– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

The weather is perfect today. I really

wanted to go out for coffee.

>> Yes, it's a beautiful morning. I know a

nice cafe just around the corner. Oh,

>> great. I love small cafes. They always

feel cozy.

>> Exactly. Not too noisy, not too busy,

just quiet and warm.

>> Let's go. I can already smell the coffee

from here. We open the door and step

inside. The smell of coffee fills the

air.

>> Wow, it looks so nice in here. Soft

lights and music.

>> Yes. And look at those cakes in the

display. They look delicious.

>> Let's find a good table before it gets

crowded.

>> Maybe near the window. I love watching

people outside. How about this table

near the window?

>> Perfect. It's quiet and we can see the

street.

>> I like the smell of fresh coffee here.

It makes me happy.

>> Me, too. Let's sit down and look at the

menu.

>> We sit down. The chairs are soft and the

place feels calm.

>> Excuse me. Can we see the menu, please?

>> Of course. Here you go.

>> Thank you. Oh, they have cappuccino,

latte, and tea. And look, chocolate cake

and sandwiches, too.

>> H I think I'll try the cappuccino today.

>> Good choice. I'll get an orange juice.

The menu looks great. There are so many

choices.

>> Yes. Look, they have coffee, tea, fresh

juice, and even sandwiches.

>> H

I think I'll have a cappuccino.

What about you?

>> I'll try the orange juice. It looks

fresh and healthy.

>> Good choice.

Maybe we can share a slice of cake, too.

>> Sure. You can't come to a cafe without

dessert.

>> Excuse me. We're ready to order, please.

>> Of course. What can I get for you?

>> I'd like a cappuccino, please. Would you

like sugar or milk with that?

>> Yes, a little sugar, please.

>> And for you, sir,

>> I'll have a glass of orange juice. No

ice, please.

>> Sure. Anything to eat?

>> Yes. One slice of chocolate cake,

please.

>> Great choice. I'll be right back.

>> I love cafes like this. It's quiet and

friendly.

>> Yes, the music is soft and the smell of

coffee is perfect.

>> I think the waiter was very polite. Did

you notice how he said would you like

instead of do you want?

>> Yes, it sounds more polite and natural.

We should practice that. Would you like

some coffee? Would you like some cake?

>> Exactly. It's small, but it makes a big

difference.

>> Here are your drinks. One cappuccino

and one orange juice and a slice of

chocolate cake. Enjoy.

Thank you so much. It looks delicious.

Wow, that cake smells amazing.

Yes, let's take a photo before we eat.

Good idea, but hurry before I finish it

all.

Okay, let's eat.

>> This cafe is really nice. The music is

soft and the air smells like coffee.

>> Yes, it feels peaceful here. I like the

warm lights and the quiet sound of

people talking.

>> I think small cafes like this are better

than big ones. They feel more personal.

>> Exactly.

It's like the people here really enjoy

their time, not just their coffee. Can

you smell that? Someone just ordered

something sweet.

>> Yes, it smells like fresh cinnamon

rolls.

>> Cinnamon rolls. My favorite. I love

sweet food in the morning.

>> Me, too. But I also like simple food,

like a croissant and black coffee.

>> That's true. Simple food always tastes

better when you're relaxed.

>> Outside the window, people walk by with

coffee in their hands. Some smile, some

hurry.

>> So, what's your favorite drink?

M

maybe latte. It's soft and creamy. What

about you?

>> I like espresso.

Small but strong.

>> Just like you, right?

>> Maybe.

And you're like a latte. Warm and sweet.

>> That's the nicest thing I've heard all

day. That was delicious.

I think this cafe makes the best

cappuccino in town.

>> Yes. And the cake was perfect, too. Soft

and sweet, just how I like it.

>> I feel full and relaxed now. Maybe it's

time to go.

>> Yeah, let's ask for the bill.

>> Excuse me. Can we have the bill, please?

>> Of course. One moment, please. I really

like how polite the waiter is here.

>> Yes. It makes the place feel even nicer.

>> Here you go. That's $12.50,

please.

>> Thank you. Here's 15. Keep the change.

>> Thank you so much. Have a wonderful day.

You always leave a tip.

>> Yes, it's polite. Even a small amount

shows appreciation.

>> That's a nice habit. In some countries,

people don't tip much, right?

>> Yes. But it's always good to say thank

you in money or in words.

>> That's true. A thank you never costs

anything. We stand up and put on our

jackets. The smell of coffee follows us

as we walk to the door.

>> That was a good break. We should come

here again next week.

>> Definitely.

Maybe next time I'll try the latte

>> and I'll get the cinnamon roll you were

talking about.

They both laugh as they walk out the

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
coffee /ˈkɒfi/ A1	noun - a hot drink made from the roasted and ground seeds of a tropical bush
cafe /ˈkæfeɪ/ A2	noun - a small restaurant where you can buy drinks and simple meals
perfect /ˈpɜːfɪkt/ A2	adjective - very good or accurate
beautiful /ˈbjʊːtɪfl/ A1	adjective - pleasing to the senses or mind
nice /naɪs/ A1	adjective - pleasant and enjoyable
quiet /ˈkwaɪət/ A2	adjective - making little or no noise
cozy /ˈkəʊzi/ B1	adjective - comfortable and warm
warm /wɔːm/ A2	adjective - having moderate or comfortable heat
smell /smɛl/ A2	verb - to notice or recognize something by using your nose noun - an odor or scent
soft /sɔft/ A2	adjective - gentle and not hard
cake /keɪk/ A1	noun - a sweet baked food made from a mixture of flour, eggs, sugar, and fat
delicious /dɪˈlɪʃəs/ A2	adjective - very pleasing to taste
cappuccino /ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ/ B1	noun - a type of coffee made with hot milk and milk foam
polite /pəˈlaɪt/ A2	adjective - having good manners and consideration for others
share /ʃeər/ A2	verb - to use or experience something with others
order /ˈɔːdər/ A2	verb - to request to buy something from a restaurant
drink /drɪŋk/ A1	verb - to take liquid into the mouth and swallow it noun - a liquid that is intended for drinking
eat /iːt/ A1	verb - to put food into your mouth and swallow it
relaxed /rɪˈlækst/ B1	adjective - feeling calm and not worried
tip /tɪp/ B1	noun - an extra amount of money given to someone as a reward for good service verb - to give an extra amount of money to someone for good service

Key Grammar Structures

• Let's go.

  ➔ Imperative form for suggestions ('Let's' + base verb)

  ➔ "Let's" is used to make suggestions in a friendly way, followed by the base form of the verb. It implies inclusivity, inviting the listener to join.

• Can we see the menu, please?

  ➔ Modal verb 'can' in polite questions

  ➔ "Can" is a modal verb used in questions to request permission or possibility politely, softening the request with "please". It expresses ability or politeness.

• Would you like sugar or milk with that?

  ➔ Conditional 'would' in polite offers/questions

  ➔ "Would" is used in the conditional mood for polite offers or questions, suggesting options without direct demand. It softens the language for courtesy.

• I think I'll try the cappuccino today.

  ➔ 'Will' for spontaneous decisions or predictions

  ➔ "Will" indicates future actions or decisions made at the moment of speaking, often spontaneous. Here, it expresses intent to choose something.

• We're ready to order, please.

  ➔ Present continuous for current states or ingoing arrangements

  ➔ The present continuous "'re ready" describes a current state or a temporary situation, emphasizing immediacy. Here, it signals readiness for an action.

• I love cafes like this.

  ➔ Present simple for general truths or habits

  ➔ The present simple "love" states a general truth or permanent feeling, not limited to now. It describes liking that is habitual or unchanged.

• Did you notice how he said 'would you like' instead of 'do you want'?

  ➔ Past simple in reported questions or observations

  ➔ The past simple "Did you notice" reports a past observation or question. "Said" is the past of "say", used in indirect speech for politeness comparison.

• Would you like some coffee?

  ➔ Conditional 'would' for polite invitations

  ➔ "Would" softens invitations or offers, making them polite and less direct. It implies a choice, not a command, enhancing conversational courtesy.

• That's the nicest thing I've heard all day.

  ➔ Superlative degree ('nicest') with present perfect

  ➔ The superlative "nicest" (most nice) compares to all others in the day. The present perfect "'ve heard" links past experiences to the present moment.

• You always leave a tip.

  ➔ Present simple for habits with 'always'

  ➔ "Always" with present simple "leave" indicates a habitual action or general truth about tipping as customary behavior, not just this time.