Muziki ja fulani
00:18
ujikaza nika nashahe
00:21
ujitie malingwini ili
00:26
akisa mwana nibe ahalaye
00:30
Tangana mikoa ee wala
00:34
kayana mapesa Mabangwe
00:38
ni ujitesa na walio na hii fedha
00:42
Mateni jamujalili ashitani
00:50
Masikini baba limtoa Manani
00:57
Oh mateni jamujalili
00:58
Ashitani masikini baba limtoa Manani
01:00
wananyang'u sasa manizari lashishi
01:58
halo ili mbenushiya
02:05
wananyang'u sasa manizari lashishi
02:09
halo ili mbenushiya
02:16
Muhimu wa leo ni hino suala
02:20
ajiga sana maleki na hurumia
02:28
hatumainia walisewa mtunda
02:35
mateni jamujalili ashitani
02:40
masikini baba limtoa Manani
02:48
Muhimu wa leo ni hino suala
02:53
Hatajika sana mweki na hurumia
03:10
kwani lote kwani lote kwani lotezaima
03:16
kwani lote kwani lote kwani lotezaima
03:26
ili nifare unono konelo 024-404
03:34
soma shindani
03:44
utae ulaza maisha
03:47
koma shindani utae ulaza maisha
03:51
koma shindani utae ulaza maisha koma
04:00
shindani utae ulaza maisha
04:10
zainga weza wazumbuka
04:17
saingame zaidi haikwi saza wazumbuka
04:25
aliwetimbala kuni sakuha bishimwanda
04:34
hila na sewukundi weuli wusunda
04:44
Lyrics & Translation
[English]
Music of a certain one
Push yourself, and I advise
Place yourself among the wicked so
If he abandons the child, let him wander
Roam the regions, oh, but
Bring the money to Mabangwe
You compete with those who have wealth
Oh people, deceived by devils
The poor, Father, summoned the Almighty
Oh people, deceived
By devils—the poor called the Almighty
They scrutinize me now, my eyes tearful
Hello, this is how you left me
They scrutinize me now, my eyes tearful
Hello, this is how you left me
Today’s urgent matter is this issue
He suffered greatly, angels, show mercy
We don’t trust those drunk on fruit
People deceived by devils
The poor called the Almighty
Today’s urgent matter is this issue
He struggled hard, show compassion
Because all, all, all is temporary
Because all, all, all is temporary
To thrive in comfort, dial 024-404
Study the competition
You’ll rest easy in life
Challenge the competition, live comfortably
Challenge them, you’ll rest easy
Compete, you’ll live comfortably
Rise with ancestral strength
Persist harder—no room for weakness
The firewood cutter fears no axe
Schemes and shadowy groups plot
[French]
Show
Key Vocabulary
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Related Songs