Would You Go With Me

• By: Josh Turner
• Album: Your Man

Lyrics:

[English]

[日本語]

[UPBEAT COUNTRY MUSIC]

[陽気なカントリーミュージック]

♪ WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ 一緒に行ってくれる？ ♪

♪ IF WE ROLLED DOWN STREETS OF FIRE ♪

♪ 火の街を転がりながら ♪

♪ WOULD YOU HOLD ON TO ME TIGHTER ♪

♪ もっと強く抱きしめてくれる？ ♪

♪ AS THE SUMMER SUN GOT HIGHER ♪

♪ 夏の太陽が高く昇るとき ♪

♪ IF WE ROLL FROM TOWN TO TOWN ♪

♪ 街から街へと転がり ♪

♪ AND NEVER SHUT IT DOWN ♪

♪ 決して止めることなく ♪

♪ WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ 一緒に行ってくれる？ ♪

♪ IF WE WERE LOST IN FIELDS OF CLOVER ♪

♪ クローバーの野原で迷ったら ♪

♪ WOULD WE WALK EVEN CLOSER ♪

♪ もっと近くを歩ける？ ♪

♪ UNTIL THE TRIP WAS OVER ♪

♪ 旅が終わるまで ♪

♪ AND WOULD IT BE OKAY ♪

♪ それで大丈夫？ ♪

♪ IF I DIDN'T KNOW THE WAY ♪

♪ 道がわからなくても ♪

♪ IF I GAVE YOU MY HAND WOULD YOU TAKE IT ♪

♪ 手を差し出したら - 受け取ってくれる？ ♪

♪ AND MAKE ME THE HAPPIEST MAN IN THE WORLD ♪

♪ 世界で一番幸せな男にしてくれる？ ♪

♪ IF I TOLD YOU MY HEART COULDN'T BEAT ♪

♪ もし心臓が - もう一分も鼓動しないと言ったら ♪

♪ ONE MORE MINUTE WITHOUT YOU GIRL ♪

♪ 君なしでは - 一分も ♪

♪ WOULD ACCOMPANY ME TO THE EDGE OF THE SEA ♪

♪ 海の端まで - 一緒に行ってくれる？ ♪

♪ LET ME KNOW IF YOU'RE REALLY A DREAM ♪

♪ 本当に夢なら - 教えて ♪

♪ I LOVE YOU SO ♪

♪ 君を愛してる ♪

♪ SO WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ だから一緒に行ってくれる？ ♪

[UPBEAT COUNTRY MUSIC]

[陽気なカントリーミュージック]

♪ WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ 一緒に行ってくれる？ ♪

♪ IF WE RODE THE CLOUDS TOGETHER ♪

♪ 一緒に雲を乗り越えたら ♪

♪ COULD YOU NOT LOOK DOWN FOREVER ♪

♪ 永遠に下を見ないでいてくれる？ ♪

♪ IF YOU LIGHTER THAN A FEATHER ♪

♪ 君が羽より軽いなら ♪

♪ OH AND IF I SET YOU FREE ♪

♪ そしてもし君を自由にしたら ♪

♪ WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ 一緒に行ってくれる？ ♪

♪ IF I GAVE MY HAND WOULD YOU TAKE IT ♪

♪ 手を差し出したら - 受け取ってくれる？ ♪

♪ AND MAKE ME THE HAPPIEST MAN IN THE WORLD ♪

♪ 世界で一番幸せな男にしてくれる？ ♪

♪ IF I TOLD YOU MY HEART COULDN'T BEAT ♪

♪ もし心臓が - もう一分も鼓動しないと言ったら ♪

♪ ONE MORE MINUTE WITHOUT YOU GIRL ♪

♪ 君なしでは - 一分も ♪

♪ WOULD YOU ACCOMPANY ME TO THE EDGE OF THE SEA ♪

♪ 海の端まで - 一緒に行ってくれる？ ♪

♪ HELP ME TIE UP THE ENDS OF A DREAM ♪

♪ 夢の終わりを結ぶ手伝いをして ♪

♪ I GOTTA KNOW ♪

♪ 知りたいんだ ♪

♪ WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ 一緒に行ってくれる？ ♪

♪ I LOVE YOU SO ♪

♪ 君を愛してる ♪

♪ SO WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ だから一緒に行ってくれる？ ♪

[UPBEAT COUNTRY MUSIC]

[陽気なカントリーミュージック]

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
streets /striːts/ A1	noun - 通り
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - 火
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - 夏
sun /sʌn/ A1	noun - 太陽
town /taʊn/ A1	noun - 町
fields /fiːldz/ A1	noun - 畑
hand /hænd/ A1	noun - 手
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 少女
sea /siː/ A1	noun - 海
clouds /klaʊdz/ A2	noun - 雲
trip /trɪp/ A2	noun - 旅行
heart /hɑːrt/ A2	noun - 心臓
dream /driːm/ A2	noun - 夢 verb - 夢見る
edge /edʒ/ B1	noun - 端
clover /ˈkloʊvər/ B1	noun - クローバー
feather /ˈfeðər/ B1	noun - 羽
happiest /ˈhæpiɪst/ B1	adjective - 一番幸せな
accompany /əˈkʌmpəni/ B2	verb - 同行する

Grammar:

• Would you go with me?

  ➔ 'would'という助動詞を使った丁寧な依頼。

  ➔ "Would you go with me?"というフレーズは、誰かに一緒に行くように頼む丁寧な方法です。

• If I told you my heart couldn't beat one more minute without you girl.

  ➔ 条件文（もし〜ならばの節）。

  ➔ "If I told you..."という構造は仮定の状況を紹介します。

• Would you hold on to me tighter?

  ➔ 'would'という助動詞を使った要求。

  ➔ "Would you hold on to me tighter?"というフレーズは、安心を求める要求です。

• If we rolled down streets of fire.

  ➔ 条件文における過去形。

  ➔ "If we rolled down..."というフレーズは、仮定のシナリオを説明するために過去形を使用します。

• Let me know if you're really a dream.

  ➔ 間接疑問文。

  ➔ "Let me know if..."というフレーズは、誰かの現実についての間接的な質問を紹介します。

• Help me tie up the ends of a dream.

  ➔ 要求のための命令文。

  ➔ "Help me tie up..."というフレーズは、助けを求める命令的な要求です。