much can this toy cost?
What is this? How does it look? Just like a
fish eye. This is something we took
out of, how could it be fake?
It was very difficult for us to get down to
the grave, at least we had to take some
memories.
That's right, where can you really make
money? Later we secretly told sword
to survive. That Truong family, I once agreed
with you, from now on I will not touch
this industry. Don't touch, don't touch, I
already agree with you. La with water fertilizer
Oh yes, I've tasted it too. Is it enough to show
your determination? Right?
Love you.
That's right. Cheers to our
new life. Empty glass, empty glass.
What's going on? Who are they?
[Applause]
be careful.
Peace of mind
peace of mind
No
take
and leave me alone.
Ho Cat
has no bullets
there.
[music]
[music]
Ah.
Hieu Tri
[music]
Hoa Meo,
Hoa Mieu,
Hoa Mieu, hurry up, it's about to explode. Thieu Tri
hurry up. Hoa Meo.
[music]
K
[music]
[music]
[music]
[Applause]
buy a leaf without fire in peace.
Selling the fire set.
Selling the fire set.
Selling the fire set.
Selling fire charms here.
Selling fire charms here. Selling fire talismans to keep
safe. Why is wisdom here?
I just won this much again
. We don't need to do anything
in the future, just rely on this to eat our fill. Don't
drink this. Take him out for a drink? Let's go
let's go. Boss, it's my uncle.
These are my brothers. Bring wine
for my brothers. Okay.
You stay here and drink your wine. I'm on
Thang Tin bit.
Opened.
I want to want to
to win.
Tieu Tieu
add more.
I thought you won't go looking for
your wife.
My lord, I'm in good hands.
If you have such a good hand, why not give up
.
Handshake
[Applause]
If you rob, rob
[music]
Big, small, small, big
a dragon twice the size of
so you still owe me 100 coins
dare to be cunning in the area of ​​the throne
Who can catch him today? Enjoy hundreds of taels of
silver.
Uncle uncle h
tell him
lack of wisdom to stop drinking. Saving lives lacks
wisdom.
[Applause]
The old rule is tight-fisted. Don't don't don't don't
don't. I have treasure. I have treasure.
I have a treasure.
Is it from the grave of the fourth master Long, how can
be fake?
He dug out of the grave
my brothers
strangely robbed the family's tombs and repaired the tombs since childhood
believed that information was unintelligible because of the sutra bowl
he was the top feng shui master of
the city's prosperous capital, and was very intelligent in
truong mat.
Tri
go
quickly
[music]
go quickly, quickly.
[music]
coming here.
[Applause]
is too much.
[music]
[Laughter]
[music]
[Applause]
These are all illusions, especially the
head, wisdom is the abdomen, shock is the legs, cost is
hips, mosaic is the hand, glasses are the eyes, glasses are
hands, the ears are the mouth, ears and eyes and the image
enjoys is mosaic and ly, that is, catch and male.
be careful.
Can easily break
High Priest's terminology, as expected,
is not suitable for him, prepare for a big fight.
[music]
[music]
L
[Applause]
[music]
[music]
K
[music]
[Applause]
[music]
[Applause]
[music]
Ha Cong Son Hong
I admire
[music]
The bright color of this buffalo's leg is
first-class of course.
I heard you came out of a grave.
Of course
that surgery is always a treasure. At the main tomb
, there are countless strange explosions.
Only received
someone who is an expert in tomb scouting. Around
around our water protection town there is also a
large tomb. I knew you two were coming,
we were just passing through here for a few days
will leave again. Thank you for welcoming
fish today.
The lake town around a hundred miles is
my territory.
According to family records, the tombs of the
New Kingdom royal family are right here, inside there are countless
treasures, as long as we find them, we will
have endless wealth and honor.
How?
[music]
I'm afraid I can't agree.
To la
ushered guests into the room.
Yes.
Dumplings. Damn it.
me
what are you doing? No, So Hong is a very scheming
person. I was waiting to agree with Mr.
at the banquet table, just to make him let
off his guard. Let's take advantage of this moment to
quickly retreat.
[music]
Don't we make this money anymore?
I promised Hoa Mieu that I would
no longer mix newspapers.
Go check it out.
[music]
Is there anything over there? Do not have.
Go over there and see.
Go over there and see if
is there. This side also doesn't have it. This side
doesn't have it either. Do not have. Are you running out
?
Who are you? I am Octagon, the one who donated the
altar this year. Ho worship. You still
don't know. Next to the white guardian water there is
a volcano reaching the
volcanic base. Every man tries to have a girl come to worship.
on the day of the volcano festival will be burned
to protect everyone's peace. Does your father
also agree with this?
I don't have any family members, I'm alone
with my friends who work at horn
. So pathetic.
How did you run out? The watchman thought I
was dead. Hurrying him in to check, I
took the opportunity to humble him.
So let's go quickly, avoid the garbage they
wake up. How do so many people go?
We can blend in during week
to chase out patrol outfit
there. Stop and arrest them. Arrest them. Stop,
don't run.
chased after. Stop.
[music]
Look over there,
look in there to see if
is there. Do not have.
Ah.
There, there, stop.
Stop, stop, come here for me.
Don't, don't
I said I said it all. Where are the others
? They ran up the mountain.
[music]
Be careful. Get a helping hand. Be
careful. Who do you think the sacrificial girl is
? Before, I met someone who turned out to be
working at a countryman's workshop. But
this sacrifice is also truly sacred. In these
years, the volcano has never erupted. Should there be a sacrifice tonight
? How do you know spirit
so well? Linh, since then, this volcano
has really not erupted often.
Thank you.
Volcanoes are very
volcanoes after a few years of leprosy appear
normal. But this is just
tricking people.
What time is the war tonight
?
7 o'clock
time is coming. Correct.
[music]
[music]
[music]
What are you doing? No
it's me, it's not me. Actually
is not me.
Save lives.
Don't be like that.
Don't tie me up, don't
tie me up. I'm telling the truth, I'm telling the truth.
Okay? I thought you guys organized
beauty contests. I declared myself two years old. I
swear that uncle is not right. It's really not
allowed to burn.
It's okay for you to kill me.
[music]
is
quick
stop. Drowning stopped. Don't run. Stop
.
Stop.
Catch it. Don't let them run.
Over there. Stop
and quickly catch their object. Stop
[music]
over there.
Stop, stop, stop.
Evening
quickly
quickly
Wait.
I agree to join you in searching for the tomb door.
You release the three of us.
If you lie about your date of birth,
we have to find someone suitable.
[music]
Opposite is Thanh Long Mountain. Right?
I know it's definitely cultivating feng shui.
Tran Ho Thuy is all in the west, in the north there is
ginseng,
in the south is under a volcano, in the east is
Thanh Long mountain, on the left is Thanh Long on the right
White Tiger, whose water guard was built under
White Tiger water. This place definitely has a large
grave. The white household belongs to the golden and mysterious father in the mosaic
of the water element, south of the volcano
representing the fire of the fire. On the opposite side
of Thanh Long Mountain is Wood belonging to hexagram
Chan Metal Moc Water Fire. The main land sample is
under Thanh Long Mountain
As expected, he is a professional.
Please reward these workers.
If the Tomb has been found, if
has been found, then we and
have released the kidneys first, I will help
of you find the grave. You let them
me go. Now the grave has been found.
We part ways from here.
Let's go take a look.
[music]
Wait for me.
It's not voluntary
I'm afraid there's a conspiracy. If you're so filial and wise,
feel sorry for them.
[music]
Two people waiting to come play. Why are you
following us?
I'm afraid they won't keep their word and will burn me
again.
Still don't know what the two people are called. That guy
is Truong Hieu Tri. I'm Tien Nhan.
Truong Hieu Chi.
Save my life,
is the only one
who dares to come back.
Please give me another chance.
The last time.
Just rice. Come here.
So fragrant.
Intellect has not yet arrived. Wait for him to arrive
and then eat together. Where are you?
Hieu Tri returned to eat.
Hieu Tri returned to eat.
Since your karma is so good, why don't
cook some more dishes? Your house only has a few
items like that, what can I do? We
I'm just looking for a temporary place
.
Mr. Hieu Tri really likes drinking wine.
Has he never really drank alcohol before
?
So why?
Tell me.
Oh tell me, don't eat anymore.
Tell me.
Hieu Tri quickly go quickly.
Hieu Tri, Hieu Tri,
Hieu Tri.
What are you doing here? Come home with me.
Let go. So what did you come for? I want
revenge.
come home with me. What kind of revenge do you have?
Can you take revenge at home?
You don't even know who the enemy
is, where are you going to take revenge?
It's because I don't know who the enemy is that I
feel frustrated.
[music]
Now you know everything.
Tr
kidding
what are you two doing?
Wait for me to eat.
Taste it. Because of the karma of the Octagon.
go get a bottle of
filial wine.
I know why Princess Hong wants to find
of the ancient mountain king of the new country
because of the gold, silver, pearls, golden pearls
because
in this tomb there is a divine dragon disc, what is it?
the divine dragon disc is very precious, why is it said that
the divine dragon disc can revive people who have
died and call them back from the underworld? Sister Hong
is trying to summon aristocrats from the public spring
to restore the new country
[music]
Really?
If it were possible to summon people from the underworld
then. Hoa Miao,
I'm actually also from Tan country. This
secret is known to everyone in the clan.
So why did Cong So Hong still burn her?
The High Priest looked at Bat Tu and said that if he burns someone,
embellishes that person, there are no standards. The
people were all afraid of the mountain erupting, no
dared to listen.
Why is the divine dragon disk in the grave of
the literati mountain lady?
It is said that because that mountain fake Van Ngu in year
found the Divine Dragon disc but no one
knew how to use it, Cong Son Da Van Ngu
ordered the Divine Dragon disc to be taken with
himself so that the next generation will have talented people who can
open the tomb.
I've been waiting for you for a long time. Let's go.
This time I will go alone.
What other heroes have you invented?
Hoa Mieu is also my friend, I also want
to contribute.
Will you let go? Let go?
What are you going to do?
This has nothing to do with you. Truong
Hieu Tri, if you really consider me your
brother, then take me with you. I have to
go too. The Earth God Dragon's sword seal is on top
golden coffin, only the blood of the Tan
can take it down. I know where the
entrance to the tomb is. Even if you don't take me,
I will go by myself.
found it. This is it.
[music]
Be careful.
What is this?
Let Master Tien explain it to you. Here
are the chess pieces.
What is the use of chess piece
?
Good opportunity.
Please tell me how I know.
Someone came here
and touched the
organs but ran out and everyone
died outside.
[music]
If you want to open this door, you may have to move
these pieces.
So a chess match
moves pieces to resolve the chess piece.
If a chess piece is defeated, it will be bad.
Tiger reports elephant, wolf lion. The two removed pieces
are definitely dogs. Each chess piece has two
colors: black, white, heaven and earth, yin and yang.
Yang is used for white, yin is used for
black, defeating the opponent to open the
tomb. So what are the rules? I read
in a book. This is an ancient
gasoline flag of Tan country. Each piece moves one
step, winning by capturing all of the opponent's
pieces or checking the opponent's
dead spot. So we must
follow the order of elephant, lion, tiger, leopard, wolf and dog.
the opposition between them moves the elephant
first forcing the tiger to take the opponent's place
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
Continue
get
[music]
[music]
do
Come on
why are you back to life?
Octagon
grab
[music]
[music]
That's quick, flag Ah.
Why doesn't the door open? Is it possible that
is not correct when turned off? What to do?
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
Intellectually ignore me. Hurry, let the guardian save
, wisdom
is open.
[music]
p
why is this door open
I see.
What do you understand? We accidentally put two
lions together and opened the positive door. The Yang
gate is often guarded by a pair of
monks.
About the underworld
at the underworld there was once a white tiger guarding the tomb
representing a strong army protecting the tomb.
This is the white tiger door,
as long as we match two tigers on opposite
sides, we can open that door.
We move the white tiger first and then
use the white brush to press the black tiger into position. At the end
move the white tiger around the black rope
to reach the tomb door. You can combine two lakes at
in front of the door.
let's go.
[music]
can I use balloons?
No way. From here to the rock is about 4
m.
It takes at least 16 m to get to the opposite side.
We only have 12 m long flying eyes, the
dimension is not long enough.
Ah, it's too dangerous ahead, you should go
first, I'm not afraid of danger, I'll go
with everyone.
Are you afraid that the front is too dangerous
or are you afraid that the back is too dangerous?
Mr. Hieu Tri, what are you saying? is the next generation
of Tan country. She did not recognize Tan's
x shooting game at first
sight. This proves that she is just
a chess piece.
Just now she continuously stared
at the road she passed. Are you waiting for your friend's
coin?
Sir said you are not an ordinary
person. Let me pay more attention.
It seems you deserve such praise.
Huh? You and them are a group.
According to her master's personality, the tomb door
is unguarded, I can guess
somewhat.
So you still deliver, am I going
too late now? First Eye,
Immortal Eye.
[music]
Thien Nhan
[music]
If you don't agree to cooperate with us
, this friend of yours
doesn't need to come here.
Don't forget your people are also down there
. For the task of reviving the New Kingdom, he sacrificed
lives. One more person or
one less person, it doesn't matter. You
bastard quickly pulled me up.
If our goals are all
divine dragon discs, the goal is one, then our
interests are common.
Furthermore, you look at your friend,
seems to have lost his composure.
What do you think?
I agree with you, I agree.
Ah.
[music]
[music]
My Bo
What's going on?
Only a certain
number of these rocks can stand up. The remaining ones
are all the same.
The ground has a turtle pattern. Each stone pillar
is shaped like a snake. Snakes and turtles. This is
Huyen Vu pass.
Three states and eight doors are in the green armor. Most
of the five elements present nine stars. The first palace
is the main palace in the north. Palace
two south sextiles the capital gate in the southwest.
The third palace's retirement gate is in the east. The fourth palace
, Vu Cua district, is in the Southeast.
The sixth palace is in the northwest. The negative seventh palace
is in the west. The eighth palace
is located in the northeast. Palace
has nine commercial gates in the south. Huyen Vu
is the door to birth.
He
[music]
Mai
[music]
[music]
Hot
Ah!
Below is the ocean.
Just now it was ice, now it's fire, can
still be allowed to live?
Oh my god!
[music]
In the cave below, everything is different,
real puppets. Probably hidden in
. This place has so many caves, why would
want to try each one?
go down to the cave below
to see what
says.
This place has many cheap places, inside they are probably
close to each other. go
[Applause]
the path in the tomb is too dark,
I can't see,
I hope I can help.
[Applause]
[music]
Q
Where is the commotion just now?
Everyone see
there's no way we followed passage
down. Why did you come to that cave just now?
Demons hit the wall.
Maybe we just went the wrong way.
How about we go back and try again.
go
[music]
[music]
What's that noise?
Is there any sound?
That's not true, it's really famous. Don't joke.
My hearing and sense of smell are very
often. Sounds
can be heard that some people cannot hear. The words of the deceiver
are also believed. It's real. Go go go go.
is the sound of wings
What kind of restaurant is this? Understanding Tri, what should we do now
? Let's go quickly.
here again. Go go go go.
[music]
This is not the cave from before. Where is
?
Looking at
we are clearly back on track.
How to get to another cave? Did
just go the wrong way?
This is probably an arc. If we
don't follow, the particular order will
forever circle around here.
This place is so hot, it's fire, choose a representative
for the Vermilion Bird. This is the Chu Tuoc pass. At the end
he finally understood. Chu Tuc represents
for Thai Sinh. Rebirth is the husband
, that's why we're lost here.
Don't talk about sex, what kind is it?
Do you use coarse dirt? Vermilion Bird's star is
star, ghost willow star, Truong Dat.
According to the following arrangement
corresponds to the cave on the cliff, in order
from bottom to top, the path leading up to
is connected.
There is no way
this way
go. Eh,
Ah.
[music]
Ly Dia Than Long for me.
Give me your land god.
Give me the divine dragon disc. Give me the magic disk
dragon.
Give me the divine dragon disc. Give me the magic disc
dragon. Mr. Hieu Tri.
[music]
[music]
go
quickly.
Go quickly.
Don't move, stand up
and give it to me.
Go away.
[music]
Truong Hieu Tri, you really did not disappoint
me. It's just a pity
that the effect of the Divine Dragon disc
is not to revive the dead.
which has a different effect. Mr.
didn't expect you to be so smart all your life,
was still tricked by me in the end.
You
can do good deeds, I will
reward you later.
Thank you, sir.
[music]
sir told me to wash my feet and open
the door.
It's just too big
since the trash isn't serious right now
Sister Hong is really busy, you two go
hurry up. Do you think we still trust
you?
Tan Kingdom's Divine Dragon Blood Discs are all
fake. If we hadn't trusted you, we
wouldn't have been arrested. We even saved
of you.
That's not true,
offering sacrifices to them is nonsense, you are
Cong So Hong's dog.
I'm actually the one who was captured for the
ritual. Every year, the great priest will choose one
girl to sacrifice.
I just didn't expect that this year it would be my turn,
I thought I would definitely die. As a result,
Cong Son Hong gave me a chance to save
myself. I will help you escape from
here, then use sacrifices to lure you.
When they found the entrance to the tomb, they knew
that your story was using Ms.
Duong's life to force me to bring the story of being placed to the
god realm to tell you guys. You will surely enlighten
to save peace.
[music]
Then you have achieved your goal
.
So what effect does having the dragon god have? I heard
say
can summon the force of the demon Dragon
Hoang Tuyen. Cong Son Hong has this
amount of power, he will become a
overlord.
[music]
Hurry up, if you don't go, you will be buried
after today Cong So Hong will definitely
order to kill you guys.
Really?
Hieu Tri,
do you still believe her words?
I know, I fooled you two. I
don't expect you two to forgive me.
I just hope you two can be
safe.
Hieu Tri in the grave finally
helped us. Or try to trust her
again.
Hoa Mieu also has no hope, I
live without any thoughts.
is a man who died with a gun
go
[music]
be careful.
[music]
With so many people, it's useless for you to go.
Stop.
When will the Divine Dragon disc open?
The great donor of tea is not here,
we are studying information technology. still don't
know
let you guys do it for so long still
can't open a bunch of useless masters spare
lives
the wrong method can't open
[music]
you traitor
. If I hadn't been bossed by you, I would
not have become your chess player. Wait
a minute, I know how to open the divine dragon disc.
Sir, don't listen to what he says.
I think he is a scammer. Let me
deal with him so he can talk.
Divine Dragon Disc summons the Yin Dragon Emperor
Tuyen, this is an evil object of Yin Giang, how can
be summoned in Yang Giang? So
what you mean is that the divine dragon disc can only be opened
in the grave, that's bullshit. If
he had known the effects of the divine dragon disc,
why would he have been blinded? I don't know, but I
know what this thing does. I remembered
what my teacher taught me. In the rules
of yin and yang, it is recorded that if you want to have divine
power, you must go to the grave
yourself and show me this trick. You think I believe
? At the grave, everyone
heard the Demon Dragon's cry. If
don't believe it, you can ask them.
[music]
Hieu Tri is okay.
[Laughter]
I think
you can't come up with anything.
Where is the dragon? Why is there no
what's going on?
There really isn't.
[music]
Where there are dragons, there are dragons.
[music]
[music]
is truly in love.
[music]
Fast forward
go ahead.
Hurry, hurry.
falling down the mountain won't kill you. I want
to see how strong your network is. Indeed
is you. If the old man hadn't said
you were effective, I would have ended you
a long time ago.
[Applause]
Saving lives
[music]
saving lives
is scary.
Don't come closer,
hurry up and save me. Hieu Tri,
, what's wrong with so many people? You guys
quickly think of a way to go. I don't have it either
ways. Why did you say there was a way before entering?
Why did you change your mind?
Change your mind. Yes, I changed my mind. You really changed
's mind. Thanh Long Thuc of Wood element is a shock monster
town is bright, only hear the sound
but can't see the picture. These are all solid clothes
shaped like dragons hiding monsters.
Chan quai represents the god of nothingness and earth
the dragon in town will create an ao dai
If you want to destroy the ao dai, you must confront the monster. The
monster turns into a smart monster. The giant
face does not wake up, just need the
coffin to crack to restore its original teachings.
I understand. All of them are
the magnetic field of the divine dragon disk and are too
influenced. You came out of nowhere to
hand over
my demon dragon.
Love my dragon.
Love my dragon.
Where is my Demon Dragon?
Love my Dragon.
Love my Dragon. Hieu Tri
Immortal Eye. Love my Long.
Love my Dragon. Tien Nhan.
The pearls are bad. It's bad.
Thieu Tri
Doesn't Truong Hieu Tri want to take revenge on
? Stand up. Why kill Ha Mieu?
Someone paid a high price to take Ha Mieu's life
as long as I have money, I can do
anything.
Ah.
said that whoever left you did that,
you can't tell
.
Intellectual,
intellectual. Is
Octagonal
okay? Is octagon
okay?
Truong Hieu Tri,
you are Hoa Mieu,
how can you be Hoa Mieu? Have you mixed
your clothes? The true effect of the
Divine Dragon disc is to be able to awaken the thoughts
in your heart.
Typing the Divine Dragon disc is a way to call
the awakening of the mind. I can only rely on
the body of the octagon to talk
with you.
[music]
No way, you can't be Hoa Mieu.
Impossible. I gave this name Hoa Mieu
to you.
You are truly Hoa Mieu.
[music]
Hoa Mieu
my brother takes revenge for me
[music]
Hieu Tri.
I know you were very sad after leaving. You
took revenge on my behalf, and I was just as heartbroken as
.
My life
was very lonely,
it was you who gave me warmth.
Even though
we've never said we love each other,
but it's clear in our hearts,
I've seen enough.
H Mieu
is that I didn't protect you well.
I'm sorry.
It's okay,
I tried my best.
[music]
Blame only blame different fates.
We
can only reconnect with our predestined fate in the next life.
No, no.
[music]
I said
I can get you out of here.
I want you,
I want you to put the hope in my heart
to start again. C
[music]
[music]
I agree with you,
[music]
I can bring you in alive, I can also
leave you alive.
[music]
[music]
[music]
[music]
D
Hurry over here
take it. Quick, quick, quick for you.
Can't kick it.
Do you have it?
Okay. I'll go wash my hands and we'll
leave later. Okay quickly.
In the grave that day thanks to you. I almost
got scammed.
Fortunately, he told me the details
he gave to Ms. Hoa Mieu beforehand, otherwise I
would have been exposed really easily. Fortunately, she
is so smart and only helps him
leave soon. Just him being okay is better than any
thing. Done yet? Hurry up.
[music]
Mr. He Tri, please pay attention first.
[music]
Everyone left me behind, I have to go
with you two.
What are you doing with us? Didn't Mr. Ty Nhan
already agree?
This is your first time calling me
hyung. Thank. Where are you going
? About the Bible. Not wrong.
I told you this. The Bible is
very noisy. There are many delicious dishes.
Then you have to take me away.
[music]
[music]
[music]
Yeah.
[Vietnamese] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

mộ

/moレ/

B2
  • noun
  • - tomb

trộm

/troレ̃m/

B1
  • verb
  • - to steal

sống

/ʂoŋ/

A1
  • verb
  • - to live
  • noun
  • - life

tiền

/tiɛ̂n/

A2
  • noun
  • - money

uống

/uəŋ/

A1
  • verb
  • - to drink

chạy

/tʃa̽i/

A1
  • verb
  • - to run

chết

/tʃəɪ̯ət/

A1
  • verb
  • - to die

yêu

/jiəʊ/

A2
  • verb
  • - to love
  • adjective
  • - beloved

cẩn thận

/kən͡m̩ tʰən/

A2
  • adjective
  • - careful

nhanh

/ɲə̯a̽ŋ/

A1
  • adverb
  • - fast
  • adjective
  • - quick

nguy hiểm

/ŋuə̯i̯ hiə̯əm/

B1
  • adjective
  • - dangerous

lạnh

/lə̯a̽ŋ/

A2
  • adjective
  • - cold

nóng

/ŋoŋ/

A1
  • adjective
  • - hot

báo thù

/ba̰ːʊ̯ tʰu̯ə/

B2
  • verb
  • - to revenge

ảo giác

/a̰ːʊ̯ z̺ak/

C1
  • noun
  • - illusion

bảo vật

/ba̰ːʊ̯ və̀͐t/

B2
  • noun
  • - treasure

hồi sinh

/ho̯i̯ sɪŋ/

C1
  • verb
  • - to revive

bình an

/bə̯iŋ a̯a̯n/

B1
  • adjective
  • - peaceful

trốn

/tʰə̯ʊ̯ɲ/

B1
  • verb
  • - to escape

phú quý

/fʰu kuə/

C1
  • noun
  • - wealth and nobility

Do you remember what “mộ” or “trộm” means in ""?

Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Related Songs