Display Bilingual:

I be knowing what I’m doing Sé lo que estoy haciendo 00:07
I just have this feeling but theres no time right now, Focus Now Solo tengo esta sensación pero no hay tiempo ahora, Enfócate ya 00:09
How can I go on, move at top speed ¿Cómo puedo seguir, avanzar a toda velocidad? 00:11
temperature too hot,will I burn out? La temperatura está muy alta, ¿Me quemaré? 00:13
Atmoshpheres not bad, but can't say for sure right now Las atmósferas no están mal, pero no puedo asegurarlo ahora 00:15
Can't make the right judgement No puedo tomar la decisión correcta 00:17
advice from others right now just Shut out Los consejos de otros ahora mismo solo los bloqueo 00:19
But say everything you wanna say I'm your planner Pero di todo lo que quieras decir Soy tu planificador 00:21
LA or Paris L.A. o París 00:22
Even if I'm around the world, all I think about is you Aunque esté en todo el mundo, lo único que pienso eres tú 00:23
If you're good, Bounce with me, According to my plan we're Bound to Fall in love Si estás bien, salta conmigo, según mi plan vamos a enamorarnos 00:27
If you want a reason, Take it Si quieres una razón, tómala 00:30
Like a magnet we click and come closer Como un imán, nos atraemos y nos acercamos 00:31
Your vibe is cool as a penguin Tu vibra es genial, como un pingüino 00:33
Don’t hate me, I want you to save me No me odies, quiero que me salves 00:35
Imma take you to the top of the world Te voy a llevar a lo más alto del mundo 00:39
There's no one like you Girl No hay nadie como tú, chicas 00:43
Longway, but I know, It won't be long Es un camino largo, pero sé que no será mucho 00:46
Until I reach the top LUV U DOWN Hasta que llegue a la cima, te amo muchísimo 00:48
Other boys are nothing new Otros chicos no son novedad 00:50
You got the something, Exactly What I want Tienes algo, exactamente lo que quiero 00:52
Touch Your Body, Temperature Rising Toca tu cuerpo, la temperatura sube 00:55
You got the something, Exactly What I want Tienes algo, exactamente lo que quiero 00:59
Now my heart is burning, life is just getting started Ahora mi corazón arde, la vida apenas empieza 01:03
Girl, just let me know (What’s happening?) Chica, solo dime (¿Qué pasa?) 01:08
What’s happening? ¿Qué pasa? 01:20
Girl, you know you made my world light up Chica, sabes que hiciste iluminar mi mundo 01:21
I'm ready for anything Estoy listo para cualquier cosa 01:23
Can't be stopping now No puedo parar ahora 01:24
Nothing else matters just the two of us Nada más importa, solo nosotros dos 01:25
When our eyes met I knew for sure Cuando nuestras miradas se cruzaron, lo supe con certeza 01:27
But why you acting like that Pero ¿por qué actúas así? 01:29
A life without you is incomplete Una vida sin ti está incompleta 01:31
The last Puzzle piece that I needed La última pieza del rompecabezas que necesitaba 01:34
Yeah do it JUST LIKE DAT!!! ¡Sí, hazlo EXACTAMENTE ASÍ! 01:36
Uh yeah Sí, así es 01:38
Like a clock, I glance so many times, I can't wait Como un reloj, miro tantas veces, no puedo esperar 01:39
If mixed it'll be just the right cocktail Si se mezcla, será el cóctel perfecto 01:42
This love Pure 24K Este amor, puro como el oro de 24 quilates 01:43
Being suggestive again Siendo sugestivo otra vez 01:46
but thats also ok Pero también está bien 01:47
Seems like I can step over, maybe not but I still send you just one line, "What you doing?" Parece que puedo avanzar, quizás no, pero todavía te envío solo una línea, "¿Qué estás haciendo?" 01:50
Imma take you to the top of the world Te llevaré a lo más alto del mundo 01:55
Since you're not my best friend's girl Ya que no eres la chica de mi mejor amigo 01:59
Long way, but I know, It won't be long Un camino largo, pero sé que no será mucho 02:02
It all starts here, On your mark Todo empieza aquí, Preparados... 02:04
Other boys are nothing new Otros chicos no son novedad 02:06
You got the something, Exactly What I want Tienes algo, exactamente lo que quiero 02:07
Touch Your Body, Tempertaure Rising Toca tu cuerpo, la temperatura sube 02:11
You got the something, Exactly What I want Tienes algo, exactamente lo que quiero 02:15
Now my heart is burning, life is just getting started Ahora mi corazón arde, la vida apenas empieza 02:19
Girl, just let me know (What’s happening?) Chica, solo dime (¿Qué pasa?) 02:23
What’s happening? ¿Qué pasa? 02:35
Girl, you know you made my world light up Chica, sabes que has iluminado mi mundo 02:37
Baby, don't you think it's timing Cariño, no pienses que es el momento 02:38
I won't make you worry No te voy a hacer preocupar 02:41
Even if I do, I'm here Aunque lo haga, aquí estoy 02:43
And look me in my eyes babe Mírame a los ojos, cariño 02:45
Can't be anyone else Please tell me that you love me No puede ser nadie más, por favor dime que me amas 02:47
Baby show me love Cariño, muéstrame amor 02:51
You got the something, Exactly What I want Tienes algo, exactamente lo que quiero 02:53
Touch Your Body, Tempertaure Rising Toca tu cuerpo, la temperatura sube 02:56
You got the something, Exactly What I want Tienes algo, exactamente lo que quiero 03:00
Now my heart is burning, life is just getting started Ahora mi corazón arde, la vida apenas empieza 03:04
Girl, just let me know (What’s happening?) Chica, solo dime (¿Qué pasa?) 03:09
What’s happening? ¿Qué pasa? 03:21
Girl, you know you made my world light up Chica, sabes que has iluminado mi mundo 03:22

What's Happenin'

By
PSYCHIC FEVER
Viewed
8,601,474
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Español]
I be knowing what I’m doing
Sé lo que estoy haciendo
I just have this feeling but theres no time right now, Focus Now
Solo tengo esta sensación pero no hay tiempo ahora, Enfócate ya
How can I go on, move at top speed
¿Cómo puedo seguir, avanzar a toda velocidad?
temperature too hot,will I burn out?
La temperatura está muy alta, ¿Me quemaré?
Atmoshpheres not bad, but can't say for sure right now
Las atmósferas no están mal, pero no puedo asegurarlo ahora
Can't make the right judgement
No puedo tomar la decisión correcta
advice from others right now just Shut out
Los consejos de otros ahora mismo solo los bloqueo
But say everything you wanna say I'm your planner
Pero di todo lo que quieras decir Soy tu planificador
LA or Paris
L.A. o París
Even if I'm around the world, all I think about is you
Aunque esté en todo el mundo, lo único que pienso eres tú
If you're good, Bounce with me, According to my plan we're Bound to Fall in love
Si estás bien, salta conmigo, según mi plan vamos a enamorarnos
If you want a reason, Take it
Si quieres una razón, tómala
Like a magnet we click and come closer
Como un imán, nos atraemos y nos acercamos
Your vibe is cool as a penguin
Tu vibra es genial, como un pingüino
Don’t hate me, I want you to save me
No me odies, quiero que me salves
Imma take you to the top of the world
Te voy a llevar a lo más alto del mundo
There's no one like you Girl
No hay nadie como tú, chicas
Longway, but I know, It won't be long
Es un camino largo, pero sé que no será mucho
Until I reach the top LUV U DOWN
Hasta que llegue a la cima, te amo muchísimo
Other boys are nothing new
Otros chicos no son novedad
You got the something, Exactly What I want
Tienes algo, exactamente lo que quiero
Touch Your Body, Temperature Rising
Toca tu cuerpo, la temperatura sube
You got the something, Exactly What I want
Tienes algo, exactamente lo que quiero
Now my heart is burning, life is just getting started
Ahora mi corazón arde, la vida apenas empieza
Girl, just let me know (What’s happening?)
Chica, solo dime (¿Qué pasa?)
What’s happening?
¿Qué pasa?
Girl, you know you made my world light up
Chica, sabes que hiciste iluminar mi mundo
I'm ready for anything
Estoy listo para cualquier cosa
Can't be stopping now
No puedo parar ahora
Nothing else matters just the two of us
Nada más importa, solo nosotros dos
When our eyes met I knew for sure
Cuando nuestras miradas se cruzaron, lo supe con certeza
But why you acting like that
Pero ¿por qué actúas así?
A life without you is incomplete
Una vida sin ti está incompleta
The last Puzzle piece that I needed
La última pieza del rompecabezas que necesitaba
Yeah do it JUST LIKE DAT!!!
¡Sí, hazlo EXACTAMENTE ASÍ!
Uh yeah
Sí, así es
Like a clock, I glance so many times, I can't wait
Como un reloj, miro tantas veces, no puedo esperar
If mixed it'll be just the right cocktail
Si se mezcla, será el cóctel perfecto
This love Pure 24K
Este amor, puro como el oro de 24 quilates
Being suggestive again
Siendo sugestivo otra vez
but thats also ok
Pero también está bien
Seems like I can step over, maybe not but I still send you just one line, "What you doing?"
Parece que puedo avanzar, quizás no, pero todavía te envío solo una línea, "¿Qué estás haciendo?"
Imma take you to the top of the world
Te llevaré a lo más alto del mundo
Since you're not my best friend's girl
Ya que no eres la chica de mi mejor amigo
Long way, but I know, It won't be long
Un camino largo, pero sé que no será mucho
It all starts here, On your mark
Todo empieza aquí, Preparados...
Other boys are nothing new
Otros chicos no son novedad
You got the something, Exactly What I want
Tienes algo, exactamente lo que quiero
Touch Your Body, Tempertaure Rising
Toca tu cuerpo, la temperatura sube
You got the something, Exactly What I want
Tienes algo, exactamente lo que quiero
Now my heart is burning, life is just getting started
Ahora mi corazón arde, la vida apenas empieza
Girl, just let me know (What’s happening?)
Chica, solo dime (¿Qué pasa?)
What’s happening?
¿Qué pasa?
Girl, you know you made my world light up
Chica, sabes que has iluminado mi mundo
Baby, don't you think it's timing
Cariño, no pienses que es el momento
I won't make you worry
No te voy a hacer preocupar
Even if I do, I'm here
Aunque lo haga, aquí estoy
And look me in my eyes babe
Mírame a los ojos, cariño
Can't be anyone else Please tell me that you love me
No puede ser nadie más, por favor dime que me amas
Baby show me love
Cariño, muéstrame amor
You got the something, Exactly What I want
Tienes algo, exactamente lo que quiero
Touch Your Body, Tempertaure Rising
Toca tu cuerpo, la temperatura sube
You got the something, Exactly What I want
Tienes algo, exactamente lo que quiero
Now my heart is burning, life is just getting started
Ahora mi corazón arde, la vida apenas empieza
Girl, just let me know (What’s happening?)
Chica, solo dime (¿Qué pasa?)
What’s happening?
¿Qué pasa?
Girl, you know you made my world light up
Chica, sabes que has iluminado mi mundo

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

feeling

/ˈfiː.lɪŋ/

A2
  • noun
  • - sentimiento

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - quemar

advice

/ədˈvaɪs/

B1
  • noun
  • - consejo

planner

/ˈplænər/

B1
  • noun
  • - planificador

bounce

/baʊns/

B1
  • verb
  • - rebotar

reason

/ˈriːzən/

A2
  • noun
  • - razón

magnet

/ˈmæɡnɪt/

B1
  • noun
  • - imán

vibe

/vaɪb/

B2
  • noun
  • - vibración

save

/seɪv/

A2
  • verb
  • - salvar

reach

/riːtʃ/

A2
  • verb
  • - alcanzar

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - tocar

burning

/ˈbɜːrnɪŋ/

B1
  • adjective
  • - ardiendo

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz

puzzle

/ˈpʌzl/

B1
  • noun
  • - rompecabezas

cocktail

/ˈkɒkteɪl/

B2
  • noun
  • - cóctel

worry

/ˈwɜːri/

A2
  • verb
  • - preocuparse

Grammar:

  • If you're good, Bounce with me,

    ➔ Condicional tipo 1 (if + presente simple, ... will + verbo)

    ➔ Expresa una posibilidad real en el presente o futuro.

  • Life is just getting started

    ➔ presente continuo

    ➔ Describe una acción que está sucediendo en este momento o una situación en progreso.

  • I'm your planner

    ➔ pronombre posesivo + sustantivo

    ➔ Indica que el sustantivo pertenece o está relacionado con la persona que habla.

  • Touch Your Body, Temperature Rising

    ➔ oración en imperativo

    ➔ Una orden o solicitud dirigida a alguien para que haga algo.

  • Like a magnet we click and come closer

    ➔ símil (como + sustantivo)

    ➔ Utiliza 'like' para comparar dos cosas, resaltando la semejanza.

  • Baby, don't you think it's timing

    ➔ pregunta tags (no tú)

    ➔ Una pregunta añadida al final de una declaración para buscar confirmación.