Lyrics & Translation
Explore the language of affluence and celebration in 'We Been On.' This track offers a great opportunity to learn modern slang and expressions related to success and a luxurious lifestyle within the context of American hip-hop culture. The collaboration of rap and R&B artists also provides a dynamic interplay of lyrical styles and vocal deliveries, making it a unique song for language learners to deconstruct.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
stuntin /ˈstʌntɪŋ/ B2 |
|
|
garage /ɡəˈrɑːʒ/ A2 |
|
|
passport /ˈpæspɔːrt/ A1 |
|
|
throwin /ˈθroʊɪŋ/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
island /ˈaɪlənd/ A1 |
|
|
bottle /ˈbɒtəl/ A1 |
|
|
club /klʌb/ A1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ B1 |
|
|
flame /fleɪm/ A2 |
|
|
whip /wɪp/ B1 |
|
|
brick /brɪk/ A1 |
|
|
flip /flɪp/ A2 |
|
|
smoke /smοʊk/ A1 |
|
|
high /haɪ/ A1 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
foreign /ˈfɔːrɪn/ A2 |
|
|
lifetime /ˈlaɪftaɪm/ A2 |
|
|
red /rɛd/ A1 |
|
🧩 Unlock "We Been On" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
♪ IT **AIN'T NOTHIN** BUT CIGARS AUDEMARS ♪
➔ Contraction and emphatic negation
➔ The contraction "ain't" (is not) is used informally, and "nothin'" emphasizes the lack of importance.
-
♪ GOT TOO MANY **FOREIGNS** ♪
➔ Plural Noun
➔ The plural noun "foreigns" is used informally, likely referring to luxury cars or perhaps international contacts.
-
♪ **YOU NEED** A PASSPORT TO WALK IN MY GARAGE ♪
➔ Modal Verb "Need"
➔ "Need" is used to express a requirement, indicating the garage is exclusive.
-
♪ NIGGA **WE BEEN ON** ♪
➔ Present Perfect Continuous Tense
➔ "We been on" (We have been on) is used to emphasize a continuous state of success and wealth over time.
-
♪ **STUNTIN' ON** NIGGAS AND TAKING THEIR BROADS ♪
➔ Gerund as Verb Phrase
➔ The gerund "Stuntin'" functions as the main verb in the phrase, highlighting the act of showing off and taking others' women.
-
♪ **THROWIN' UP** THIS MONEY ♪
➔ Phrasal Verb
➔ "Throwin' up" is a phrasal verb meaning to show off or display, in this context, by throwing money in the air.
-
♪ I'M **GETTING HIGH** IN THIS BITCH ♪
➔ Verb + Adverb
➔ "Getting high" is used as a verb phrase meaning to be under the influence of drugs.
-
♪ I'M **BALLIN' HARD** IN THIS BITCH ♪
➔ Adverbial Phrase
➔ "Ballin' hard" functions as an adverbial phrase, emphasizing the extent of wealth and success.
-
♪ **I CAN'T FUCK WITH** BROKE HOES ♪
➔ Phrasal Verb and Slang
➔ "I can't fuck with" is a slang phrasal verb meaning "I don't associate with" or "I don't deal with."
-
♪ I PAY **THESE HOES** NO MIND AND YOUR HO ON MY PAYROLL ♪
➔ Plural Noun and Possession
➔ "These hoes" (informal for women) is a plural noun, and the use of "my" and "your" with "ho" shows possession.
Same Singer
Related Songs
Ganja
YoungBoy Never Broke Again
You Can't Run From Me
Rico Nasty
met me sooner
TopOppGen, Fattmack
BPM
Kvi Baba, KREVA
Inpatient
Ren, Chris Webby
Neighborhood Starz
Rylo Rodriguez, Lil Baby, Kevin Gates
EX
P1Harmony
IDGAF
BoyWithUke, Blackbear
Us In The USA
Tom MacDonald
Try So Hard
Never Broke Again, YoungBoy Never Broke Again
Plays Of The Week
BossMan Dlow
wedidit
Ken Carson, Playboi Carti
ALCOBA
Cris MJ, Clarent
Lockdown
Marnz Malone, Sus
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
未完成婚姻論
超学生, マサ
4Life
Kris R
FR DZ
VEN1
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
Know me
GEMINI