Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
whistle /ˈwɪsəl/ B1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
try /traɪ/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
spend /spɛnd/ A2 |
|
tonight /təˈnaɪt/ A1 |
|
side /saɪd/ A1 |
|
last /læst/ A1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
mind /maɪnd/ A1 |
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
call /kɔːl/ A1 |
|
want /wɑːnt/ A1 |
|
right /raɪt/ A1 |
|
come /kʌm/ A1 |
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
What does “whistle” mean in the song "Whistle"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
Whatcha, whatcha gonna do
➔ Informal Contractions: 'Whatcha' and 'gonna'
➔ 'Whatcha' is an informal contraction of "What are you". 'Gonna' is an informal contraction of "going to", often used to express future intention or action.
-
Baby, if we only got tonight
➔ First Conditional (informal 'got' for 'have')
➔ This is a first conditional structure where the 'if' clause expresses a real or very likely condition. 'Got' is used informally here to mean "have" or "have got" (e.g., "if we only have tonight").
-
Just put your hand on your heart
➔ Imperative Mood
➔ The imperative mood is used to give commands, instructions, or make requests. The subject (you) is implied.
-
And I'll come back to you
➔ Future Simple (with 'will') + Phrasal Verb ('come back')
➔ The future simple with 'will' is used to express a promise, prediction, or spontaneous decision. 'Come back' is a phrasal verb meaning to return.
-
Can I change your mind
➔ Modal Verb 'Can' (for possibility/request)
➔ 'Can' is a modal verb used here to ask about the possibility or ability to change someone's opinion or decision, often phrased as a polite request.
-
Make it right
➔ Phrasal Verb ('make right') + Imperative
➔ 'Make it right' is a common phrasal verb meaning to correct a mistake, resolve a problem, or improve a situation. It's used in the imperative mood here.
-
To be there for you
➔ Infinitive of Purpose
➔ The infinitive 'to be' is used here to express the purpose or reason for a preceding action or statement (e.g., 'Give me one last chance' *in order to* 'be there for you').
-
If you call me now, now, now / I'm runnin' back to you
➔ First Conditional with Present Continuous for Future
➔ This is a first conditional sentence. The 'if' clause uses the present simple, and the main clause uses the present continuous ('I'm runnin'' - informal for 'I am running') to express a future action that is already planned or in progress as a direct consequence.
-
I'll do anything
➔ Indefinite Pronoun ('anything') in an Affirmative Sentence
➔ While 'anything' is typically used in negative or interrogative sentences, it can be used in affirmative sentences when it means 'it doesn't matter what' or 'no matter what'. Here, it expresses a strong commitment.
Related Songs

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner