Lyrics & Translation
Learning a language can be an exciting adventure, and Nickelback's 'Vegas Bomb' offers a fun and energetic way to pick up some English. The song's clear, repetitive chorus and party-themed lyrics make it easy to follow along and learn modern slang associated with a night out. Its straightforward rock structure also helps in catching the rhythm and pronunciation of the words.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
I tell you staying out of jail isn't easy to do.
➔ Present simple + gerund phrase; negative contraction "isn't"; infinitive "to do" after the adjective "easy".
➔ The verb "isn't" shows the negative form of "is" and is followed by the adjective "easy" plus the infinitive "to do".
-
First one to town so I went out to a bar.
➔ Past simple "went" for a completed action; causal conjunction "so" linking cause and result.
➔ The past tense verb "went" shows a single, finished action, and "so" introduces the reason for going to the bar.
-
And then I texted the address they told me stay where you are.
➔ Reported speech with imperative "stay" after "told me"; verb pattern "tell someone to do".
➔ The verb "told" is followed by the object "me" and the bare‑infinitive "stay" which functions as an imperative in reported speech.
-
Bartender said brother what'll you have.
➔ Future simple contraction "what'll" (= what will); informal direct question without inversion.
➔ The contraction "what'll" combines "what" + "will"; in spoken English the subject "you" can stay before the verb in a casual question.
-
My crew busted in and they were ripping it up.
➔ Past simple "busted" for a sudden action; past continuous "were ripping" for an ongoing action in the past.
➔ "Busted" is a past‑simple verb describing the moment they broke in, while "were ripping" uses the past continuous to show the action was ongoing.
-
Ladies lining up waving those pom poms.
➔ Present participle clauses "lining up" and "waving" used as reduced relative clauses modifying "Ladies".
➔ The participles "lining" and "waving" describe what the ladies are doing, functioning like "who are lining up and waving" without the relative pronoun.
-
There's no stardust in the city of sin.
➔ Existential "there's" + negative "no" + singular count noun; zero‑article construction with abstract noun "stardust".
➔ "There's" introduces existence; "no" negates the noun "stardust", indicating that the city lacks it entirely.
-
I tell ya betting on a buzz is the best **way** to win.
➔ Gerund phrase "betting on a buzz" as subject; superlative adjective "best" with noun "way"; infinitive of purpose "to win".
➔ "Betting on a buzz" (gerund) functions as the subject, "best" modifies "way", and "to win" shows the purpose of that way.
-
Somebody better check the weather 'bout to make it rain.
➔ Modal‑like comparative "better" used as an imperative; informal contraction "'bout" for "about"; future‑looking expression "to make it rain".
➔ "Better" functions like a modal verb meaning "should"; "'bout" is a colloquial shortening of "about"; the infinitive phrase "to make it rain" expresses a future action.
-
This time gonna' let it ride, gonna unwind, all night goin' outta my mind.
➔ Colloquial future intention with "gonna" (going to); gerund "goin'" as progressive verb; omission of infinitive marker "to" in informal speech.
➔ "Gonna" is the informal contraction of "going to" expressing future plans; "goin'" is a reduced form of "going" used as a present participle; the infinitive "to" is dropped in casual speech.
Related Songs

AMBULANCE
My Chemical Romance

Clarity
John Mayer

A Touch of Evil
Judas Priest

Everlong
Foo Fighters

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

I'll Get Through It
Apocalyptica, Franky Perez, Geezer Butler

Holyanna
Toto

ATTENTION ATTENTION
Shinedown

What I Meant To Say
Daughtry

If
Pink Floyd

Talk Of The Town
Jack Johnson

Believer
American Authors

Any Other Way
Bruce Springsteen

One Last Breath
Creed

Jawbreaker
Judas Priest

If 6 Was 9
The Jimi Hendrix Experience

Funhouse
P!nk

Slide Away
Oasis

You Want a Battle? (Here's a War)
Bullet For My Valentine

Delivering the Goods
Judas Priest