Is this the price that we pay for love?
00:13
Is there a reason we keep this up?
00:16
Cause baby you ain't got no one,
00:18
That can hold you down girl, the way I done!
00:20
Cause everyday is a losing game,
00:23
When it comes to you and me.
00:25
Did whatever I could to change,
00:27
But it’s not enough for you to see..
00:30
Howe tera hi zikar,
(I'm always talking about you,)
00:40
Tenu labb di nazar.
(My eyes are searching for you.)
00:42
Hor lawi na bahana,
(Don't make any more excuses,)
00:44
Mere naal tu.
(With me.)
00:47
Tere bina na guzara,
(Don't want to live without you,)
00:49
Hona pyar na dobara,
(Never will I love again,)
00:51
Hun chadd tarpana,
(Stop tormenting me,)
00:54
Mera yaar tu.
(My love.)
00:56
Teri meriyan oh yaadan,
(Our memories together,)
00:58
Bhul jawi na ve tu.
(Don't forget them.)
01:01
Kar umaran da vaada,
(Promise me for life, that you'll be)
01:03
Mere naal tu.
(With me.)
01:05
Sara pull ke zamana,
(Forget everything else,)
01:08
Hoja meri bas tu,
(And just be mine.)
01:10
Pakka kar le iraada,
(Make your final decision,)
01:12
Mere yaar tu.
(My love.)
01:15
Pakka kar le iraada,
(Make your final decision,)
01:31
Mere yaar tu.
(My love.)
01:34
Tere bina na guzara,
(Don't want to live without you,)
01:36
Hona pyar na dobara,
(Never will I love again,)
01:38
Hun chadd tarpana,
(Stop tormenting me,)
01:40
Mera yaar tu.
(My love.)
01:43
Hun khali khali raatan,
(These lonely nights,)
01:45
Mera lutteya sukoon
(are no longer peaceful to me)
01:47
Aaja puch kade aake,
(Just come sometime and ask me,)
01:50
Mera haal tu
(How I am)
01:52
Teri meriyan oh yaadan,
(Our memories together,)
01:54
Bhul jawi na ve tu.
(Don't forget them.)
01:57
Kar umaran da vaada,
(Promise me for life, that you'll be mine)
01:59
Mere yaar tu.
(My Love.)
02:02
Cause girl it ain't easy,
02:03
the more that I try
02:06
you push me aside.
02:07
I wish you could see it,
02:08
the damage is done there's no where to hide.
02:10
Every time were arguing,
02:13
your body is soaking wet.
02:15
It's so much better girl when we start again,
02:17
AGAIN!!!
02:21
Howe tera hi zikar,
(I'm always talking about you,)
02:22
Tenu labb di nazar.
(My eyes are searching for you.)
02:24
Hor lawi na bahana,
(Don't make any more excuses,)
02:27
Mere naal tu.
(With me.)
02:29
Tere bina na guzara,
(Don't want to live without you,)
02:31
Hona pyar na dobara,
(Never will I love again,)
02:34
Hun chadd aazmana,
(Leave this world)
02:36
Mere pyaar nu
(For me love)
02:39
Teri meriyan oh yaadan,
(Our memories together,)
02:41
Bhul jawi na ve tu.
(Don't forget them.)
02:43
Kar umaran da vaada,
(Promise me for life, that you'll be)
02:45
Mere naal tu.
(With me.)
02:48
Sara pull ke zamana,
(Forget everything else,)
02:50
Hoja meri bas tu,
(And just be mine.)
02:53
Pakka kar le iraada,
(Make your final decision,)
02:55
Mere yaar tu.
(My love.)
02:57
Lyrics & Translation
[English]
Is this the price that we pay for love?
Is there a reason we keep this up?
Cause baby you ain't got no one,
That can hold you down girl, the way I done!
Cause everyday is a losing game,
When it comes to you and me.
Did whatever I could to change,
But it’s not enough for you to see..
Howe tera hi zikar,
(I'm always talking about you,)
Tenu labb di nazar.
(My eyes are searching for you.)
Hor lawi na bahana,
(Don't make any more excuses,)
Mere naal tu.
(With me.)
Tere bina na guzara,
(Don't want to live without you,)
Hona pyar na dobara,
(Never will I love again,)
Hun chadd tarpana,
(Stop tormenting me,)
Mera yaar tu.
(My love.)
Teri meriyan oh yaadan,
(Our memories together,)
Bhul jawi na ve tu.
(Don't forget them.)
Kar umaran da vaada,
(Promise me for life, that you'll be)
Mere naal tu.
(With me.)
Sara pull ke zamana,
(Forget everything else,)
Hoja meri bas tu,
(And just be mine.)
Pakka kar le iraada,
(Make your final decision,)
Mere yaar tu.
(My love.)
Pakka kar le iraada,
(Make your final decision,)
Mere yaar tu.
(My love.)
Tere bina na guzara,
(Don't want to live without you,)
Hona pyar na dobara,
(Never will I love again,)
Hun chadd tarpana,
(Stop tormenting me,)
Mera yaar tu.
(My love.)
Hun khali khali raatan,
(These lonely nights,)
Mera lutteya sukoon
(are no longer peaceful to me)
Aaja puch kade aake,
(Just come sometime and ask me,)
Mera haal tu
(How I am)
Teri meriyan oh yaadan,
(Our memories together,)
Bhul jawi na ve tu.
(Don't forget them.)
Kar umaran da vaada,
(Promise me for life, that you'll be mine)
Mere yaar tu.
(My Love.)
Cause girl it ain't easy,
the more that I try
you push me aside.
I wish you could see it,
the damage is done there's no where to hide.
Every time were arguing,
your body is soaking wet.
It's so much better girl when we start again,
AGAIN!!!
Howe tera hi zikar,
(I'm always talking about you,)
Tenu labb di nazar.
(My eyes are searching for you.)
Hor lawi na bahana,
(Don't make any more excuses,)
Mere naal tu.
(With me.)
Tere bina na guzara,
(Don't want to live without you,)
Hona pyar na dobara,
(Never will I love again,)
Hun chadd aazmana,
(Leave this world)
Mere pyaar nu
(For me love)
Teri meriyan oh yaadan,
(Our memories together,)
Bhul jawi na ve tu.
(Don't forget them.)
Kar umaran da vaada,
(Promise me for life, that you'll be)
Mere naal tu.
(With me.)
Sara pull ke zamana,
(Forget everything else,)
Hoja meri bas tu,
(And just be mine.)
Pakka kar le iraada,
(Make your final decision,)
Mere yaar tu.
(My love.)
Key Vocabulary
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Related Songs