– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

(upbeat music)

- Alright, it looks like our driver has the tiniest sign

you have ever seen.

Look at that.

Uh oh.

That was us, we fell.

- We fell.

- Markham.

(upbeat music)

- [Lincoln] Whoa.

- [Dan] Fancy, wow look at that couch.

- Look at this couch.

- You could like sleep on this couch.

Welcome to Houston, we made it.

This is the day of game four of the World Series.

Houston Astros verses L.A. Dodgers.

♫ We're bringing it

♫ We're bringing it

♫ We're bringing it back

♫ Fireball

YouTube TV is the title sponsor

for the entire World Series broadcast.

They asked us if we wanted to come

and be part of the World Series

and watch the World Series

and we're like--

- Yeah, yeah.

We're like yeah.

Watch this.

- [Dan] Woo.

(cheering)

I mean they're telling us that we can go see the trophy.

That we can go on the field during batting practice.

Look at that beard.

Exclusive access.

- Game four ladies and gentlemen, let's get it done.

Welcome out to Minute Maid Park.

- If this series goes to game six and seven,

then we will be there for those too.

To give you a little background,

growing up baseball was my sport.

I was a pitcher, I played first base.

Many of the things that make me who I am,

as far as work goes, with my family,

is due to baseball.

I know I may sound strange.

Little things like my work ethic, being patient.

You always have to know in baseball like what might happen

if somebody hits a grounder, if somebody hits a fly ball,

how many people are on base.

And a lot of that translates into business.

I am super grateful for being raised playing baseball,

and this is a really cool experience even for me

to be able to come and see the pinnacle,

the top, the World Series.

(cheering)

Enough talking, let's take you

and show you what VIP access

looks like at Major League Baseball World Series.

- I like Minute Maid lemonade, so I like the stadium.

- [Dan] Ooh.

(upbeat music)

I know I've put on a few pounds, but not this much.

- [Lincoln] Looking good, I'm looking good.

(upbeat music)

- [Journalist] Was that an inspirational moment for you?

- No.

- Thought we saw a crowd over here

so we're gonna go see what's going on.

(upbeat music)

- We just saw Clayton Kershaw, Justin Verlander,

I don't know,

not a bad start I guess

to our first five minutes of being in the stadium.

- Yeah, just five minutes.

(upbeat music)

- [Dan] Look, the lumberjack.

- Yeah.

- Okay, so there's a dude with a red beard,

Justin Turner is his name,

there he is right there,

look at that beard.

There's a train up at the top of left field.

- [Lincoln] It's random.

- [Dan] It's totally random.

I wonder if anybody's ever actually hit a baseball

into the train, and if they did,

you guys that are Astros fans and know baseball,

let us know in the comments,

has anyone ever hit it in there?

Right now we got the Dodgers doing a little stretches.

I don't know how effective it is for anything,

but they're doing it.

- What's the strangest thing you've cut open?

Don't say somebody's head, 'cause you'd freak me--

- Scariest was probably a bee's nest 'cause I hate bees.

- You cut open a bee's nest?

- It was big as like a--

- Hold on one second, you know what we call that?

Poor parenting.

(laughing)

What the hell's the matter with you?

Who let's their kid open a bee's nest?

Come on dude.

- They were all dead.

The bees were gone.

- Oh they were all dead, of course.

- We're good, we're good.

(upbeat music)

We found the dugout.

Here's what we're gonna do.

We're gonna see if Lincoln can just walk in there

like he owns the place,

like he's supposed to be in there, in the dugout.

- Yeah.

- And just like sit down next to the Gatorade machine,

Gatorade thing.

- Gatorade thing?

- Maybe you should get a drink,

get a drink of Gatorade.

Yes.

- Am I allowed to do that?

- Yes, well if they tell you no then just come out.

Got it?

(upbeat music)

Lincoln,

- Grab what I want.

- [Dan] Grab a drink. - No.

- [Dan] Grab a drink. - No.

- [Dan] Do it.

Just one drink.

- No, I'm not doing that.

- [Dan] You can do it.

- I'm not doing that.

- [Dan] Get the drink.

(upbeat music)

Ooh.

Yes, success.

Look YouTube TV in the dugout.

Lincoln, high five.

Yes, that was awesome.

- [Lincoln] That was so fun.

- [Dan] Lincoln, Lincoln, wait, wait, wait.

What did the drink taste like?

(upbeat music)

That's Major League Baseball Commissioner.

This hallway is the place to be.

(upbeat music)

Turns out they have a place that

Lincoln's gonna hang out for the rest of the game.

It's right around next to us.

It's the nursery.

No, but for reals, they actually have a nursery

for the players' kids if they wanna like

hang out in the nursery during the game.

(upbeat music)

Okay, we found our man, Jeremiah.

He has the trophy.

First step on the club level,

you see this is The Liquid Bar,

we sneak through The Liquid Bar.

Go in The Liquid Bar, go lincoln go.

And then just randomly in here.

Check out this room.

- [Woman] Oh my gosh.

This is hidden,

they don't mess around with trophy security.

- [Lincoln] This is really hidden.

- [Dan] They even have money counters right here.

This is the vault?

- Yeah the vault's back in there.

- Behind me is the World Series trophy

that has been the same trophy since the year 2000,

when the Yankees won.

Lincoln, here we go.

Slow motion, intense movie music right here.

Take off the cover.

(intense movie music)

- [Man] You can just untuck it--

- [Dan] Here we go, I'll untuck it with my hands here.

Go.

(dramatic music)

- Whoa. - [Dan] That's cool.

- That is really cool.

- [Dan] Every one of these flags represents

the different teams in Major League Baseball.

How many teams are in Major League Baseball, Lincoln?

- 30.

- World Series Champions.

It has a good weight to it, you're right.

- Yeah.

- I would say that's a good 25 pounds, that's my guess.

- Wow.

- Do we know?

- [Man] Yeah, that's about right.

- Yeah, I'm good.

(upbeat music)

After the game, the winning team will take this home,

this will live in their clubhouse forever.

They'll make a new one for the next season,

so super cool.

I have to take a minute to say thank you to you guys

that watch our YouTube channel

because this would not have happened

without you guys watching.

Like they actually just got this out just for us

to watch this right now.

They're putting it back into here,

and then they're gonna take it through this door

and put it in the vault back there.

That was super nice of them.

Like this is amazing.

Thank you YouTube TV and Major League Baseball.

(upbeat music)

Okay, new information.

Whenever there's a home run that's hit,

that train does move.

It goes back and forth, maybe, it moves.

We'll wait, we'll try to film it tonight

because it moves and there's a conductor

that's actually in the train.

That's cool.

- How does he get up there?

- Alright, enough of this.

We are heading to our seats right now, section 111, row 32.

You ready buddy?

Lead the way.

(upbeat music)

Alright inning number one is down.

It's zero zero, tie game.

But we got some friends.

We got Brodie here from Frisbee--

- What up, what up.

- And Kelseyl, so

- [Kelseyl] Hi.

- So this is fun, we're not alone at this game.

Lincoln, thoughts?

First inning, what do you think?

- Um, I want someone to hit a home run

in the very middle of the H in the garden place.

- [Dan] And it just sticks in the H.

- [Lincoln] Yeah.

(cheering)

- A little lower launch angle.

That was right in line.

- Oh man.

(cheering)

Favorite part of the game so far are the dancing mascots.

- They're so creepy.

- They are good.

(upbeat music)

- It's really good.

(cheering) (train horns)

♫ The rabbits rush around the brush

♫ Deep in the heart of Texas

- Definitely one of the

best seventh inning stretches I've seen.

(cheering)

- Whoa.

- Oh my gosh.

- He almost hit a home run, grand slam.

- Just foul, just foul. - In the ninth inning.

- Just foul. - That was close.

- What! That was awesome!

- Oh man, home run. What.

- Game six.

- We are gonna be here tomorrow.

- See you guys in L.A.

- Yes, we got another game.

- Wow, what a game.

- That was good.

What's Inside The World Series, Houston edition.

We are going home.

We're coming to L.A. for game six

and you can see behind the scenes

What's Inside Los Angeles Dodger Stadium.

We'll see if they can beat the ice cream.

Lincoln, favorite part of today?

- Probably going in the dugout and getting--

- [Dan] You kept your cup?

- Yeah. - Yeah.

We're heading outta here.

Hope you guys enjoyed that.

Adios.

(cheering) (upbeat music)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
driver /ˈdraɪ.vər/ A2	noun - a person who drives a vehicle
tiny /ˈtaɪ.ni/ A1	adjective - very small
fell /fel/ A2	verb - to fall down
fancy /ˈfæn.si/ B1	adjective - elaborate in design or detail
welcome /ˈwel.kəm/ A1	verb - to greet someone arriving
series /ˈsɪə.riːz/ B1	noun - a set of related things following one after another
brought /brɔːt/ A2	verb - past tense of bring
practice /ˈpræk.tɪs/ B1	noun - the act of doing something repeatedly to improve skill
access /ˈæk.ses/ B2	noun - the ability to enter or use something
exclusive /ɪkˈskluː.sɪv/ B2	adjective - restricted to a select group
background /ˈbæk.ɡraʊnd/ B1	noun - a set of facts or information about someone or something
patient /ˈpeɪ.ʃənt/ B1	adjective - able to accept or tolerate delays or suffering without becoming annoyed or anxious
translates /trænsˈleɪts/ B2	verb - express the sense of words or text in another language
grateful /ˈɡreɪt.fəl/ B1	adjective - feeling or showing an appreciation of kindness
experience /ɪkˈspɪə.ri.əns/ B1	noun - an event or occurrence which leaves an impression on someone
pinnacle /ˈpɪn.ə.kəl/ C1	noun - the most successful point; the culmination
pounds /paʊndz/ A2	noun - a unit of weight
random /ˈræn.dəm/ B1	adjective - made, done, happening, or chosen without method or conscious decision

Key Grammar Structures

• Welcome to Houston, we made it.

  ➔ Present Perfect Tense ('have made')

  ➔ The phrase 'we have made it' indicates a completed action with relevance to the present – they successfully arrived in Houston. The use of the present perfect emphasizes the result of their journey.

• If this series goes to game six and seven, then we will be there for those too.

  ➔ First Conditional (If + will)

  ➔ This sentence uses the first conditional to express a likely future event. The 'if' clause ('If this series goes...') presents a possible condition, and the 'then' clause ('we will be there...') states the probable result.

• I know I may sound strange.

  ➔ Modal Verb ('may') + Infinitive

  ➔ The modal verb 'may' expresses possibility or uncertainty. Here, it indicates the speaker is aware their statement might seem unusual.

• Little things like my work ethic, being patient.

  ➔ Gerunds ('work ethic', 'being patient') as Complements

  ➔ The phrases 'work ethic' and 'being patient' are gerunds functioning as complements, specifying qualities the speaker attributes to their upbringing through baseball. They follow 'like' and act as examples.

• You always have to know in baseball like what might happen if somebody hits a grounder, if somebody hits a fly ball, how many people are on base.

  ➔ Conditional Sentences (Type 0 & 1) with 'if' clauses

  ➔ This sentence uses a series of 'if' clauses to illustrate the strategic thinking required in baseball. It combines Type 0 conditionals (general truths - 'if somebody hits a grounder...') with Type 1 conditionals (possible future scenarios - 'what might happen...').