Un Sorbito de Champagne – Bilingual Lyrics Spanish/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
Nunca te podré olvidar
➔ Use of the future tense with 'podré' indicating ability or possibility.
➔ 'Podré' is the future tense of 'poder', meaning 'will be able to'.
-
Con un sorbito de champán
➔ Use of 'con' + noun phrase to specify the manner or means.
➔ 'Con' means 'with', indicating the instrument or means used to do something.
-
Hizo latir mi corazón
➔ Use of 'hizo' (past tense of 'hacer') + infinitive to express causation.
➔ 'Hizo' means 'he/she did', and when combined with the infinitive 'latir', it means 'caused to beat'.
-
Brindando por el nuevo amor
➔ Use of gerund 'brindando' (verb in -ando form) to indicate ongoing action.
➔ 'Brindando' is the gerund form of 'brindar', meaning 'to toast' or 'to offer a toast'.
-
De tu mirar Yo me enamoré
➔ Use of 'de' + noun to indicate the source or cause, and reflexive pronoun 'me' with the past tense 'enamoré'.
➔ 'De tu mirar' means 'from (or by) your gaze', and 'yo me enamoré' means 'I fell in love'.
-
Y entonces fue Cuando te besé
➔ Use of 'fue' (past of 'ser') to indicate a point in past time or a significant event.
➔ 'Fue' indicates a specific moment in the past when 'it' happened.
-
De tu mirar Yo me enamoré
➔ Repeated use of 'de' + noun and reflexive verb 'me enamoré' to express falling in love because of someone.
➔ 'De tu mirar' again emphasizes the cause of falling in love, highlighting the significance of someone's gaze.
