Lyrics & Translation
Explore the language of affluence and celebration in 'We Been On.' This track offers a great opportunity to learn modern slang and expressions related to success and a luxurious lifestyle within the context of American hip-hop culture. The collaboration of rap and R&B artists also provides a dynamic interplay of lyrical styles and vocal deliveries, making it a unique song for language learners to deconstruct.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
stuntin /ˈstʌntɪŋ/ B2 |
|
|
garage /ɡəˈrɑːʒ/ A2 |
|
|
passport /ˈpæspɔːrt/ A1 |
|
|
throwin /ˈθroʊɪŋ/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
island /ˈaɪlənd/ A1 |
|
|
bottle /ˈbɒtəl/ A1 |
|
|
club /klʌb/ A1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ B1 |
|
|
flame /fleɪm/ A2 |
|
|
whip /wɪp/ B1 |
|
|
brick /brɪk/ A1 |
|
|
flip /flɪp/ A2 |
|
|
smoke /smοʊk/ A1 |
|
|
high /haɪ/ A1 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
foreign /ˈfɔːrɪn/ A2 |
|
|
lifetime /ˈlaɪftaɪm/ A2 |
|
|
red /rɛd/ A1 |
|
🚀 "stuntin", "garage" – from “We Been On” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
♪ IT **AIN'T NOTHIN** BUT CIGARS AUDEMARS ♪
➔ Contraction and emphatic negation
➔ The contraction "ain't" (is not) is used informally, and "nothin'" emphasizes the lack of importance.
-
♪ GOT TOO MANY **FOREIGNS** ♪
➔ Plural Noun
➔ The plural noun "foreigns" is used informally, likely referring to luxury cars or perhaps international contacts.
-
♪ **YOU NEED** A PASSPORT TO WALK IN MY GARAGE ♪
➔ Modal Verb "Need"
➔ "Need" is used to express a requirement, indicating the garage is exclusive.
-
♪ NIGGA **WE BEEN ON** ♪
➔ Present Perfect Continuous Tense
➔ "We been on" (We have been on) is used to emphasize a continuous state of success and wealth over time.
-
♪ **STUNTIN' ON** NIGGAS AND TAKING THEIR BROADS ♪
➔ Gerund as Verb Phrase
➔ The gerund "Stuntin'" functions as the main verb in the phrase, highlighting the act of showing off and taking others' women.
-
♪ **THROWIN' UP** THIS MONEY ♪
➔ Phrasal Verb
➔ "Throwin' up" is a phrasal verb meaning to show off or display, in this context, by throwing money in the air.
-
♪ I'M **GETTING HIGH** IN THIS BITCH ♪
➔ Verb + Adverb
➔ "Getting high" is used as a verb phrase meaning to be under the influence of drugs.
-
♪ I'M **BALLIN' HARD** IN THIS BITCH ♪
➔ Adverbial Phrase
➔ "Ballin' hard" functions as an adverbial phrase, emphasizing the extent of wealth and success.
-
♪ **I CAN'T FUCK WITH** BROKE HOES ♪
➔ Phrasal Verb and Slang
➔ "I can't fuck with" is a slang phrasal verb meaning "I don't associate with" or "I don't deal with."
-
♪ I PAY **THESE HOES** NO MIND AND YOUR HO ON MY PAYROLL ♪
➔ Plural Noun and Possession
➔ "These hoes" (informal for women) is a plural noun, and the use of "my" and "your" with "ho" shows possession.
Same Singer
Related Songs
JPay & CorrLinks
Pooh Shiesty
Time is money
TAKARA
Rapido y Furioso
Cyril Kamer
Wagyu
Mauvais djo
Cantona
Soolking, TK
Boka Boka
L&BRO
Who Needs Enemies?
Kenzo
GALÁCTICOS
Bigg Danny, El Americano 4kt
PARALLAX
Bawzin Beats, Studio Bamono, MVS Produções
JIMMY CHOO
Gambino
Les artistes sont des lâches
Keny Arkana
Boss B*tch
Doja Cat
Okayyy
Latto, Doja Cat
HMRC
Marky B
California Dream
Larry June, Jhené Aiko
Time is money
TAKARA
Move That Dope
Future, Pharrell, Pusha T, Casino
Melatonin
Tinashe
Solo (Reprise)
Frank Ocean
Nocif
Hamza, Damso