Display Bilingual:

Off Tiếng Việt Français 日本語中文 Español Português 한국어

[MUSIC ED SHEERAN, "TWO DIFFERENT WORLDS"] 00:00

ED SHEERAN: [SINGING] I live in two different worlds like lots 00:07

of other boys and girls. 00:11

One's at home with my family. 00:14

The other's school, where I learn all I can be. 00:16

I live in two different worlds. 00:21

I live in two different worlds. 00:25

At home, I can speak whenever I please. 00:28

I can talk real loud and shoot the breeze. 00:32

School I raise my hand in the air 00:36

when there's something that I want to share. 00:37

ALL: Oh! 00:41

At ho-o-o-o-ome we go. 00:43

ELMO: Home, everybody! 00:45

ALL: At schoo-oo-oo-oo-ool we go. 00:46

At ho-o-o-o-ome we go. 00:50

ELMO: Hello! 00:52

ALL: At schoo-oo-oo-oo-ool we go. 00:53

ED SHEERAN: I live in two different worlds. 00:57

I live in two different worlds. 01:01

At home, I can sit here and there. 01:04

On the couch, the floor, my bed, the easy chair. 01:08

At school, I have a special place. 01:11

It's my desk and that's my learning space. 01:13

ALL: Oh! 01:17

At ho-o-o-o-ome we go. 01:18

At schoo-oo-oo-oo-ool we go. 01:22

At ho-o-o-o-ome we go. 01:25

At schoo-oo-oo-oo-ool we go. 01:29

ED SHEERAN: I live in two different worlds. 01:33

I live in two different worlds. 01:37

ALL: School's got more rules because learning's the goal. 01:40

Learning takes focus, so you'll need self-control. 01:44

ED SHEERAN: At home, I move wherever I like. 01:50

I can run around or ride my bike. 01:53

At school, we have a different way. 01:57

We stand in line every day. 01:59

ALL: Oh! 02:03

At ho-o-o-o-ome we go. 02:04

At schoo-oo-oo-oo-ool we go. 02:08

At ho-o-o-o-ome we go. 02:11

At schoo-oo-oo-oo-ool we go. 02:15

ED SHEERAN: I live in two different worlds. 02:19

MONSTERS: I live in two different worlds. 02:21

ED SHEERAN: I live in two different worlds. 02:23

MONSTERS: I live in two different worlds. 02:25

ED SHEERAN: Home and school are two different worlds. 02:26

MONSTERS: I live in two different worlds. 02:28

ED SHEERAN: Two different awesome-- 02:30

ALL: Worlds! 02:31

MACKLEMORE: [SINGING] Wouldn't you 02:35

like to rock a fish on your noodle? 02:37

Wouldn't you like to wear the kit and caboodle? 02:39

Do you have a skunk stole with the broom pit? 02:41

One grouch's trash, that's another grouches outfit. 02:43

GROUCHES: I'm gonna pop some trash. 02:46

Two Different Worlds – English Lyrics

Ed Sheeran

Viewed

65,752,200

Language

English

Learn this song

Lyrics & Translation

[English]

[MUSIC ED SHEERAN, "TWO DIFFERENT WORLDS"]

ED SHEERAN: [SINGING] I live in two different worlds like lots

of other boys and girls.

One's at home with my family.

The other's school, where I learn all I can be.

I live in two different worlds.

At home, I can speak whenever I please.

I can talk real loud and shoot the breeze.

School I raise my hand in the air

when there's something that I want to share.

ALL: Oh!

At ho-o-o-o-ome we go.

ELMO: Home, everybody!

ALL: At schoo-oo-oo-oo-ool we go.

At ho-o-o-o-ome we go.

ELMO: Hello!

ALL: At schoo-oo-oo-oo-ool we go.

ED SHEERAN: I live in two different worlds.

I live in two different worlds.

At home, I can sit here and there.

On the couch, the floor, my bed, the easy chair.

At school, I have a special place.

It's my desk and that's my learning space.

ALL: Oh!

At ho-o-o-o-ome we go.

At schoo-oo-oo-oo-ool we go.

At ho-o-o-o-ome we go.

At schoo-oo-oo-oo-ool we go.

ED SHEERAN: I live in two different worlds.

I live in two different worlds.

ALL: School's got more rules because learning's the goal.

Learning takes focus, so you'll need self-control.

ED SHEERAN: At home, I move wherever I like.

I can run around or ride my bike.

At school, we have a different way.

We stand in line every day.

ALL: Oh!

At ho-o-o-o-ome we go.

At schoo-oo-oo-oo-ool we go.

At ho-o-o-o-ome we go.

At schoo-oo-oo-oo-ool we go.

ED SHEERAN: I live in two different worlds.

MONSTERS: I live in two different worlds.

ED SHEERAN: I live in two different worlds.

MONSTERS: I live in two different worlds.

ED SHEERAN: Home and school are two different worlds.

MONSTERS: I live in two different worlds.

ED SHEERAN: Two different awesome--

ALL: Worlds!

MACKLEMORE: [SINGING] Wouldn't you

like to rock a fish on your noodle?

Wouldn't you like to wear the kit and caboodle?

Do you have a skunk stole with the broom pit?

One grouch's trash, that's another grouches outfit.

GROUCHES: I'm gonna pop some trash.

Key Vocabulary

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
world /wɜrld/ A2	noun - the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features
home /hoʊm/ A1	noun - the place where one lives permanently, especially as a member of a family or household
school /skuːl/ A1	noun - an institution for educating children
learn /lɜrn/ A2	verb - to gain knowledge or skill by studying, practicing, or being taught
speak /spiːk/ A2	verb - to say something in order to convey information or express thoughts or feelings
talk /tɔːk/ A2	verb - to communicate or express thoughts verbally
raise /reɪz/ B1	verb - to lift or move to a higher position
move /muːv/ A2	verb - to change position or place
bike /baɪk/ A1	noun - a vehicle with two wheels that a person rides by pushing on foot pedals
desk /dɛsk/ A2	noun - a piece of furniture with a flat top and one or more legs, used for working at
place /pleɪs/ A2	noun - a particular position or point in space
control /kənˈtroʊl/ B2	noun - the power to influence or direct people's behavior or the course of events
rules /ruːlz/ A2	noun - one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct or procedure