Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

(rock music) 00:01
♪ I'm a Russian Jew American ♪ 00:07
♪ Impersonating African Jamaican ♪ 00:10
♪ What I wanna be's an Indian ♪ 00:14
♪ I'm gonna be a cowboy in the end I guess ♪ 00:17
♪ I bought a gun 'cause it impresses ♪ 00:22
♪ All the little girls I see ♪ 00:25
♪ And then they all wanna sleep with me ♪ 00:28
♪ Oh, where do we disappear ♪ 00:31
♪ Into the silence that surrounds us ♪ 00:35
♪ And then drowns us in the end ♪ 00:38
♪ Where all these people who impersonate our friends ♪ 00:42
♪ Say, come again, come again, come again ♪ 00:48
♪ Into the dark Italian underground ♪ 00:54
♪ Of disco lights and disco sound ♪ 00:57
♪ And skinny girls who drink champagne ♪ 01:00
♪ And take me on their knees again ♪ 01:03
♪ Then pull me up and out the door ♪ 01:06
♪ To railway cars and tranny whores ♪ 01:09
♪ And morning spreading out ♪ 01:12
♪ Across the feathered thighs of angels ♪ 01:14
♪ Oh, where do we disappear ♪ 01:18
♪ Into the silence that surrounds us ♪ 01:22
♪ And then drowns us in the end ♪ 01:25
♪ Where they try to push you out to keep you in ♪ 01:29
♪ And say, come again, come again, come again ♪ 01:35
♪ In 1492, Columbus sailed the ocean blue ♪ 02:05
♪ In 1493, came home across the deep blue sea ♪ 02:12
♪ In 1494, he did it with a girl next door ♪ 02:17
♪ In 1495, he barely made it out alive ♪ 02:23
♪ In 1964, these sailors left me at the door ♪ 02:29
♪ In 1970, some people got their hands on me ♪ 02:35
♪ Now I'm the king of everything ♪ 02:41
♪ And I'm the king of nothing ♪ 02:43
♪ Now I am the king of everything ♪ 02:46
♪ I am the king of nothing ♪ 02:49
♪ Oh, where do we disappear ♪ 02:52
♪ Into the silence that surrounds us ♪ 02:56
♪ And then drowns us in the end ♪ 02:59
♪ Where all these people who impersonate our friends ♪ 03:03
♪ Say, come again, come again, come again ♪ 03:09
♪ Oh, where do we disappear ♪ 03:16
♪ Into the silence that surrounds us ♪ 03:20
♪ And then drowns us in the end ♪ 03:23
♪ Where they try to get you out to get you in ♪ 03:27
♪ And all these people who impersonate our friends ♪ 03:34
♪ Say, come again, come again, come again ♪ 03:39
♪ Come again, come again ♪ 03:43

1492 – Letras bilingües Inglés/Español

🕺 ¿Escuchas "1492" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Counting Crows
Visto
702,713
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
(rock music)
♪ Soy un judío ruso americano ♪
♪ Imitando a un africano jamaicano ♪
♪ Lo que quiero ser es un indio ♪
♪ Voy a ser un vaquero, al final, supongo ♪
♪ Compré un arma porque impresiona ♪
♪ A todas las niñas que veo ♪
♪ Y luego todas quieren dormir conmigo ♪
♪ Oh, ¿dónde desaparecemos? ♪
♪ En el silencio que nos rodea ♪
♪ Y luego nos ahoga al final ♪
♪ Donde toda esta gente que imita a nuestros amigos ♪
♪ Dice: "vuelve, vuelve, vuelve" ♪
♪ En el oscuro submundo italiano ♪
♪ De luces de discoteca y sonido de discoteca ♪
♪ Y chicas flacas que beben champán ♪
♪ Y me toman en sus rodillas de nuevo ♪
♪ Luego me levantan y me sacan por la puerta ♪
♪ Hacia vagones de tren y prostitutas trans ♪
♪ Y la mañana extendiéndose ♪
♪ Por los muslos emplumados de los ángeles ♪
♪ Oh, ¿dónde desaparecemos? ♪
♪ En el silencio que nos rodea ♪
♪ Y luego nos ahoga al final ♪
♪ Donde intentan echarte para mantenerte dentro ♪
♪ Y dicen: "vuelve, vuelve, vuelve" ♪
♪ En 1492, Colón navegó el océano azul ♪
♪ En 1493, volvió a casa cruzando el mar azul profundo ♪
♪ En 1494, lo hizo con la chica de al lado ♪
♪ En 1495, apenas salió con vida ♪
♪ En 1964, estos marineros me dejaron en la puerta ♪
♪ En 1970, algunas personas me echaron mano ♪
♪ Ahora soy el rey de todo ♪
♪ Y soy el rey de nada ♪
♪ Ahora soy el rey de todo ♪
♪ Soy el rey de nada ♪
♪ Oh, ¿dónde desaparecemos? ♪
♪ En el silencio que nos rodea ♪
♪ Y luego nos ahoga al final ♪
♪ Donde toda esta gente que imita a nuestros amigos ♪
♪ Dice: "vuelve, vuelve, vuelve" ♪
♪ Oh, ¿dónde desaparecemos? ♪
♪ En el silencio que nos rodea ♪
♪ Y luego nos ahoga al final ♪
♪ Donde intentan sacarte para meterte ♪
♪ Y toda esta gente que imita a nuestros amigos ♪
♪ Dice: "vuelve, vuelve, vuelve" ♪
♪ Vuelve, vuelve ♪
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

impersonate

/ɪmˈpɜːrsəneɪt/

C1
  • verb
  • - personificar, hacerse pasar por alguien

cowboy

/ˈkaʊbɔɪ/

C1
  • noun
  • - vaquero, hombre que cuida el ganado

gun

/ɡʌn/

A1
  • noun
  • - pistola o arma de fuego

silence

/ˈsaɪləns/

B1
  • noun
  • - silencio, falta de ruido

disappear

/ˌdɪsəˈpɪr/

B1
  • verb
  • - desaparecer

drown

/draʊn/

B1
  • verb
  • - ahogar, morir ahogado

underground

/ˈʌn.də.ɡraʊnd/

B2
  • noun
  • - subterráneo, metro
  • adjective
  • - subterráneo

disco

/ˈdɪskoʊ/

B2
  • noun
  • - discoteca

champagne

/ʃæmˈpeɪn/

C1
  • noun
  • - champán, vino espumoso de la región de Champagne

angel

/ˈeɪn.dʒəl/

A2
  • noun
  • - ángel

king

/kɪŋ/

A1
  • noun
  • - rey

sail

/seɪl/

B1
  • verb
  • - navegar (con velas)

Columbus

/kəˈlʌmbəs/

C1
  • noun
  • - Cristóbal Colón, el explorador italiano que llegó a América en 1492

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - azul

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - vivo/a

push

/pʊʃ/

A2
  • verb
  • - empujar

keep

/kiːp/

A2
  • verb
  • - mantener, conservar

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - amigo/a

feather

/ˈfɛðər/

B2
  • noun
  • - pluma

sailor

/ˈseɪl ər/

B1
  • noun
  • - marinero/a

¿Qué significa “impersonate” en "1492"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas