You Raise Me Up
Lyrics:
[English]
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until You come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
...
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be.
...
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be.
...
You raise me up to more than I can be.
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
down /daʊn/ A1 |
|
soul /soʊl/ B1 |
|
weary /ˈwɪəri/ B2 |
|
troubles /ˈtrʌblz/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
burdened /ˈbɜːrdənd/ B2 |
|
wait /weɪt/ A1 |
|
silence /ˈsaɪləns/ B1 |
|
raise /reɪz/ A2 |
|
stand /stænd/ A1 |
|
mountains /ˈmaʊntɪnz/ A1 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
stormy /ˈstɔːrmi/ B2 |
|
seas /siːz/ A1 |
|
strong /strɔːŋ/ A1 |
|
shoulders /ˈʃoʊldərz/ A2 |
|
Grammar:
-
When I am down and, oh my soul, so weary
➔ Subordinating conjunction "when" introducing a dependent clause, adjectival phrase "so weary".
➔ The word "when" introduces a time clause describing *when* the speaker feels down. "So weary" is an adjective phrase describing the speaker's soul.
-
When troubles come and my heart burdened be
➔ Use of the subjunctive mood ("be") for a formal or poetic effect. Coordinate conjunction "and" connecting two clauses.
➔ The subjunctive "be" in "my heart burdened be" is less common in modern English and sounds more formal. It adds a sense of gravity to the statement. "And" links the coming of troubles with the heart being burdened.
-
Until You come and sit awhile with me.
➔ Temporal clause introduced by "until". Phrasal verb "sit awhile".
➔ "Until" indicates the duration of the speaker's waiting. "Sit awhile" means to sit for a short period of time.
-
You raise me up, so I can stand on mountains
➔ Conjunction "so" indicating purpose or result. Modal verb "can" expressing ability.
➔ "So" connects the raising up with the ability to stand on mountains. "Can" shows that the raising up enables the speaker to stand on mountains.
-
You raise me up, to walk on stormy seas
➔ Infinitive of purpose "to walk".
➔ "To walk" explains the purpose of the raising up - it's *in order to* walk on stormy seas.
-
I am strong, when I am on your shoulders
➔ Conditional clause with "when" indicating a time and condition. Adjective "strong" describing the subject.
➔ The speaker's strength is conditional. They are only strong *when* they are on the shoulders of the person they are addressing.
-
You raise me up to more than I can be
➔ Comparative structure "more than" indicating exceeding a limit. Modal verb "can" expressing potential.
➔ The raising up enables the speaker to be more than they are currently capable of. "Can" implies the potential that is unlocked by the other person's support.