Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Explore

Display Bilingual:

Off English Español 中文 Français Português Tiếng Việt 한국어 日本語

So while an animal cell has a membrane, 00:00

a plant cell has a membrane and a cell wall. 00:02

SHELDON: Who cares? 00:05

Sheldon, what are you doing? 00:07

Being disrespectful, sir. 00:08

Ah. How come? 00:10

Because I'm disillusioned with the school system. 00:12

Georgie, do you know what's going on with him? 00:15

Actually, I'm trying to ignore it. 00:17

Well, get your feet off the desk. 00:20

What if I don't? 00:22

I was sent to see Principal Petersen. 00:24

What is it this time? 00:26

Youthful rebellion. 00:28

My voice hasn't changed yet, but my attitude has. 00:29

I'll let him know you're here. 00:32

You do that. 00:34

Ma'am. 00:36

(door closes) 00:40

Sheldon Cooper's outside. 00:42

Who sent him now? 00:44

-Givens. -Well, you know what? 00:46

Givens needs to man up. Cooper's a little boy. 00:48

-It's not hard to handle him. -I'll send him in. 00:51

H-Hold on a minute, just... 00:53

Does he know I'm in here? 00:55

SHELDON (over P.A.): Attention, students and faculty. 00:56

Oh, no. 00:59

This is Sheldon Lee Cooper. 01:01

What the hell? 01:03

We're taught that hard work pays off, but that's not true. 01:05

I came up with a solution to save Earth 01:09

from killer asteroids, 01:11

and lost the science fair 01:12

to SueAnn Ludlow, and her frizzy hair machine. 01:14

But it wasn't just me who lost, we all lost. 01:17

Wake up, people. 01:20

The system's broken. 01:22

Real innovation isn't valued. 01:24

Nowadays, it's all about flash and style. 01:26

I blame MTV. 01:29

Luckily, my parents can't afford cable. 01:30

We can afford it. 01:33

I urge you all to rise up. 01:36

They can't send everyone to the principal's office. 01:39

Chew gum in class, 01:41

use a number one pencil, 01:43

go nuts. 01:44

This is Sheldon Lee Cooper signing off. 01:46

Live long and prosper. 01:47

You better run, you little punk! 01:49

♪ 01:51

(grunting) 01:53

MEEMAW: I can't believe you sent him to bed without his dinner. 01:55

That's right. 01:58

On spaghetti and hot dog night. 01:59

-That's rough. -He's got to learn. 02:00

Let's talk about something else. 02:02

Georgie, how was your day? 02:04

My brother told the entire school we can't afford cable. 02:06

Oh, right. Missy? 02:09

Good, until I learned we can't afford cable. 02:11

(sighs) 02:13

I've been thinking, and there's something I'd like to say. 02:15

Unless it's an apology, I don't want to hear it. 02:18

I'm quitting science. 02:21

Not an apology. 02:24

Spank him, Dad. 02:25

♪ 02:27

I'm really getting worried about Shelly. 02:33

Acting out, and now quitting science? 02:35

Oh, I'm sure he'll get right back to it. 02:37

I've quit smoking and gambling plenty of times. 02:39

Hmm. Look in my purse. 02:42

Nothing but cigarettes and scratchers. (laughs) 02:44

(sighs) Maybe he should talk to somebody. 02:47

Not it. 02:48

I meant a professional, George. 02:50

But way to be a dad. 02:52

♪ 02:54

(door opens) 03:04

Hey. (chuckles) Welcome back. 03:06

Thank you for seeing us on such short notice, Doctor. 03:08

Oh, not a problem. 03:11

Sheldon, 03:12

I remember you. Do you remember me? 03:13

I remember everything. 03:15

Okay. 03:17

Uh, you two, make yourselves comfortable. 03:19

Me and my main man Sheldon are gonna go 03:20

have a little chitchat in my office. 03:22

I don't like chitchat, and I'm not your main man. 03:23

Right on. 03:27

Have fun. 03:28

♪ 03:29

(door closes) 03:31

Now, Sheldon, I understand you've changed your mind 03:32

about being a scientist. 03:35

And you're gonna say I can't? 03:37

No. I think that's great. 03:39

-You do? -Yeah. 03:41

I think it's important to keep your options open. 03:43

Let me tell you a little story 03:46

about an extremely smart young boy. 03:47

Me? 03:49

Me. 03:51

For the longest time, I thought I was gonna be 03:52

a professional figure skater. 03:54

And then you became disenchanted with the field like I did? 03:56

Exactly. 03:59

Someone skated right over my foot. 04:00

And that was that. 04:02

I'm not sure that's the same thing. 04:03

I'd say you lost your passion the way I lost my big toe. 04:06

Hmm. 04:11

Don't draw in that. 04:13

Hey. We're all done. 04:15

-How'd it go? -Great. 04:18

I feel a lot better. 04:19

Well, that's just wonderful. 04:21

So, you're going back to science? 04:23

No. In fact, I'm going as far away from science as possible. 04:25

I plan to pursue the arts. 04:29

What kind of arts? 04:31

I've decided to become an actor. 04:32

Of course you have. 04:36

– Bilingual Lyrics /English

✨ Open the app to fully understand the lyrics of "" – learning English has never been this fun!

By

Viewed

3,332,323

Language

Learn this song

Lyrics & Translation

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Vocabulary

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
disillusioned /dɪsɪˈluːʒənd/ C1	adjective - feeling disappointed because you have discovered that something is not as good as you believed it to be.
rebellion /rɪˈbeljən/ B2	noun - an act of violent or open resistance to an established government or ruler.
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1	noun - a settled way of thinking or feeling about something.
ignore /ɪɡˈnɔːr/ A2	verb - refuse to take notice of or acknowledge.
innovation /ˌɪnəˈveɪʃən/ C1	noun - the introduction of something new; a new idea, method, or device.
valued /ˈvæljuːd/ B1	adjective - considered important or beneficial.
urge /ɜːrdʒ/ B2	verb - strongly recommend; advise someone earnestly.
afford /əˈfɔːrd/ A2	verb - have enough money to pay for.
quit /kwɪt/ A2	verb - stop doing something.
worried /ˈwʌrid/ A2	adjective - anxious or troubled over actual or potential problems.
professional /prəˈfeʃənəl/ B2	adjective - relating to or suitable for people who are expert in a particular field.
disenchanted /dɪsɪnˈtʃæntɪd/ C1	adjective - disillusioned; feeling or showing disappointment because something is not as good as one believed it to be.
passion /ˈpæʃən/ B1	noun - strong and barely controllable emotion.
pursue /pərˈsuː/ B2	verb - follow or chase someone or something.
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - accept that something is true.
remember /rɪˈmembər/ A2	verb - recall to the mind.
comfortable /ˈkʌmfərtəbl/ A2	adjective - in a state of physical ease and freedom from pain or constraint.

Are there any new words in “” you don’t know yet?

💡 Hint: disillusioned, rebellion… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Related Songs