Display Bilingual:

So close, no matter how far 00:59
Couldn't be much more from the heart 01:05
Forever trusting who we are 01:10
And nothing else matters 01:15
Never opened myself this way 01:22
Life is ours, we live it our way 01:27
All these words, I don't just say 01:32
And nothing else matters 01:38
Trust I seek and I find in you 01:45
Every day for us something new 01:50
Open mind for a different view 01:55
And nothing else matters 02:00
Never cared for what they do 02:07
Never cared for what they know 02:13
But I know 02:18
So close, no matter how far 02:24
It couldn't be much more from the heart 02:29
Forever trusting who we are 02:34
And nothing else matters 02:39
Never cared for what they do 02:46
Never cared for what they know 02:51
But I know 02:57

Nothing Else Matters – English Lyrics

💥 Jamming to "Nothing Else Matters" but don’t get the lyrics? Dive into the app for bilingual learning and level up your English!
By
Metallica
Viewed
30,966,717
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Discover a different side of the legendary metal band Metallica with their iconic ballad, "Nothing Else Matters." The song's clear, heartfelt lyrics and universal themes of trust and love make it a perfect starting point to explore the English language through music. Its simple yet profound message, born from a personal story of longing, shows how powerful music can be in expressing deep emotions that connect us all, no matter where we are from.

[English]
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words, I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close, no matter how far
It couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

matter

/ˈmætər/

A2
  • verb
  • - to be important or significant
  • noun
  • - the subject or situation being dealt with

trust

/trʌst/

A2
  • verb
  • - to believe in the reliability or goodness of someone or something
  • noun
  • - firm belief in the reliability or goodness of someone or something

seek

/siːk/

A2
  • verb
  • - to search for something

open

/ˈoʊpən/

A1
  • verb
  • - to move or cause something to move so that it is no longer closed
  • adjective
  • - not closed or blocked

view

/vjuː/

A2
  • noun
  • - the ability to see something or the range of vision
  • verb
  • - to look at or see something

close

/kloʊz/

A1
  • adjective
  • - nearby
  • verb
  • - to move something so that it is not open

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - the organ in the chest that pumps blood around the body
  • noun
  • - the center of emotion or feelings

forever

/fəˈrɛvər/

A1
  • adverb
  • - for all time

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - to be alive
  • verb
  • - to experience life in a particular way

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - a method or manner of doing something
  • noun
  • - a road or path

new

/nuː/

A1
  • adjective
  • - not existing before

different

/ˈdɪfərənt/

A2
  • adjective
  • - not the same as another or each other

care

/kɛər/

A1
  • verb
  • - to feel concern or interest
  • noun
  • - the provision of what is necessary for health, welfare, etc.

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - to be aware of through observation or experience

far

/fɑːr/

A1
  • adjective
  • - distant in space or time
  • adverb
  • - to a great extent

Are there any new words in “Nothing Else Matters” you don’t know yet?

💡 Hint: matter, trust… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!