Mostrar bilingüe:

제27회 부산국제영화제를 찾아주신 06:03
관객 여러분 반갑습니다 06:05
잠시 후 2시부터 영화 06:07
약한 영웅 클래스원 오픈토크가 시작될 06:11
예정입니다 06:14
관객 여러분의 즐거운 관람 되시기 06:15
바랍니다 또한 코로나19 바이러스와 06:17
관련하여 관객분들의 마스크 착용을 06:19
권장하고 있습니다 06:21
관객분들의 많은 협조 부탁드립니다 06:23
감사합니다 06:25
Welcome to the 207 06:28
부산 인터내셔널 필름 페스티벌 더 06:29
오픈톡 이벤트 오브 더 필름 we 06:32
here class1 will 06:35
start from to 06:37
o'clock at out 06:38
thirstage of be 06:39
genesesiance 06:41
injoys watching 06:44
in edition in 06:46
relation to the 06:47
covin 9 06:48
We are recommending 06:49
that the audiance 06:50
where amask 06:51
we ask for the kine 06:52
cloperation of the 06:54
or ordience Thank 06:55
you 06:57
[음악] 08:43
네 여러분 만나게 돼서 반갑습니다 08:51
저는 오늘 약한 영웅 클래스원에 08:53
오픈토크 진행을 맡은 자스크린의 08:55
박태임 페트짱입니다 08:58
오늘 여러분의 인사에서도 계속 09:00
인사드렸었는데요 몇 09:04
번 말씀드렸지만 올해 09:06
부산국제영화제의 가장 뜨거운 작품들이 09:08
온스크린에 있는게 아닌가라는 생각이 09:11
들 정도로 많은 분들이 기다리신 09:13
작품이고 저 역시 작품을 보면서 아 09:16
이제는 한국에서 무언가 시리즈든 09:19
영화든 만들면 전 세계가 주목할 09:21
수밖에 없겠구나라는 생각을 진짜 09:24
진심으로 많이 09:26
했어요 오늘이 09:27
약한 영웅 클래스 원도 아마 여러분 09:29
알고 계시겠지만 09:31
굉장히 매진 사태가 벌어졌었고 또 09:33
추가 상영이 있을만큼 뜨거운 사랑을 09:36
받고 있는 작품인데요 우리 09:38
약한 영웅 클래스 1을 만드신 감독님 09:41
크리에이터님 그리고 배우님들 09:44
곧 무대 위로 모셔서 같이 이야기 09:46
요금토크 나눠보도록 하겠습니다 여러분 09:49
뜨거운 박수와 그리고 좀 있다가 09:51
관객 여러분들과 또 질문하는 시간 09:55
받을 예정이니까요 09:57
얘기 들으시다가 궁 궁금하신 점 미리 09:59
생각해 주시면 이따가 다시 질문하도록 10:01
하겠습니다네 여러분 10:04
뜨거운 박수 준비해 주세요 10:06
약한 영웅 클래스 1의 오픈토크 10:08
참여해주신 우리 유수민 감독님 한준희 10:10
크리에이터님 박지훈 배우님 최현욱 10:13
배우님 10:15
홍경배우님 신승호 배우님 10:16
이윤배우님까지 무대로 모시겠습니다 10:17
여러분 뜨거운 박수 부탁드리겠습니다 10:19
[박수] 10:23
[음악] 10:25
10:30
우리 유수민 감독님 한준희 10:32
크리에이터님 10:35
박지훈 배우님 최현욱 배우님 10:36
홍경배우님 신성호 배우님 이원배우님 10:39
자리하시겠어요 여러분 뜨거운 박수 10:41
부탁드리겠습니다 10:43
네 감사합니다 저도 앉아서 이제 10:47
진행하도록 하겠습니다네 10:50
우선 10:53
부산국제영화제의 온스크린섹션의 최고 10:54
기대작이라고 할 수 있는 약탕용 10:57
클래스1에 우리 주인공들을 무대 위로 11:00
모셨는데요 저도 오픈토크를 이렇게 11:02
뵙게 돼서 진심으로 영광입니다 오픈 11:05
이렇게이 현장을 꽉 채워주신 우리 11:08
관객 여러분들께 감독님 그리고 배우님 11:10
크리에이터 님 인사 말씀 먼저 11:12
부탁드리겠습니다 11:13
우선 유수민 감독님 먼저 인사 말씀 11:15
부탁드릴게요네 어 11:18
안녕하세요 11:20
약한 영웅 클래스원의 극본 연출을 11:21
맡은 유수민입니다 반갑습니다 11:23
[박수] 11:26
그 작년에도요 자리에서 선배님들한테 12:11
껴가지고 오픈토크를 했었는데 올해는 12:14
또 동요 배우분들 감독님 12:17
덕에 또 12:19
함께 할 수 있어서 영광입니다 12:21
감사합니다네 12:22
고맙습니다 여러분 우리 12:24
박지훈 배우님 12:25
[박수] 12:27
역할을 12:30
네 감사합니다 부 12:32
산에서도 이렇게 뵈니까 어떠신지 12:34
궁금했어요 12:36
처음 와가지고 12:39
근데 이제 12:41
첫 작품 이렇게 12:42
뭔가 12:44
훌륭한 12:45
형 누나들과 그리고 또 훌륭하신 12:46
감독님이랑 오게 되어서 12:48
감회가 새롭고 영광인 것 같습니다네 12:51
고맙습니다네 우리 12:54
[박수] 13:02
궁금합니다 너무 13:07
좋아요 13:10
제가 저도 처음이라 너무 떨리고 되게 13:12
행복한 순간인 것 같습니다네 13:16
감사합니다 우리 13:18
홍경배우님 13:20
인사 말씀 부탁드리겠습니다네 13:21
안녕하세요 저는 오범석 역을 맡은 13:24
홍경이라고 합니다 많이 와주셔서 13:26
감사합니다네 우리 13:28
특별 출연임에도 불구하고 이렇게 13:31
부산국제 영화들도 찾아주신 신승호 13:33
배우님도 인사 부탁드릴게요 13:35
네 안녕하세요 저는 전석대역을 맡은 13:38
신승호입니다 반갑습니다 13:42
[박수] 13:43
처음인데 이렇게 13:51
팬분들 가까이서 마주할 수 있게 된 13:53
자리가 너무 13:54
감사하고 13:56
감친 것 같습니다 좋은 시간 보내고 13:57
돌아가도록 하겠습니다 감사합니다네 13:58
고맙습니다 이영배우님도 14:01
인사 부탁드릴게요네 안녕하세요 14:02
약한 영 클래스원에서 영어 역할을 14:05
맡은 이현입니다네 반갑습니다 14:07
저는 이제 14:12
팬들 맥 이후 14:14
첫 이렇게 크게 열리는 부국제를 14:16
맞이해서 너무너무 기쁘고요 그리고 14:18
이렇게 14:20
이런 14:22
처음을 이제 오랜만에 이렇게 크게 14:24
열린 부국제에서 저희 작품이 처음으로 14:26
또 3월까지 틀을 수 있어서 너무너무 14:28
영광이고 또 다 같이 이렇게 추억 14:31
만들 수 있어서 너무 기쁩니다네 14:34
감사합니다 여러분 박수 14:37
부탁드리겠습니다 14:38
지금 간단하게 사실 말씀 주신 것처럼 14:41
약한 영웅 클래스원은 부산국제 14:44
영화제에서 최초로 1회부터 3일까지 14:46
스크린에서 공개가 되는데요 저도 그 14:49
생각은 못했었는데 생각해보니 시리즈로 14:51
보통 시청자들은 굉장히 많이 만나고 14:54
전 세계 시청자들이 만나시겠지만 14:57
이렇게 14:58
면대면으로 15:00
감독님과 배우님들이 관객분들과 15:01
얼굴 맞대고 대화하는 경우는 사실 15:04
많지 않잖아요 15:06
온스크린 섹션이 15:08
한국 영화계의 굉장히 새로운 15:09
경험들을 만들어 주는게 아닌가라는 15:12
생각을 저도 했습니다 15:14
우선 15:16
감독님께 15:17
먼저 좀 여쭤보고 싶었습니다네 일단 15:18
2분만의 전송해진이라는 15:24
뉴스와 함께 추가 상영도 지금 15:28
9일 날 추가 상영과 한다는 얘기 15:31
들었는데 우리 감독님 후에 15:32
뉴스 보셨을 때 어떠셨을지 좀 15:35
궁금했어요 15:38
이렇게 뜨거운 반응을 예상하셨겠죠네 15:40
좀 많이 15:43
놀랐고 우리 뭐 15:45
지운 배우나 우리 배우분들 15:47
의 어떤 15:52
그렇게 15:54
생겨 아닌가 생각을 하고 있습니다 15:56
사실 감독님이 되게 15:58
16:00
손도 작품을 미리 봤는데 오늘 16:05
오픈토크 때문에 16:07
정말 16:09
한국에 16:10
한국에서 만드는 시리즈의 전 세계가 16:11
집중할 수밖에 없겠다라는 생각을 저도 16:13
하면서 16:16
봤거든요 아마 관객 여러분들이 그 16:16
기운을 미리 느끼시지 않았나라는 16:18
생각도 듭니다 16:20
현주님께도 16:22
질문 드리고 싶은데이 작품을 유시민 16:23
감독님이랑 정말 처음부터 기획해서 16:26
같이 만드셨다고 들었어요 어떻게 16:28
기획하시게 됐는지에 대해서 간단히 16:31
드렸죠 봐도 될까요 일단 16:33
웹툰을 16:37
종종 즐겨 보다가 16:38
약한 영혼이라는 작품을 알게 됐고 16:39
열심히 16:42
결제하면서까지 열심히 보다가 이거를 16:43
또 극화해 보면 어떨까 하면서 이제 16:46
생각을 16:49
했는데 저보다는 더 16:50
뭔가 16:54
작품 수가 많지 않지만 젊고 16:56
훨씬 에너지 있는 감독님이 더 어울릴 16:58
수 있겠다라는 생각을 했었고요 그래서 17:00
연인 있었던 미장센 영화제 때 17:03
만났었던 유수민 감독님한테 한번 17:04
여쭤봤는데 유감본부에서 17:06
인생만 하다라고 한 말씀을 주셔서 17:09
인생을 해봅시다 이렇게 해서 시작을 17:12
하게 됐었고요 그 이후에 이제 같이 17:14
함께 논의하면서 17:18
캐스팅과 기획 과정들을 잘 진행할 수 17:19
있었습니다네 17:21
감독님 하나만 더 여쭤볼게요 사실은이 17:22
작품은 17:25
웹툰으로 보신 분들도 굉장히 많고 17:26
인기작인데 제가 시리즈를 봤을 때는 17:28
원작을 보신 분들이 전혀 다른 17:32
이야기로 또 만나실 수 있다라는 17:35
생각이 들었거든요 17:36
웹툰과이 시리즈의 가장 큰 차별점을 17:39
두셨던 부분이 어떤 건지 17:41
어떤 기회에 이야기를 들려주고 17:44
싶으셨는지 좀 듣고 싶었습니다 17:45
일단 그 웹툰 원작을 이제 그거로 17:49
옮기면서 뭐 17:55
소위 말해서 뭐 주제나 뭐 어떤 17:58
이야기를 전달할 것인가에 대한 고민을 18:01
했고 그 나이대 18:03
친구들이 겪을 수 있는 뭐 18:06
감정들인데 18:08
현재 뭐 제 나이대 사람도 겪을 수 18:10
있는 감정들을 좀 18:12
담아보고 싶다 그리고 18:14
그거뿐만 아니라 18:16
액션이라는 장례적인 재미도 함께 있는 18:18
작품을 만들고 싶다고 생각했습니다 18:21
이제는 우리 배우님들께 마이크를 좀 18:24
넘겨보고 싶습니다 사실 아직 약한 18:27
영웅 클래스원을 못 보신 관객분들은 18:30
아직 못 보셨기 때문에 18:33
기대를 부풀어 올리지만 스포이어를 18:35
하지 않는 선에서 일단 18:37
각 배우님들의 캐릭터 소개를 좀 직접 18:40
듣고 싶었습니다이 18:42
캐릭 뭐가 제일 멋진가에 좀 중점을 18:46
두면서이 멋짐에 대해서 이야기를 18:48
해주셨으면 좋겠어요 18:50
박지훈 배우님부터 이렇게 진행해도 18:52
될까요 18:53
캐릭터 소개부터 사실 제가 18:56
말을 길게 안 하고 그 이유가 있어요 18:59
입만 열면 스포가 되기 때문에 19:04
그걸 좀 조심해야겠더라고요 19:06
저는 일단 19:12
연신에 가장 매력적인 포인트는요 19:15
눈빛이라 생각을 했습니다 그래서 사실 19:19
과묵한 캐릭터인데도 상대방을 19:23
눈빛으로 제압할 수 있는 어떤 그런 19:26
매력을 가지고 있는 친구에서 19:29
쉬운 일을 19:31
눈빛이 아주 19:34
포인트인 친구라고 말할 수 있을 것 19:36
같습니다네 가장 정말 중요한 포인트 19:38
많은 거 같아요 19:40
작품을 저도 보면서 19:41
박준표님의 19:43
눈이 19:45
얘기해주는 말로 하지 않는 그 많은 19:46
이야기들을 저도 전달 받을 수 19:49
있었거든요 19:50
근데 박지훈 배우님의 눈을 집중해서 19:52
봐주시면 좋을 것 같고요 우리 19:54
이채은옥 의원님도 캐릭터 소개해 19:56
주시면서 19:58
멋짐에 대한 이야기 한 말씀 19:59
들려주세요 20:00
멋지죠네 캐릭터가 20:02
난소라는 친구는 되게 20:04
파이터 20:08
기지를 가진 친구구요 어떻게 보면 20:10
저도 되게 닮고 싶은 부분이 많은 20:12
남자들의 어떤 20:14
우상같은 또 면모를 지니고 있어 20:16
가지고 그런게 되게 멋진 친구이자 또 20:18
솔직한게 되게 20:22
밉게 보이지 않는 그런 매력을 가진 20:24
친구인 것 같습니다네 20:26
감사합니다 20:28
부탁드릴게요 20:30
저는 뭐 20:32
멋진 건 딱히 없구요 20:34
멋진 건 시은이랑 수호가 되게 20:36
멋있었고 숭어도 20:38
멋있었고 저는 그냥 고등학교나 저희가 20:39
유년시절 지나면서 한번쯤 겪어 볼 20:43
만한 것들이 좀 많이 담기지 않았나 20:46
이렇게 생각을 하고 20:48
임했던 거 같아요 20:50
감사합니다 20:52
근데 이것도 되게 겸양의 표현이세요 20:53
굉장한 멋짐을 품고 계시고요네 우리 20:56
신승호 교수님도 캐릭터 소개 20:59
들려주세요 21:01
제가 연기한 석대라는 캐릭터는 21:05
뭐 제가 21:10
어디까지 말씀을 드려도 될지는 21:11
모르겠지만 21:13
우선 21:15
악한 무리에 속해 있고 21:17
악한 21:19
물에 속해 있고 21:21
악행을 저지르지만 21:23
내면에는 21:25
어떤 정의로움과 21:28
책임감 그런 것들이 아주 깊게 21:30
자리잡고 있는 21:33
인물인 것 같습니다 21:35
멋진 점은 21:37
제가 생각했을 때 좀 새롭다 하는 21:39
것은 21:42
머리를 이렇게 올백으로 묶어 21:43
나오거든요 21:44
새로운 얼굴 그게 멋짐인 거죠 21:48
21:52
감사합니다 21:55
저는 영이 21:59
역할을 맡았는데요 영희는 22:02
굉장히 당차고 22:04
되게 화끈한 친구입니다 그리고 22:06
절대이 소년들 사이에서 꿀리지 않고요 22:11
어떤 변화에 있어서 굉장히 22:17
용감하게 22:20
변화하려고 22:21
노력하는 22:23
인물이라서 너무 좋았습니다네 22:24
감사합니다 사실 오픈토크를 진행할 때 22:28
이제 작품에 대한 이야기를 좀 더 22:30
많이 22:32
하면서 22:33
이야기를 들려주시면 좋은데 아직 관객 22:34
여러분들이 22:36
작품 못 보신 상황에서 22:38
스포일러를 하지 않으면서 얘기를 하다 22:40
보니까 조금 제한적인 부분들이 있어요 22:41
그럼에도 불구하고 22:43
기대치를 좀 끌어 올려주시는 22:45
이야기들을 많이 22:47
들려줬으면 좋겠다는 생각이 들었어요 22:48
저는 22:49
작품 보면서 22:51
정말 절묘하다라는 생각을 했거든요 그 22:52
이유가 지금 한국에서 가장 22:55
기대받고 있는 22:58
젊은 배우들을 모두 다 캐스팅 하신 23:00
것 플러스 지금까지 배우님들이 이전 23:01
작품에서 보여주셨던 얼굴과 23:05
완전히 상반된 캐릭터의 캐스팅을 23:07
하셨는데 그게 너무이 작품에 잘 23:10
맞는다 너무 절묘하게 찰떡이다 이런 23:13
생각이 23:15
들더라고요 23:16
감독님께 캐스팅에 대해서 좀 질문을 23:17
드리고 싶었어요 23:20
각 배우님들의 캐스팅 과정에서 23:21
조금 재미있는 들려주고 싶으신 이야기 23:24
좀 듣고 싶고요 아 진짜 23:26
캐스팅이 찰떡이다 천상의 캐스팅이다 23:29
이렇게 23:31
느끼셨던 순간이 있으시면 좀 23:32
들려주시면 좋겠어요 23:34
감독님 23:35
매 순간 그러셨겠지만 23:37
매 순간 그랬고 23:40
[음악] 23:44
캐스팅 23:46
재밌는 23:48
일화라기보다는 사실 23:48
전화 뭐 한준희 감독님이랑 이제 가장 23:51
처음으로 원했던 배우분들과 이렇게 23:55
작업을 하게 됐고 23:58
저 친구들의 23:59
엄청난 잠재력을 사람들에게 보여주고 24:02
싶다라는 생각을 했었던 것 같아요 24:04
근데 그 잠 생각이 다 작품에서 24:08
드러났죠 24:11
많은 기대해주시면 24:11
감사하겠습니다네 우리 24:17
보고 싶었어요 24:22
그 저도 24:24
연출할 때 함께했던 배우님들도 있고 24:26
처음 뵀던 배우들도 계신데 유수민 24:28
감독님과 얘기를 하면서 24:31
약간 저한테 기준은 좀 감독님한테 24:33
이제 권위를 드렸던 24:36
어떤 기준 같은 거는 이제 24:38
다음 또 24:41
세대에서도 24:43
한국 영화 드라마를 좀 이끌어 가실 24:44
수 있는 배우분들 저보다 더 나이는 24:46
젊으시지만 24:49
훨씬 더 큰 에너지를 갖고 계신 24:50
배우분들을 모시고 싶었구요 24:52
그리고요 가운데에서 24:55
작품들을 보면서 24:57
저도 알지 못했던 배우분들의 얼굴 24:59
재밌는게 그런 거 같아요 25:03
각자 이제 가수 활동을 하셨던 분도 25:04
계시고 뭐 25:07
운동할 때는 계시고 모델 하셨던 분도 25:09
계시고 다 이제는 25:12
정말로 다양한 어떤 카테고리에서의 25:15
경험들을 25:19
[음악] 25:20
가지고서 좋은 25:21
어떤 표현들 연기들을 보여주셨던 것 25:23
같아서 이제 공개될 1 2 3부도 25:25
너무 25:28
재밌게 보실 거라고 생각하는데 그 25:29
뒤에서 또 1 2 3부에 나오지 25:31
않았던 단체로운 모습들을 얼굴들을 다 25:34
볼 수 있어서 저는 굉장히 25:37
좋아하게 된 작품이 된 것 같습니다네 25:40
감사합니다 자 이제는 배우님들께 질문 25:43
드리겠습니다 25:47
이렇게 25:48
순서로 돌아가고 싶은데요 25:50
촬영하시면서 굉장히 인상적인 순간들이 25:52
있으셨을 것 같아요 왜 자꾸 작품을 25:54
보다 보면 저는 어떤 생각이 들었냐면 25:58
긴장감을 계속 쌓다가 어느 순간 26:01
긴장감을 한번 탁 풀어주는데 다시 그 26:03
지점에서부터 또 긴장감이 쌓이는 26:06
거예요 그래서 26:08
계속 26:10
다음화 다음화가 계속해서 클라이맥스를 26:11
찍어가는 그런 느낌을 좀 받았거든요 26:13
라는 생각이 좀 들었어요 26:21
박준배 의원님께부터 요렇게 26:23
질문 하나 드려보겠습니다 26:25
[음악] 26:26
수호랑 이제 26:46
처음으로 좀 많은 26:49
이야기를 하는 26:51
장면이 있는데 그게 26:54
약간 수호랑 26:56
나중에 26:59
가라 하게 27:02
될 것 같은 그런 27:05
뭔가 암시 예정을 하는 그런 27:08
장면이 있어서 27:12
이게 어렵네요 뭔가 27:14
감추고 얘기하려니까 27:17
아무튼 수호랑 얘기하는 신이 있는데 27:19
그 장면이 저는 되게 27:21
인상깊었고 27:23
나중에 대해서는 왜 이렇게 27:24
신이 있었던 것 같습니다 오히려 되게 27:31
감 안정적인 부분에 대한 기억이 좀 27:34
있으신가 봐요 저는 사실 액션씬들도 27:36
너무 좋고 배우님들이 또 그 정도의 27:38
강도 높은 27:42
타격 액션을 하시는 거 자체도 되게 27:43
여러 가지 기억들이 있으실 것 27:46
같았거든요 27:47
액션씬 하나만 얘기해 주신다면요 27:48
이것도 이것도 어쨌든 얘기를 해야 27:54
되는 거죠 그럼 제가 약간 27:57
도와드릴게요 27:59
왜냐하면이 전교 1등인데 28:00
싸움까지 잘하는 캐릭터잖아요 28:03
근데이 싸움을 잘하는게 그냥 싸움을 28:05
잘하는게 아니라 정말 28:08
학부적으로 싸움을 잘하는 28:10
캐릭터라는게 저는 되게 신선해서 그걸 28:13
어떻게 보이실지 궁금했는데 그게 너무 28:15
잘 살아나서요 28:18
정도는 사실 뭐 약한 영웅 웹툰을 28:19
보신 분들도 있으니까 28:21
얘기해 주셔도 될 것 같아요 28:23
아무래도 28:24
수호와는 다르게 28:26
수연이는 이제 28:28
머리를 쓰고 28:30
뭔가 도구를 활용해서 상대를 제압하는 28:31
캐릭터라 28:34
[음악] 28:35
그런 뭔가 되게 어떻게 보면 좀 28:36
잔인한 28:39
잔인하면서도 시원한 액션을 많이 보실 28:40
수 있을 것 같아요 여러분 그 28:43
일상의 도구가 어떻게 액션씬을 사용될 28:46
수 있는지 우리 박지훈 배우 연기를 28:49
보시면 아실 수 있을 것 같습니다 자 28:51
그러면 우리 최현욱 회원님도 촬영 28:54
한 신앙적인 에피소드 하나 들려주세요 28:56
뭐 배우님들과 그냥 편하게 28:58
촬영하셨던 장면 얘기도 좋고요 29:01
일단 저도 수호라는 친구가 액션신이 29:04
좀 이제 많이 있는데요 29:07
액션을 하면서 제가 되게 아드레날린이 29:10
솟구쳤던 29:14
그런 감정들이 지금 29:15
기억에 남고요 1 2 3화뿐만 아니라 29:17
그게 어떻게 보면 계속 쌓아간다고 29:21
생각하고 29:24
더 이제 남은 에피소드도 29:26
진짜 너무 재밌고 29:29
기대 많이 해주셔서 좋구요 29:31
열심히 봐주세요네 감사합니다 우리 29:36
홍경배우님도 촬영장에서 있었던 제비는 29:39
에피소드 들려주시면 좋겠어요 29:42
저는 사실 역할도 좀 두 친구한테 29:44
영향을 많이 받는 친구였어서 29:47
얘기를 하면 저는 되게 많이 좋은 29:51
것들을 많이 자극을 받으면서 했는데 29:53
막 제가 나오는 신이 아니더라도 29:57
이렇게 많이 봤거든요 29:59
근데 30:01
지운 배우님 같은 경우는 되게 30:02
되게 엄청난 힘이 있는 거 같아요 30:05
카리스마나 이런 것들이 아무것도 하지 30:12
않아도 그냥 이미 화면이 꽉 차는 거 30:15
같은 느낌을 되게 많이 받았거든요 30:16
그러니까 그래서 아마 그런 것 때문에 30:18
저도 여기 앉아서 지훈이 보고 싶어요 30:21
팬이 돼 가지고 그래서 30:25
지훈이한테 그런 것들을 많이 좀 30:27
배웠던 거 같고 30:29
현혹배우한테는 되게 30:30
엄청 너무 유연해요 아이디어도 많고 30:33
되게 30:35
진짜 수호처럼 너무 유연하고 액션도 30:36
잘하고 또 되게 감정적으로 30:38
두께도 들어갔다가 또 유연한 모습도 30:43
되게 보여주는 그런 것들을 잘 하는 30:45
걸 보면서 30:49
풀어주는 캐릭터가 30:51
그런 것들을 되게 많이 배웠던 것 30:53
같아요 30:56
[음악] 30:57
쉬를지를 정도로 아주 무서워 그리고 31:22
연이랑도 뒤에 많으신들이 있는데 다 31:26
동라인 때 배우라 되게 31:28
재밌었어요 왜냐면 또 다 작품들 보고 31:31
하는 31:34
친구들이라서 31:35
사람이랑 31:50
연기를 같이 하면 31:55
저도 모르게 31:58
진짜 그 상황에 빠지게 되는 32:01
되게 많은 걸 저도 현장에서 보고 32:03
배우고 이렇게 말은 하지만 제가 진짜 32:06
많이 배우고 느낀다고 생각을 하거든요 32:09
그게 연기뿐만 아니라 이제 32:11
대기시간에서도 32:14
얘기를 하면 되게 많은 걸 얻고 갈 32:16
수 있고 32:18
지훈이 형도 진짜 32:19
눈빛으로 정말 32:21
자기의 모든 걸 말해주는 그런 내용인 32:24
것 같아서 여기 32:27
승호 형도 그렇고 연희 누나도 그렇고 32:30
되게 32:31
너무 좋으셨다 근데이 배우님들 사이에 32:33
좋은 에너지 같은 것들이 32:37
작품 안에서 사실 숨길 수 없다는 32:39
생각이 들거든요 그게 다 32:40
드러나는 작품이 아닌가라는 생각이 32:43
들었어요 우리 32:45
신승호 배우님도 현장에서 좀 재밌었던 32:46
에피소드 들려주면 좋겠어요 그리고 32:49
많은 분들이 배우님의 얼굴을 이미 32:50
알고 있다고 생각하겠지만이 32:54
작품에서는 또 완전히 다른 얼굴을 32:56
보여주시는게 저한테는 굉장히 32:58
인상적이었거든요 어떠셨어요 현장에서 33:00
지금까지도 다른 얼굴 보여주신 33:03
현장이니까 33:05
우선 33:08
저는 아직까지 33:09
계속해서 매 작품 보여드리지 않았던 33:11
새로운 모습을 보여드리는데 33:14
굉장히 큰 노력을 33:16
하고 있고 그걸 알아주셔서 33:17
감사드리고 그리고 이번에도 또 역시 33:19
새로운 보여드리지 않았던 얼굴을 33:24
보여드리려고 노력을 했습니다 그리고 33:26
저희 33:28
현장에서 재밌는 에피소드를 33:31
질문을 주셨는데 저는 33:33
그렇게 생각을 하는 거 같아요 또래 33:36
젊은 33:38
친구들이 33:40
같이 한 작품에서 33:41
또래 이제 동료 배우 또래 배우들과 33:43
함께 다 같이 33:46
작품을 할 수 있는게 저는 굉장히 큰 33:48
복이라고 생각이 되거든요 그래서 그런 33:50
의미에서 저희 현장은 33:53
재미없던 순간이 없었고 저희 일단 33:54
5명 그리고 저희 5명 33:57
외적으로 또 다른 친구들이 나올 때 33:59
항상 즐거웠습니다 시간 가는 줄 34:02
모르고 34:03
물론 촬영하면 다들 힘들고 34:04
지치고 하기는 하지만 34:07
그런 것들을 너무 가뿐하게 다 이겨낼 34:08
정도로 34:12
즐거운 촬영 현장이 아니었나 34:12
싶습니다네 감사합니다 우리 34:14
이영배우님도 얘기 좀 들려주세요 저는 34:16
그러니까 34:21
배우님들이 34:22
액션을 34:24
진짜 34:25
엄청 열심히 34:26
이 작품에 34:28
진짜 34:30
34:31
혼자서 다른 이제 막 일대일 싸움도 34:33
있고 34:35
막 그랬었는데 저는 개인적으로 34:37
장소 지명이나 34:42
장소 정도는 34:46
놀이동산 34:47
에서 막 이제 싸움이 나는데 그때 34:49
이제 예상하실 수 있어요 34:53
여기저기서 싸우는데 이제 우리 34:56
동산에서도 싸우는데 그때 34:58
진짜 친구들이 진짜 때로 싸워요 35:01
근데 제가 35:03
이제 캐릭터적으로 35:05
뭔가 많이 지쳐서 그거를 바라보는 35:07
입장에서 친구들을 계속 바라보면서 35:09
현장이 있었는데 진짜 너무 35:13
약간 울컥했던 적이 있었어요 35:17
박수 한번만 부탁드려요네 35:29
저희도 이런 말을 35:32
서로 나누는게 처음이었어요 35:35
진짜 너무 열심히 해줘가지고 35:39
어떻게 되게 35:42
힘들겠다 이러면서 저는 막 35:45
솔직히 앉아서 보고 있고 35:48
이러니까 나만 너무 편하게 지금 35:50
만들어서 보고 있는 거 아닌가 그래서 35:53
하여튼 35:55
[웃음] 35:56
진짜로 저는 그 장면이 너무 35:59
인상적이었고 36:03
감동이었어요 36:06
아 사실은 진짜이 36:07
시리즈에서 36:11
정말 36:12
8월까지 다 만들어 놓고 이렇게 36:13
관객들 앞에서 36:15
이야기를 하는 경험 자체가 36:17
시리즈를 하시는 분들이 36:19
가지실 수 있는 경험이 아니기 때문에 36:21
그래서 배우님들이 더 되게 36:23
감격적인 거 같다는 생각이 저도 36:26
드네요 36:29
감독님이랑 하준이 크리에이터님께 36:31
하나씩만 질문드리고 이제는 마이크를 36:33
객석으로 좀 옮겨서 36:36
질문 받아 볼게요 일단 감독님께 질문 36:38
드리겠습니다 36:41
아까 맨 처음에도 말씀드렸지만 36:42
웹툰을 보셨다고 해서이 작품을 36:44
안다라고 얘기할 수 없을 거 같아요 36:46
예 완전히 어떻게 보면 뼈대만 가지고 36:49
오고 나머지는 모두 다 창작하셨다고 36:52
생각을 하는데이 스토리나 구성을 좀 36:55
새롭게 재구성하는 과정에서 36:59
감독님께서 아 요거를 좀 보여주고 37:01
싶었다 그래서 내가이 이야기를 좀 37:03
새로 만들었다라고 하시는 부분이 어떤 37:05
있으실지 37:07
감독님께 좀 여쭤보고 싶었습니다 37:09
[음악] 37:13
원작의 아예 없는 건 아닌데 37:15
수연이랑 수호랑 범석이 세세에 관계에 37:18
대한 이야기잖아요 37:21
그거를 더 37:23
확장해서 37:26
확장을 해서 보여주고 싶다고 37:27
그렇게 생각을 37:29
[음악] 37:31
했고 37:31
그런 이야기들은 좀 3부 이후에도 37:34
많이 나오니 37:37
많이 봐주셨어요 좋겠습니다 37:39
감사합니다 37:42
모든 감독님과 배우님들 머릿속에는 37:43
많이 봐주시는 거에 대한 37:45
이야기를 꽉 차이는 것 같아서 여러분 37:48
꼭 많이 봐주셔야 되고요 37:49
그리고 37:55
원작 팬분들도 좋아하실 수 있게끔 37:58
저희는 이제 저도 38:00
웹툰을 한 적이 있었고 중요하게 38:02
생각하는 건 그런 거 같아요 이것들을 38:06
재창작한다가 아니라 38:09
원래 원작이 가지고 있는 기조를 38:11
충실히 가져가면서 이제 38:14
웹툰은 저희가 이렇게 38:17
스크롤러 보잖아요 하지만 38:19
영상 매체에는 옆으로 흐르고요 38:21
훨씬 더 핍진성이 좀 있어야 되지 38:24
않을까 상상의 여지보다는 38:26
직관적으로 동의가 될 수 있는 38:29
어떤 개안성 핍진성 같은 것들을 이제 38:31
답보하기 위해서 그런 종류의 방향으로 38:35
감독님과 많이 논의를 했고요 그래서 38:38
저는 이제 원작 팬분들이 봤을 때에도 38:40
원래의 38:43
캐릭터들이 가지고 있는 38:44
어떤 38:46
감정들 정서들을 38:47
감독님이 집요하게 증폭시키셨다고 38:49
생각합니다 38:51
맞아요 저도 보면서 무슨 생각을 38:52
했냐면 사실 웹툰은 어떻게 보면은 38:55
에피소드 중심으로 진행이 되죠 어떤 38:58
일이 벌어지고 또 그 다음 일이 39:00
벌어지고 하는 방식으로 사건이 전개가 39:03
된다면이 작품은 그 사건 안에 있는 39:05
사람들을 되게 잘 보여주는 작품이라는 39:09
생각이 들었어요 그 사람이 왜 그런 39:12
일에 같이 할 수밖에 없는지 그리고이 39:15
사람들이 어떻게 그 일들을 겪으면서 39:18
성장하는지 사람에 대한 이야기를 역시 39:20
예수님 감독님이랑 한준희 39:23
크리에이터님이 보여주시는구나라는 39:25
생각이 39:27
들어서 더 재미있게 본 거 같다는 39:28
생각이 듭니다 39:30
고맙습니다네 그러면 이제는 39:31
객석으로 좀 마이크를 옮겨서 39:34
관객 여러분들께 질문을 좀 받으려고 39:37
하는데 39:39
워낙 질문들이 좀 몰릴 수가 있어서 39:40
제가 여기 이제 감독님부터 한 분씩 39:42
요렇게 39:46
질문을 해주실 분들을 손을 들어주시면 39:47
저희 마이크가 가도록 하겠습니다네 39:49
그러면 39:54
감독님께 먼저 질문 받아도 될까요네 39:54
그럼 유수민 감독님께 질문 있으신 39:57
관객분 손 들어주시면 저희 마이크 40:00
가겠습니다 40:03
항상 왜 감독님께 먼저 말씀드렸냐면 40:04
오픈토크도 그렇고 gv도 그렇고 40:06
첫 질문이 제일 어려워요 40:09
손을 드시는게 사실 쉬운 일이 아니다 40:10
보니 40:12
감독님이 좀 기다리셔도 되잖아요네 40:13
그래서네 오늘이 질문을 안 하면 집에 40:15
가시면 굉장히 후회하십니다 그때 아까 40:18
나도 여쭤보고 싶었는데 질문할 걸 40:21
이런 생각이 드실 것 같아서네 저쪽 40:23
계신 내 손 이렇게 흔들어주신 40:27
관객분께 마이크가 갈까요네네 40:29
들어주세요 40:35
여자분 아까 손은 40:39
질문하시려고 손들어 주신 돈 들어주신 40:42
분하고 싶어서 손 들으신게 아니라 40:44
인사하고 싶어서 저희 40:47
둘은 넘어가 뜨지 않을까요 40:51
그러면 40:56
박지훈 배우님께 질문하고 싶은 관객분 40:56
있으시면 40:59
손 들어주시면 마이크가 가도록 41:00
하겠습니다네 일단 여기네 41:02
감사합니다 41:07
안녕하세요 41:11
저는 박지훈님께 물어볼 말이 있는데요 41:12
아이돌 41:15
경험해 이거 배우 처음 했으니까 41:18
워너원 활동하다가 이번 처음 배우 41:22
활동하게 되잖아요 41:25
어떤 41:27
느낌이 들어요 어떤 이색적인 느낌이 41:27
들어요 41:29
연기하신 41:30
연기를 하시면서 느낌을 여쭤보신 것 41:31
같아요 무대랑 또 다른 느낌이 있으실 41:34
것 같아요네 41:36
아이돌도 41:37
배우처럼 41:40
연기를 합니다 사실 부대에서 41:42
어떤 곡을 가지고 거기에 가사에 대한 41:44
연기를 한다고 저는 생각을 하거든요 41:47
그래서 사실 41:48
다른 점이라고 하면 다른 점인데 저는 41:50
되게 비슷한 부분이 많다라고 생각을 41:53
해요 그래서 뭐 41:55
이질감이나 그런 건 전혀 없었구요네 41:58
그리고 사실 저의 어렸을 때 42:01
꿈이 42:04
영화배우였기 때문에 사실 저는 42:05
뭔가 되게 다르다고 42:09
애초부터 그렇게 생각한 아예 안 했던 42:11
거 같아요네 그래서 저는 되게 42:12
비슷하다고 생각을 하고 있었고 사실 42:14
아이돌도 하고 배우 42:16
활동을 두 가지 다 할 수 있다는게 42:20
되게 42:22
큰 행운인 것 같다라고 생각을 하고요 42:24
그리고 또 더 열심히 하겠다는 생각을 42:26
하고 있습니다 사실 무대에서도 당연히 42:29
퍼포먼스도 당연히 연기고 그만큼 저는 42:32
무대에서의 경험이 이후에 다른 다양한 42:35
작품을 하실 때 되게 에너지나 기반 42:38
모르겠다 자연분이 되겠다는 생각을 42:40
하는데 여기다 덧붙여서 하나만 더 42:42
여쭤보자면 이제 무대 42:44
에서 연기하시는 그 42:48
약한 영웅에서 캐릭터가 굉장히 많이 42:52
다르잖아요 그 42:54
다른 포인트를 좀 어떻게 잡으셨는지 42:56
궁금했어요네 42:58
제가 사실 43:01
시은이처럼은 아니지만 43:03
제가 사실 평소에 성격이 43:05
그렇게 43:08
보이는 이미지와 좀 다르게 제가 막 43:09
애교가 그렇게 있거나 사실 그런 편이 43:12
아니에요 그래서 사실 43:14
아무도 안 믿으시네요 43:18
정말 그래요 그래서 43:23
조금 43:26
그래도 시은이한테 좀 다가가는게 좀 43:27
편하지 않았나네 좀 그런 생각을 하고 43:29
있습니다 43:31
앞으로 우리 박지윤 배우님이 더 많은 43:32
캐릭터들을 통해서 더 다양한 얼굴을 43:35
보여주실 거라는 생각을 사실 이번 43:37
작품을 통해서 43:39
진짜 진심으로 했는데 여러분 그런 43:40
의미에서 43:44
박수 한번만 부탁드릴게요 43:45
근데 43:47
이번에 43:48
[박수] 43:51
첫 배우 활동이 아니잖아요 저는 43:54
드라마도 봤거든요 43:57
첫 배 활동이 아니에요 44:00
감사합니다네 44:07
그런데 44:08
애교가 없다라는 이야기를 사실 여기 44:09
계신 관객분들이 믿지는 않으시네요네 44:12
아무도 44:14
아마 저의 진짜 모습을 모르셔서 44:15
[웃음] 44:18
정말 44:22
이제 그 저희 팬 메이어러 분들한테만 44:23
애교가 많은 편이긴 합니다 여기 44:27
혼자 계시죠 44:31
44:32
보여주실 어떤 퍼포먼스가 있으신가요 44:34
혹시 44:38
내 마음속에 저장이라고 내 44:41
마음속에 저장이라고 있는데요 그거 44:44
한번 해보겠습니다 44:47
제가 이걸 여기서 하게 될 줄은 44:48
거잖아요 44:52
저도 보고 싶 44:55
아니 왜 다 찍고 있어 여기 이거 44:58
보여주세요 45:01
[음악] 45:10
[박수] 45:18
이거는 미리 45:21
준비된 질문은 아니었는데 45:23
팬분들이 기다 45:25
리시고 여쭤봤어요네 우리 45:27
회원님 이번에는 우리 채연옥 배우님께 45:30
질문하고 싶은 관객분 손들어 주시면 45:33
또 저희 마이크 가겠습니다네 저기 45:35
중앙에 45:38
손 흔들고 계시는네 지금 45:39
손 예 45:41
맞으세요네 45:43
마이크가 45:44
혹시 갈 수 있을까요 45:45
네 고맙습니다 사실 3년 만에 45:48
정상화된이 야외 오픈토크에서 45:51
관객분들이 직접 질문하시는 시간 45:54
굉장히 45:56
귀하다 보니까 45:57
조금 시간이 걸려도 좋겠습니다 말씀 45:59
주세요 46:01
안녕하세요 46:04
궁금한게 그간의 46:08
학생 역할을 많이 맡으셨는데 이번에 46:10
약한 영웅에서 수호 역할은 또 46:13
그동안의 마트신 46:16
학생 역할이랑 또 어떤게 다른지 또 46:18
궁금했어요네 46:21
감사합니다 46:23
일단 제가 지금까지 해왔던 작품들이 46:24
일단 46:27
교복을 입고 46:28
연기한 학생이었는데 그간 작품들도 다 46:29
다르다고 일단 생각을 하고 제일 다른 46:33
점은 일단 더 46:35
전에도 말씀드렸던 그 액션이나 이런게 46:37
일단 제일 46:41
큰 크게 다른 부분이 아닐까 싶고요 46:43
그리고 46:45
저도 어떻게 보면 되게 배우고 싶은게 46:48
더 큰게 매력인 것 같아요 수호라는 46:52
친구가 그래서 되게 더 뭔가 남자답고 46:55
털털하고 약간 46:59
그런게 좀 다른 포인트지 않을까 47:01
그리고 되게 싸움을 잘하는 친구로 47:04
비춰지니까요 47:07
그렇게 더 봐주셨으면 좋겠습니다 47:11
네 저 뒤쪽에네 47:26
감사합니다 47:31
안녕하세요 47:38
홍경배우님께 질문하고 싶습니다 47:39
배우님 오범석 캐릭터 하신 이유랑 47:42
범석이 캐릭터한테 하고 싶은 말 47:46
한마디 듣고 싶습니다 어 좋은 아주 47:48
훌륭한 질문입니다 어떤 얘기를 해주고 47:52
싶으십니까 47:54
[음악] 47:56
먼저 하고 싶었던 거는 47:58
뭐 주님 감독님이 밥 사주시면서 이미 48:01
거의 하는 걸로 48:04
장난이고 농담이고 근데 48:07
[음악] 48:10
처음에 감독님 말씀 48:12
처음 만나서 이제 수민감독님도 48:14
만났지만 처음 된게 이제 주님 감독님 48:15
먼저 뵀었는데 48:18
뵙고 이제 48:19
책에 대한 내용을 간략하게 48:21
듣고 48:23
읽어봤는데 48:24
제가 이해되는게 한 반 정도 밖에 안 48:27
되더라고요이 친구의 행동에 대해서 48:31
그래서 48:33
[음악] 48:34
근데 48:34
그런 나머지 48:36
궁금했던 점이 있어서 48:38
하고 싶었던 생각이 들고 그리고 나서 48:40
수민 감독님이랑 그 주님 48:42
감독님이랑 저기 신사에 아주 좋은 48:45
안다주 48:47
호텔에서 점심을 먹었는데 되게 48:49
[음악] 48:51
맛있었어요 그리고 48:52
감독님이랑 얘기 나누면서 48:54
수미감독님이랑 얘기를 나누면서 너무 48:56
되게 좋았고 같이 채워 나가고 48:58
싶었었어요 그리고 49:01
뒤에게 뭐였죠 49:03
나는 아직도 너를 잘 모르겠다 49:08
감사합니다 49:13
왜 모르겠다고 49:18
하는지는 아마 작품을 보시면 배우님이 49:21
저렇게 말씀하신 이유를 아시게 될 것 49:24
같아요네 49:26
그러면 우리 신승호 배우님께 질문하고 49:28
싶은 관계 손들어 주시면 마이크가 49:30
가겠습니다 예 49:33
맞습니다 안경 쓰신 관객분네 49:38
혹시 지금까지 49:46
신승호 배우님께서 49:47
맡으셨던 49:49
악역 연기와 비교해서 지금 맡으신 49:51
캐릭터는 어떤 결을 가진 캐릭터인지 49:55
궁금합니다네 49:58
텍사스 50:01
기를 조금 50:04
우선 제가 생각했을 때는 50:09
전투력이 가장 강한 50:13
[음악] 50:15
캐릭터이지 않나 싶구요 50:17
성향을 제가 말씀드리자면 50:21
이렇게 말씀을 드려도 돼요 50:27
아까 말씀드렸던 것처럼 50:30
악한 무리에 속해 있고 50:35
악한 무리에 속해 있지만 저는 50:39
악역이라고 생각하고 연기하지는 50:41
않았습니다 50:43
가족들 50:48
친구들에 대한 책임감이나 50:49
가장의 무게라고나 할까요 그 정도는 50:53
아닌가요 죄송합니다 50:56
그런 생각을 가지고 연기를 했던 것 50:58
같습니다 제가 이게 적절한 답변이 51:01
됐을지는 모르겠습니다 감사합니다 51:03
박수 부탁드리겠습니다 자 우리 51:06
이제 51:10
질문을 하고 싶은 관객분 내 손들어 51:10
요기 두 번째 줄에 계신 관객분 51:13
마이크 이쪽으로 와주셔야 될까요 51:15
핑크색 상이 입으신 내 건 감사합니다 51:20
안녕하세요 51:27
먼저 51:31
이연배우님 이번에 웹툰으로 알게 돼서 51:31
정말 좋아하게 됐는데 이렇게 부산에서 51:35
만나뵐 수 있어서 정말 감사하고요 51:37
너무 좋아해요 51:41
[음악] 51:45
혹시 51:46
역할 맡으시면서 어려웠던 51:47
점이나이 역할과 자신이 51:50
닮은 점 아니면 차이점을 느끼셨던게 51:54
있으신가요 비슷한 51:56
점이랑 차이점 51:59
진짜 어렵다 52:06
사실 차이점이 더 많았던 52:11
역할이었어요 52:15
그러니까 저는 52:17
하면서 52:19
진짜 영희처럼 뭔가 52:21
화끈하게 뭔가 결정할 수 있고 그리고 52:24
미래에 대한 어떤 내가 이렇게 하면 52:29
조금 더 나아질 거야라는 52:32
어떤 확신을 할 수 있는 사람이면 52:35
내가 이연이라는 사람이 52:37
그렇게 확신을 할 수 있는 사람은 참 52:40
좋겠다 이렇게 용감할 수 있으면 나도 52:42
이렇게 용감하게이 52:45
인생을 살 수 있으면 너무 좋겠다 52:48
어떤 52:50
그 뭐라 그러죠 52:53
어떤 걸 선택을 했을 때 52:56
리스크 52:59
리스크를 감당하면서도 53:00
그리고 그것을 알면서도 뭔가 자기가 53:03
하고자 하는 것을 끝끝내 어떻게든 53:06
하려고 하는 그 53:08
추진력과 그 53:10
용기가 너무 배워야 할 53:12
면이라고 제가 생각을 하면서 53:15
촬영을 했고 53:18
차이점은 53:19
아 이게 다 차이점인데 53:21
진짜 큰 차이점은 영희가 53:23
생각이 53:27
[웃음] 53:29
드네요 여러분 박사모 53:40
부탁드릴게요네 저희에게 이제 주어진 53:42
시간이 거의 다 마무리가 됐어요 53:46
그래서 마지막으로 우리 관객 53:48
여러분들께 마지막 기대 그리고 53:50
감사인사 끝인사 부탁드리면서 무대인사 53:53
오픈토크는 마무리하도록 하겠습니다 53:57
감독님부터 이렇게 53:59
진행해도 될까요네 이렇게 54:00
찾아와 주셔서 정말 54:04
감사하고 저희 54:06
오늘 저녁 내일 나 이어지는 상영들 54:08
잘 봐주시고 즐겨주시면 54:12
감사하겠습니다 54:15
감사합니다네 여러분 감독님께 뜨거운 54:16
박수 부탁드리겠습니다 54:19
고맙습니다 우리 할머니 54:20
정말 열심히 잘 만들었습니다 이번에 54:25
보시고서 54:29
입소문 많이 내주시고요 보시면 54:31
자연스럽게 뒷단에 있는 54:33
사보부터 8부까지도 너무 궁금해서 또 54:35
11월달에 또 웨이브에서 또 재밌게 54:38
봐주시게끔 많이 부탁드리겠습니다 54:40
감사합니다네 54:43
고맙습니다 54:45
액션 성장 드라마인 것만큼 54:49
저희가 어떻게 성장하는지에 대해서도 54:52
관심을 가지시면 되게 54:55
감사하겠구요 그리고 저희뿐만 아니라 54:57
또 나머지 외에 배우분들 그리고 55:00
스태그라운드에서 진짜 고생을 많이 55:03
하셨어요 그래서 되게 여기서 아직 55:04
작품은 상영되지 않았지만 되게 일단 55:09
감사드린다고 언젠간 말씀드리고 싶었어 55:11
가지고 그래서 55:14
뒤에 계시는 55:15
B 감독님 저 단위 감독님도 55:16
계시거든요네 그래서 55:18
감사하다고 꼭 말씀드리고 싶었구요 55:20
많이 봐주시고 사랑해주시면 좋겠습니다 55:22
감사합니다네 고맙습니다 55:25
이 자리에 너무 55:30
온 거 자체고 초청 받은 것만으로도 55:32
너무 영광스럽고요이 55:34
순간을 항상 또 간직할 거고 55:37
웨이브 오리지널 ott 시리즈 55:40
약한 영웅 11월 달에 이제 55:43
나오니까요 되게 55:45
1 2 3화를 보시면 진짜 55:47
궁금하실 수 밖에 없을 것 같아요 55:50
그래서 되게 많이 봐주셨으면 좋겠고 55:51
너무 55:54
와주셔서 55:55
감사드립니다네 55:56
고맙습니다네 55:58
님도 인사 부탁드릴게요 56:01
같이 할 수 있어서 너무 좋았어요 56:05
근데 56:09
진짜 팬이에요 저는 근데 그 되게 56:10
저희 진짜 뜨거운 여름 내내 56:14
정말 뜨겁게 찍었어요 그 특히 저는 56:16
비교적 액션이 많이 없었지만 56:19
지은 배우님이나 현옥배우님도 56:22
그렇고 다 되게 56:26
뜨거운 액션씬이 많았거든요 그리고 56:28
스텝분들도 진짜 그 무거운 짐을 안고 56:33
되게 56:35
정말 더운 여름 견디면서 찍었거든요 56:36
근데 그런 것들이 분명히 그 마음이 56:39
잘 담겼을 거라고 56:41
믿어 의심치 않아요 그래서 그런 56:43
노고들을 56:45
관객분들께서 보시면서 좀 잘 56:46
느끼셨으면 56:48
하는 바램이에요 그래서 너무 와주셔서 56:50
감사합니다네 감사합니다 56:52
우리 56:54
신승훈 저도 이렇게 가까이서 만나뵙 56:59
만나뵐 수 있는 기회가 주어져서 너무 57:04
감사한 것 같고요 57:06
앞서 경희가 이야기한 것처럼 저희 57:08
현장에 저희 배우뿐만 아니라 모든 57:11
스텝분들 그리고 감독님들 저는 분명히 57:13
현장의 모든 인원들이 그 좋은 관계나 57:18
분위기가 57:20
작품의 분명하게 저는 반영이 된다고 57:21
생각을 하거든요 그래서 그런 의미에서 57:23
저희 작품 정말 재미있을 거라고 저는 57:25
자신하고요 이렇게 찾아 주셔서 다시 57:27
한번 감사드리고 항상 건강하시고 57:30
행복하시길 바라고 기도하겠습니다 57:33
감사합니다네 감사합니다 먹소 57:34
부탁드릴게요 자 이영재원님도 인사 57:36
부탁드리겠습니다네 오늘 진짜 좋은 57:38
귀한 시간 내주셔서 57:41
와주셔서 너무너무 감사하고 57:44
티켓팅 진짜 어려웠다고 들었는데 오늘 57:46
저녁에 57:50
[음악] 57:51
뵙게 되는 분들은 또 되면 너무 57:52
좋겠고 저희 57:55
작품 분명히 이번에 보시면 57:57
뒤에 58:00
부분 정말 궁금하실 거예요 그래서 58:01
진짜 좋은 작품으로 다가가서 58:03
입소문 많이 많이 났으면 좋겠고 58:07
부산에서 58:09
귀한 시간들 그리고 좋은 시간들 58:12
보내시다가 안정기가 하시길 바랍니다 58:14
감사합니다 오늘도 감사합니다 우리 58:16
약한 영웅 클래스원의 모든 분들께 58:19
다시 한번 뜨거운 박수 58:20
부탁드리겠습니다 사실 저는 11월까지 58:22
어떻게 다닐지라는 생각 아마 오늘 58:26
보시면은 하시게 될 것 같다는 생각이 58:28
들고요이 배우님들이 58:31
앞으로이 작품뿐만 아니라 58:33
앞으로 아 58:35
한국에이 연기계 배우게를 58:36
찢어놓겠구나 58:40
터트리겠구나라는 생각을 아마 하실 58:41
거라고 믿습니다 58:43
스크린이 터지는 거 같은 그 긴장감과 58:48
에너지 느끼실 좋았을 것 같아요 오늘 58:51
작품 잘 받으시고요 다시 한번 무대에 58:53
올라오신 모든 분들께 뜨거운 박수 58:56
부탁드리겠습니다 58:58
고맙습니다네 저희 테이블만 잠깐 59:00
정리하고 이제 포토타임 갖도록 59:02
하겠습니다 59:04
잠시만 기다려 주세요 59:05
[음악] 59:07
[음악] 59:14
네네 여러분 잠시만 기다려주시면 이제 59:31
포토타임 갖도록 하겠습니다 59:34
59:37
[음악] 59:37
회원님들 자이 무대 중앙으로 59:42
와주시고요 59:44
감독님 예 두 분 감독님 수레에 59:45
앞쪽으로 와주시고요 59:49
감사합니다 이게 같이 앞쪽으로서 59:54
주시면 제가 왼쪽부터 봐주시는 걸로 59:57
부탁드릴게요네 00:00
네 그러면 예 무대 왼쪽부터 봐주시면 00:05
갚겠습니다 00:11
왼쪽네 감사합니다 00:11
00:17
고맙습니다네 여러분 사진 잘 00:18
담아주시고요 고맙습니다 이제는 중앙 00:20
카메라 정면 봐주시면 감사하겠습니다 00:23
00:27
고맙습니다네 00:29
감사합니다 이제는 무대에 오른쪽 00:33
카메라 한 번만 봐주세요 이쪽으로 00:35
돌려서 봐주시면 감사하겠습니다 00:38
오른쪽 오른쪽 시선 한번 부탁드릴게요 00:41
여러분 사진 많이 담으셨죠 00:49
예 고맙습니다 이제는 관객들이랑 같이 00:52
찍으시기 위해서이 무대 이쪽으로 좀 00:55
오시고요 00:58
계단 조심하시고요 예 무대를 00:59
등지고 관객들이랑 같이 한번 01:02
촬영하도록 하겠습니다 여러분 01:05
뒤에서 01:06
많이 흔들어 주시면 사진 예쁘게 01:08
나옵니다 01:10
네 고맙습니다 01:12
[음악] 01:14
네 감사합니다 여러분 01:19
네 고맙습니다 여러분 01:25
뒤에서 손 많이 흔들어주세요 01:28
01:32
감사합니다 01:33
[음악] 01:38
01:43
감사합니다 01:44
01:46
약한 영웅 클래스원네 01:47
관객분들이 뜨거운 함선과 함께 박수와 01:49
함께 오픈토크 마무리하도록 하겠습니다 01:52
여러분 01:54
고맙습니다 01:55
감사합니다네 이쪽으로 01:58
[음악] 02:00
[박수] 02:17
[음악] 02:18
고맙습니다 02:29
여러분네 02:30
감사합니다 02:32
감사합니다 02:33
[박수] 02:33
[음악] 02:35
[웃음] 02:45
[음악] 02:45

– Letras bilingües Coreano/Español

🎧 Aprende y relájate con "" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Visto
32,212
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Encantado de conocerlos,
audiencias que asistieron al 27º Festival Internacional de Cine de Busan
La charla abierta sobre la película
Weak Hero Class One comenzará a las 2 p.m.
...
Esperamos que disfrutes de la película
Además, en relación con el virus COVID-19
, alentamos al público a usar máscaras
...
Solicitamos tu cooperación
Gracias
Bienvenido al 207
Festival Internacional de Cine de Busan, el
Evento de charla abierta sobre la película
aquí la clase1
comenzará de a
en punto de salida
sed de ser
genesesiance
disfruta viendo
en edición en
relación con el
covin 9
Estamos recomendando
que la audiencia
donde amamos
pedimos la kine
cloperación del
o ordenanza Gracias
[Música]
Sí, es un placer conocerlos a todos
Hoy, soy miembro de la clase de héroe débil
de Jascreen a cargo de organizar la charla abierta
Este es Park Tae-im, Fetjjang.
Continué saludándote
en los saludos de hoy. Como dije unas cuantas
veces, pensé que las obras más populares del
Festival Internacional de Cine de Busan de este año estaban
en la pantalla.
Es el
trabajo que tanta gente ha estado esperando, y mientras miraba el trabajo, también sentí:
Ahora, si haces una serie o una
película en Corea, en todo el mundo
realmente sentí que
no tenía más remedio que
prestarle atención. Hoy es
Como muchos de ustedes
probablemente sepan,
se agotó tanto y
esta obra está recibiendo tanto cariño que merece proyecciones adicionales. Nuestro director
...
que creó al creador y actores
de Weak Hero Class 1.
Pronto los subiremos al escenario y hablaremos de ello
Hablaremos de las tarifas, todos
Les daremos un cálido aplauso y luego
tendremos otro turno de preguntas con la audiencia
...
Si tienen alguna pregunta mientras escuchan, por favor piensen
con anticipación y les haremos preguntas nuevamente más tarde
Todos
Por favor, preparen una ronda de aplausos
Charla abierta de Weak Hero Class 1
Nuestros directores participantes Yoo Soo-min y Han Jun-hee
Creadores Park Ji-hoon y Choi Hyun-wook
Actores
Actores Hong Kyung y Shin Seung-ho
Incluso invitaremos al actor Lee Yoon al escenario
Todos, por favor dennos un cálido aplauso
[Aplausos]
[Música]
Nosotros, director Soo-min Yoo, Joon-hee Han
Creador
Actor Ji-hoon Park, Actor Hyun-wook Choi
Actor Hong Kyung, Actor Seong-ho Shin y Actor Won Lee
¿Podrías tomar asiento, por favor? Todos, por favor dennos un cálido aplauso
...
Sí, gracias. También me sentaré y procederé ahora
...
En primer lugar
Lo mejor de la sección en pantalla del Festival Internacional de Cine de Busan
Yakgangyong, que se puede decir que es un trabajo muy esperado
La Clase 1 trajo a nuestros personajes principales al escenario
y también me siento verdaderamente honrado de ver una charla abierta como esta
Abrir
A nuestra
audiencia que llenó esto evento, el director y los actores
Creador, por favor saluda
primero
En primer lugar, Yoo Soo-min. Director, por favor salude primero
Por favor, eh.
Hola
Soy Yoo Soo-min, quien dirigió
el guión de Weak Hero Class Member. Encantado de conocerlo.
[Aplausos]
El año pasado también tuve una charla abierta con mis mayores
, pero este año,
gracias a los actores y directores de canciones infantiles
, es un honor poder trabajar con
nuevamente
Gracias
Gracias a todos.
Actor Park Ji-hoon
[Aplausos]
por tu papel
Sí, gracias abucheo
Tenía curiosidad por saber cómo era verte así incluso en las montañas
...
Era mi primera vez aquí
Pero ahora
mi primer trabajo
algo
con mis grandes
hermanos y hermanas y con los grandes
director
Siento que es un sentimiento nuevo y un honor venir
Gracias, nosotros
[Aplausos]
Tengo curiosidad, así que
Me gusta
Estoy muy nervioso porque también es mi primera vez
Creo que es un momento feliz
Gracias, nosotros
Actor Hong Kyung
Por favor saluda
Hola, interpreto el papel de Oh Beom-seok
Mi nombre es Hong Kyung. Gracias por venir.
Nosotros
Shin Seung-ho, quien vino a las películas de
Busan International a pesar de ser una aparición especial
Por favor, saluda al actor
Sí, hola, soy
Shin Seung-ho, quien interpreta el papel de Jeon Seok-dae. Encantado de conocerte
[Aplausos]
Esta es la primera vez que conozco a
fans de cerca.
Estoy muy
agradecida por la oportunidad de poder asistir, y
siento que la he pasado muy bien y
volveré. Gracias
Gracias, actor Young Lee,
por favor saluda también. Hola
Soy Lee Hyun, quien interpretó el papel inglés en
Weak Spirit Class One. Encantado de conocerte
Ahora soy
el primer fan de Mac. Estoy muy, muy feliz de
gran evento como este desde
darle la bienvenida al Festival Internacional Vice, y
...
así
Ha pasado mucho tiempo desde que nuestro trabajo se llevó a cabo a tan gran escala
...
Es un gran honor poder presentar nuestro trabajo hasta marzo
y estoy muy feliz de que todos podamos crear recuerdos como este
...
Gracias a todos
Por favor, aplaudan
ahora. En pocas palabras, como mencionaste,
Weak Hero Class One se mostrará en la pantalla
de Busan desde el episodio 1 al 3.
por primera vez en el Festival Internacional de Cine
Ni siquiera había pensado en eso, pero ahora que lo pienso,
la mayoría de los espectadores conocerán a muchos
espectadores de todo el mundo, pero
así
cara a cara
el director y los actores interactuarán con el público.
De hecho, no hay muchos casos de conversación cara a cara
También pensé
...
experiencias
muy nuevas en la industria cinematográfica coreana.
que la sección en pantalla crearía
Primero que nada,
quería preguntarle al director
primero. Primero que nada,
con la
noticia de una transmisión de 2 minutos, ya están disponibles proyecciones adicionales.
Escuché que habría una proyección adicional el día 9
y sentí un poco de curiosidad
noticias
qué sintió nuestro director cuando vio las
Debió haber esperado una reacción tan caliente
Me sorprendió bastante
y creo que algunos
de los actores o nuestros actores
terminaron así
...
...
En realidad, como director,
y
Son también hicieron una vista previa del trabajo, y debido a la
charla abierta de hoy,
también pensé que
el mundo entero no tendría más opción que centrarse Corea.
...
en series hechas en
...
Lo vi, así que creo
energía de antemano.
que la audiencia probablemente sintió esa
También me gustaría hacerle a
una pregunta a Hyeon-joo. Escuché que realmente planeaste este trabajo desde el principio con el director Yoo Si-min
y lo hiciste juntos. Mientras miraba,
...
...
...
...
...
me encontré con una obra llamada Alma débil, y
la miré con tanta atención que pagué por ella,
...
y pensé en cómo dramatizarla nuevamente,
y ahora pensé
que un director que fuera más joven
obras que yo.
...
y mucho más enérgico,
encajaría mejor, a pesar de que no tiene muchas
Una vez le pregunté al director Yoo Soo-min, a quien
tenía un amante, y la sede de Regret
conocí en el festival de cine de puesta en escena donde
me dijo que simplemente viviera mi vida, así que
probemos la vida. Así empezamos
. Después de eso, al discutir
juntos,
pudimos continuar bien con el proceso de selección y planificación
...
Director, tengo una pregunta más. En realidad, hay mucha gente que ha visto esta
obra como un
webtoon, y
es una obra popular. Cuando vi la serie,
pensé que las personas que vieron la
original podrían volver a encontrarla con una historia completamente diferente.
...
¿Cuál es la mayor diferencia entre
esta serie y
el webtoon? Quería saber si querías
aprovechar la oportunidad para contar la historia.
En primer lugar, mientras traducía el webtoon original
, me preocupaba el llamado tema o qué
...
historia
transmitiría, y estas son las
amigos de esa edad pueden experimentar. Quiero capturar algunas
emociones que los
...
...
emociones, y
no solo eso,
pensé que quería crear una obra que también tuviera la diversión de la
acción.
Ahora quiero pasarle el micrófono a nuestros actores.
De hecho, la audiencia que no ha visto al débil
héroe Clase Uno
aún no lo ha visto, por lo que
las expectativas son altas, pero no
daré spoilers. En primer lugar,
quería escuchar la presentación del personaje de cada actor en persona.
...
Espero que puedas hablar sobre la genialidad de este
personaje mientras te concentras en
qué es lo mejor.
¿Podemos proceder así comenzando con el actor Park Ji-hoon? Si lo abres, habrá un spoiler, así que
...
...
...
...
debes tener cuidado con eso.
Pensé que
el punto más atractivo de la serie eran los ojos. Entonces, de hecho,
...
aunque es un personaje taciturno, puede someter a la otra persona con
ojos. Tiene cierto
encanto.
...
...
...
Creo que puedes. El punto más importante
Creo que hay muchos.
Mientras miraba el trabajo,
los ojos
de Park Jun-pyo contaron
tantas
historias tácitas que pude transmitir
...
Pero creo que sería bueno si pudieras concentrarte
en los ojos del actor Park Ji-hoon y nuestro
representante Lee Chae-eun-ok. Por favor, presenta al personaje
y cuéntanos una historia sobre
lo genial que es
...
Eso es genial. El personaje es
y el amigo llamado Nannan es muy
un luchador.
Es un amigo ingenioso. En cierto modo,
También quiero ser como él en muchos aspectos
Tiene cierto
aspecto de ídolo hacia los hombres.
Es un amigo genial, y
es muy honesto,
y tiene tal encanto que no parece odioso.
Creo que es un amigo
Gracias
Por favor
¿Qué hay de mí?
No hay nada realmente genial
Lo genial es que Si-eun y Suho eran realmente geniales
y el salmonete también era genial
y pensé que contenía muchas cosas que
infancia.
personas habrían experimentado al menos una vez en la escuela secundaria o durante la
Creo que lo abordé con este pensamiento
...
Gracias
Pero esto también es algo muy humilde. Es una expresión
Tienes una gran frialdad. Nuestro
Profesor Shin Seung-ho, por favor presenta al personaje
...
El personaje que interpreté, Seok-dae,
Bueno,
no sé cuánto puedo decirte,
pero
primero que nada,
pertenece al grupo malvado,
el malvado
pertenece al agua,
Aunque
él comete malas acciones, parece ser una persona que
tiene un cierto sentido de justicia y
sentido de responsabilidad
en lo más profundo de él.
...
Lo bueno es que
lo que creo que es un poco nuevo
es que
aparece con el cabello recogido así
...
Una cara nueva, eso es genial
Gracias.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Ahora, sería bueno si pudieras hablar un poco más sobre el trabajo
mientras
...
cuenta la historia, pero en una situación en la que la audiencia
aún no ha visto el trabajo
, hablar de él sin dar spoilers
...
tiene algunas limitaciones.
Sin embargo,
hay muchas
historias que levantan expectativas
...
Mientras miraba el trabajo de
, pensé
que era realmente exquisito.
La razón es que eligieron a todos los
más esperados en Corea,
actores jóvenes que son
además, eligieron personajes que son
anteriores hasta ahora.
completamente opuestos a los rostros que han mostrado en trabajos
...
Se adapta bien al trabajo. Es tan exquisito. Tuve este
...
pensamiento
: quería hacerle al director algunas preguntas
sobre el casting.
Sobre el proceso de selección de cada actor
Me gustaría escuchar algunas historias interesantes
que te gustaría contar. Oh, de verdad
El casting es perfecto. Es un casting celestial.
Así
Si hay un momento en el que sentiste
, me gustaría que nos lo contaras
Director
Probablemente hiciste eso en cada momento
Lo hiciste en cada momento
[Música]
Casting
Interesante
Más que una anécdota, en realidad es
Teléfono Bueno, me puse a trabajar con el director Junhee Han y los
actores que quería por
primera vez.
Creo que quería mostrarle a la gente el tremendo potencial de esos amigos
...
...
Pero todos esos pensamientos
quedaron revelados en el trabajo.
Si lo esperas con ansias,
te lo agradecería. Nosotros
te extrañamos
Yo también.
Hay actores que estuvieron conmigo cuando dirigía
y hay actores que nunca había visto antes. Mientras hablaba con el director Soo-min Yoo
,
algunos de los estándares para mí dependen del director. Quería traer a
...
...
...
...
...
...
...
...
actores que son jóvenes pero que tienen mucha más energía
Y mientras miraba
obras en el medio,
las caras de los actores que no conocía
Creo que eso es lo interesante
Algunos de ellos eran cantantes
y
algunos estaban haciendo ejercicio y algunos eran modelos
y ahora están todos allí.
Creo que realmente has mostrado
experiencias en una variedad de categorías
[Música]
y algunas buenas
expresiones y actuación, así que creo que disfrutarás la Parte 1 2 3,
...
así que
se lanzará, pero después de eso
verás todas las caras del grupo que no aparecieron en las Partes 1, 2 y 3.
...
Gracias a que pude verlo, creo que se ha convertido en un
trabajo que me ha llegado a gustar mucho.
Gracias. Ahora haré la pregunta número {34} a los actores.
...
Me gustaría volver al orden
así.
Creo que deben haber habido momentos muy impresionantes
durante el rodaje. Pues, cuando sigo viendo la obra
, lo que me viene a la mente es que
la tensión sigue acumulándose, y en algún momento
la tensión estalla. Se libera, pero la tensión vuelve a aumentar a partir de ese punto
. Entonces
...
continúa.
Tuve la sensación de que el siguiente episodio continuaba llegando al clímax.
...
Tuve este pensamiento.
Permítame hacerle a
una pregunta del representante Park Jun-bae.
[Música]
Suho y ahora.
Hay una escena
por primera vez, y
donde hablan mucho
es un poco como si a Su-ho y a
le dijeran que
fuera
más tarde
Hay una escena en la que
está planeado para insinuar algo
Esto es difícil porque trato de ocultar algo
y hablar de ello
De todos modos, hay una escena donde Su-ho habla
Yo
quedé muy impresionado con la escena, y
por qué hubo tal
escena para la parte posterior. Más bien,
creo que tienes algunos
recuerdos de la parte estable. De hecho, las escenas de acción fueron
muy buenas, y los actores que realizaban acciones tan
intensas
sorprendentes parecían tener muchos
recuerdos.
...
¿Puedes hablarme de una sola escena de acción?
Esto también es necesario hablar de todos modos
Así que te ayudaré un poco
...
Porque este personaje es
bueno peleando a pesar de que es
bueno peleando Pero ser bueno peleando no es solo
bueno peleando.
...
...
Tenía curiosidad por saber cómo se vería, pero cobró muy buena vida.
...
De hecho, algunas personas han visto el webtoon del héroe débil
así que creo
que puedes hablar de ello.
A diferencia de
Su-ho,
Su-yeon ahora usa su
cabeza y
usa algún tipo de herramienta para someter al oponente
Debido a que es un personaje
[Música]
algo así, de alguna manera es un poco
cruel
Creo que podrás ver muchas acciones crueles pero refrescantes
todos.
Puedes ver cómo se pueden utilizar las herramientas cotidianas en escenas de acción
viendo la actuación de nuestro actor Park Ji-hoon.
...
Entonces, cuéntanos sobre un episodio religioso que filmó nuestro miembro Choi Hyun-wook
.
Bueno, también es bueno hablar sobre escenas que filmaste cómodamente con los actores
...
En primer lugar, también tengo un amigo llamado Su-ho.
Ahora hay muchas escenas de acción
mientras se hacen escenas de acción. Tuve una gran
descarga de adrenalina,
y recuerdo esos sentimientos ahora mismo.
No solo los episodios 1, 2 y 3,
sino que, en cierto modo, creo que continúa creciendo
y creo que los episodios restantes
son realmente muy divertidos,
...
y me alegra que lo estés esperando
Míralo con atención, gracias
Actor Hong Kyung, espero que puedas contarnos sobre
un episodio de Jevi que sucedió en el set.
En realidad, yo era un amigo que estaba muy influenciado por
dos amigos, así que cuando hablé de
, me inspiré e hice muchas
cosas buenas.
Incluso si no fue una escena en la que aparecí,
la vi mucho. Creo que tiene un poder tremendo
...
...
...
Carisma y cosas así.
Incluso si no hace nada, la pantalla ya se está llenando
Tuve la sensación muchas veces
Entonces tal vez es por eso
También me siento aquí y quiero ver a Jihoon
Desde que me hice fan,
Creo que aprendí muchas cosas
de Jihoon.
Es un actor muy deslumbrante.
Es muy, muy flexible. Tiene muchas ideas
así que
es muy flexible como un verdadero Suho, es bueno en la acción,
y es muy emocional
y también es bueno mostrando un lado flexible
mientras mira
al personaje que se suelta
...
Creo que aprendí mucho sobre cosas así
...
[Música]
...
Yeon y yo tenemos mucha gente detrás de nosotros, y todos eran
actores cuando estábamos en el mismo
grupo. Fue muy divertido porque todos eran
sus trabajos, entonces cuando actúo
amigos que veían
con alguien
, termino en esa situación
sin siquiera saber
...
Vi tantas cosas en el set
Lo digo porque aprendí
, pero creo que realmente aprendí y sentí mucho
No se trata solo de actuar, sino de ahora
puedes ganar mucho hablando
incluso durante el tiempo de espera, y
...
Jihoon realmente
realmente le cuenta a
todo sobre sí mismo con sus ojos.
...
...
Fue realmente
genial. Pero creo que la
buena energía entre estos actores no se puede esconder en la
obra. Pensé
...
estaba revelado en la obra. Espero que nuestro actor
que no todo
Shin Seung-ho también pueda contarnos sobre
un episodio que fue algo interesante en el set. Y
muchas personas ya han visto el rostro del actor.
Quizás creas que lo sabes, pero en este
trabajo, muestras una cara completamente diferente
Fue muy
impresionante para mí. ¿Cómo fue? ¿Cómo estuvo en el set?
Dado que todavía has mostrado una cara diferente
en el set,
primero que nada,
me he esforzado mucho en mostrar
todos los trabajos todavía.
un nuevo lado mío que no he mostrado en
...
Lo estoy haciendo y me gustaría agradecerte
por saber eso y esta vez también
Intenté mostrar una cara nueva
que no se había mostrado antes y
hiciste una pregunta sobre un episodio interesante
, y creo
de nuestro campo
que eso es lo que pienso. Creo que es fantástico poder trabajar juntos
jóvenes
amigos
en una obra
y ahora con compañeros actores
de su misma edad.
con compañeros
Creo que es una bendición. Entonces
en ese sentido, no hubo
momento que no fuera divertido en el set para nosotros. Éramos 5
y cuando salían otros amigos además de nosotros 5
siempre era divertido.
...
No notamos el paso del tiempo
Por supuesto, filmar fue difícil para todos
y estábamos cansados, pero
pudimos superar todas esas cosas con facilidad.
...
¿No fue un sitio de filmación divertido?
Eso espero, gracias.
Actor Lee Young, cuéntanoslo también. Yo
así que
los actores
hicieron la acción
realmente
trabajé muy duro
en este trabajo
realmente
bueno
hubo una pelea uno a uno
y
solo una Pero yo personalmente
nombre del lugar o
lugar. Hubo una pelea hace un momento en el
parque de diversiones
, y luego
puedes esperarlo ahora.
Se pelean aquí y allá, y ahora también pelean en nuestro
parque. En ese momento,
amigos reales pelean en tiempos reales
pero yo
ahora, en términos de carácter,
estoy tan cansado de eso.
Mientras seguía mirando a mis amigos,
hubo una escena, y fue realmente
un poco emotiva.
Por favor, sólo aplaude.
Era la primera vez que nos decíamos algo así
el uno al otro.
Realmente trabajaste muy duro.
¿Cómo puede ser
tan difícil? Estaba sentado ahí,
mirando honestamente,
¿No es por eso que soy el único que hace que
se sienta tan cómodo y lo mira ahora mismo? Entonces
De todos modos,
[Risas]
Realmente, quedé tan
impresionado por esa escena y
conmovido
Oh, en realidad, en esta
serie,
realmente
tuve la experiencia de haberlo hecho todo en agosto y hablar
audiencia.
frente a la
No es una experiencia que la gente que trabaja en la
serie pueda tener,
así que
...
creo que los actores son aún más emocionales.
Le haré al director y creador Hajun una pregunta a la vez
y ahora moveré el micrófono al
asiento de la audiencia y
responderé preguntas. Primero le preguntaré al director
y te lo daré.
Como dije al principio,
No creo que puedas decir que conoces este trabajo
solo porque has visto el webtoon.
Sí, en cierto modo, creo que vino solo con el esqueleto
y creó todo lo demás. Quería preguntarle al director sobre
...
...
...
...
...
qué partes de la historia dijo que eran algo nuevas
...
[Música]
No es que no haya nada en el original
pero es una historia sobre la relación entre
Su-yeon, Su-ho y Beom-seok en todo el mundo.
...
...
...
Eso es lo que pensé
[Música]
y
muchas de esas historias surgirán incluso después de la Parte 3
así que espero que disfrutes viéndolas
...
Gracias
En la mente de todos los directores y actores,
parece haber muchas sino
historias sobre cosas que se ven mucho, por lo que todos
deben ser vistos mucho.
Y
para que a los fans del original también les guste.
Hemos hecho
webtoons antes, y creo que eso es lo importante
Creo que no se trata de recrear estos
...
lo que tiene el original. Si bien
seguimos fielmente la tendencia,
vemos webtoons como este
desplazamiento, pero
los videos fluyen hacia los lados.
¿No debería haber mucha más simplicidad?
En lugar de dejar espacio a la imaginación,
podemos estar intuitivamente de acuerdo con
cierta amplitud de miras y simplicidad,
en ese tipo de dirección para contrarrestar
cosas en las que se puede estar de acuerdo intuitivamente. Tuvimos muchas conversaciones con el director, así que
ahora creo que el director ha amplificado persistentemente algunas de las fanáticos del original los ven.
...
personajes originales tienen cuando los
que
emociones los personajes que los
...
...
...
...
...
Si un evento se desarrolla de tal manera que
pasa algo y luego pasa lo siguiente
, pensé que este trabajo es un trabajo que muestra muy bien a las
personas en ese evento. Cuenta una historia sobre personas, por qué esa persona no tiene más remedio que participar en tales
...
cosas, y cómo estas
personas crecen mientras pasan por esos eventos
...
Jesús.
creador Han Jun-hee estaban mostrando algo,
Pensé que el director y
así que creo que disfruté más viéndolo
...
Gracias. Así que ahora voy a mover el micrófono al
asiento de la audiencia y
responderé algunas preguntas de la audiencia. Uno a uno, empezando por el director,
...
...
...
si levantas la mano,
levantarás la mano,
y se irá nuestro micrófono.
Entonces,
¿puedo preguntarle primero al director?
Luego, si tienes alguna pregunta para el director Yoo Soo-min,
si el público levanta la mano, nuestro micrófono
se activará.
¿Por qué siempre le preguntas primero al director?
Lo mismo con la charla abierta y gv
La primera pregunta es la más difícil
De hecho, levantar la mano no es fácil
Ya veo
El director puede esperar un poco
Por eso, si no haces una pregunta hoy, te arrepentirás mucho cuando regreses a casa
En ese momento,
Yo también quería hacer una pregunta, pero debería haberla hecho
Creo que estás pensando esto.
El micrófono irá hacia la audiencia
que agitó mi mano así
Por favor escuchen
La mujer levantó la mano antes para
levantar la mano para hacer una pregunta
No levantó la mano porque quería enfadarse
Quería saludar, así que no deberíamos
movernos los dos
Entonces
miembro de la audiencia que quiere hazle una pregunta al actor Park Ji-hoon
Si tienes
que levantes la mano,
te dejaré levantar el micrófono. Aquí lo tienes.
Gracias
Hola
Tengo algo que preguntarle a Park Ji-hoon.
Experiencia Idol
, esta es mi primera vez como actor
Estaba trabajando para Wanna One, pero esta es mi primera vez trabajando como actor
...
Tengo un cierto
sentimiento, algo único. Tengo un
sentimiento
Creo que me preguntaste cómo me sentía mientras actuaba
. Creo que tienes un sentimiento diferente
...
desde el escenario.
Incluso para los ídolos.
Actúo
como un actor. De hecho, creo que en la unidad,
tenemos cierta canción y actuamos
con la letra.
Entonces, en realidad,
lo que es diferente es que es diferente, pero yo
creo que hay muchas partes similares. Entonces, bueno,
...
no había sensación de heterogeneidad ni nada por el estilo.
Y de hecho, cuando era joven,
era mi
sueño. Desde que era actor de cine,
sentí que algo era muy diferente
así que supongo que nunca pensé eso
desde el principio. Entonces, pensé que eran muy
similares y, de hecho,
creo que soy muy afortunado de poder hacer ambas cosas
como ídolo y como actor
...
...
y planeo trabajar aún más duro.
Lo estoy haciendo. De hecho, en el escenario, por supuesto,
la actuación también es actuación y, en esa medida, mi
experiencia en el escenario me dará mucha energía y base cuando haga otros
trabajos en el futuro.
No lo sé, pero creo que me convertiré en un
natural pero además, si te hago una
pregunta más, el
tendrá mucho carácter
héroe débil que estás interpretando en el escenario
Es diferente.
Tenía curiosidad por saber cómo capturaste los otros puntos
...
En realidad,
No soy como Si-eun,
pero mi personalidad en realidad es
diferente de la
imagen que suelo tener. No soy tan lindo o
...
así que, de hecho,
nadie confía en mí
Eso es realmente cierto, así que
Un poco
Aún así, no fue un poco
cómodo para mí acercarme a Si-eun. Estoy pensando
de esa manera.
En el futuro, la actriz Park Ji-yoon mostrará rostros más diversos
personajes. De hecho, a través de este
a través de más
trabajo,
realmente pensé que
y en ese sentido,
me gustaría pedir un aplauso.
Pero
Esta vez
[Aplausos]
No es mi primer trabajo como actor. También he visto
dramas.
No es mi primera promoción de barco
Gracias.
Pero
La audiencia aquí en realidad no cree la historia de que
no tiene ternura.
Nadie
Probablemente porque no conocen mi cara real.
[Risas]
De verdad
Ahora, solo estoy mostrando mucho encanto a nuestros fanáticos líderes.
...
¿Estás solo aquí?
¿Tienes alguna actuación que quieras mostrar?
Por casualidad,
la guardo en mi
corazón.
Lo intentaré.
Intentaré esto aquí.
No sabía que lo ibas a hacer
Yo también quiero verlo
No, ¿por qué estás filmando todo? Por favor, muéstrame esto
aquí
[Música]
[Aplausos]
Esta no fue una
pregunta preparada de antemano, pero
los fans estaban esperando
y nos preguntaron, sí, nuestros
miembros, esta vez a nuestra actriz Chae Yeon-ok.
Si la audiencia quiere hacer una pregunta, levante la mano
y nos acercaremos al micrófono nuevamente. Estás agitando tu mano
. Ahora mismo
en el centro de
mano sí
¿Estás seguro?
¿Puede funcionar el micrófono?
por casualidad
Sí, gracias. De hecho, por primera vez en 3 años
en esta charla abierta al aire libre,
tiempo para que la audiencia haga preguntas directamente.
Es muy
precioso.
No me importa tomarme un poco de tiempo.
Por favor dímelo
Hola
Tengo una pregunta.
Has desempeñado muchos roles de estudiante, pero esta vez
el rol de guardián de un héroe débil es
diferente de las escenas de tapete anteriores
roles de estudiante.
Tenía curiosidad.
Gracias
Primero que nada, los trabajos que he hecho hasta ahora
Primero que nada,
Yo era un estudiante que vestía uniforme escolar y actuaba
, pero pensé que todos los trabajos anteriores eran
diferentes y los más diferentes.
En primer lugar, la acción
y cosas así que mencioné antes
creo que son las
partes diferentes más importantes.
Y
De alguna manera, también quiero aprender
Creo que el mayor encanto es que el
amigo de Suho es mucho más varonil
tranquilo y un poco
¿No es ese un punto ligeramente diferente?
Y porque es visto como un amigo que es muy bueno peleando
...
Espero que lo veas así más
Sí, atrás
Gracias
Hola
Me gustaría hacerle una pregunta al actor Hong Kyung
Por qué interpretaste el personaje de Oh Beom-seok
Qué quieres decirle al personaje de Beom-seok
Me gustaría escuchar una palabra. Oh, muy bien
Qué gran pregunta. ¿Quieres hablar con
?
[Música]
Lo que quería hacer primero es
Bueno, el director Joo nos invitó a comer,
y ya casi lo hacemos
Es una broma y una broma, pero
[Música]
Lo que dijo el director al principio
Conocí por primera vez y ahora conocí al director Sumin
pero la primera vez fue ahora que vi Director Joo
primero.
Después de verte
, escuché brevemente
y leí
sobre el libro, pero
solo entendí aproximadamente la mitad.
Sobre el comportamiento de mi amigo
Entonces
[Música]
Pero
Había algo más
sobre lo que tenía curiosidad,
y quería hacerlo, y luego
Sumin El director y el Señor
y yo almorzamos en el muy lindo hotel Andaju
, y fue muy
en el santuario
[música]
delicioso. Y mientras hablaba con
el director,
y hablaba con la directora Sumi, fue tan
genial, y quería llenarlo juntos
y ¿qué pasaba con
detrás?
Todavía no te conozco
Gracias
En cuanto a por qué dices que no lo sabes
, si miras el trabajo, probablemente sabrás por qué el actor dijo eso
...
Creo
Luego, hazle una pregunta a nuestro actor Seung-ho Shin y
si levantas la mano, el micrófono
se apagará. Sí
Así es, eres un miembro de la audiencia que usa anteojos.
¿Por casualidad?
Tengo curiosidad por saber qué tipo de personaje tiene el personaje Shin Seung-ho hasta ahora.
...
que ha interpretado el actor
que estás interpretando actualmente en comparación con el papel de villano
...
Un poco del espíritu
de Texas.
Primero que nada, creo que
él es el personaje con mayor poder de lucha
[Música]
...
Si te contara sobre mi tendencia,
podrías decirlo así.
Como dije antes, pertenezco a un grupo malvado
y
pertenezco a un grupo malvado, pero
no actué pensando en mí mismo como un villano.
...
...
...
...
...
...
Creo que actué con mis pensamientos
No sé si fue una respuesta adecuada Gracias
Por favor, dame un aplauso. Ahora
Ahora
miembros de la audiencia que quieran hacer preguntas, levanten la mano
miembros de la audiencia en la segunda fila aquí.
¿Puede el micrófono venir aquí?
Gracias por el mío con el top rosa
Hola
En primer lugar,
Actor Lee Yeon, te conocí a través de un webtoon y me gustas
, así que estoy muy agradecido de haber podido conocerte en Busan
...
Te quiero mucho
[Música]
¿Tuviste alguna dificultad para interpretar el papel de
?
¿Sentiste alguna similitud o diferencia
...
entre tú y el papel de Jeom o Lee?
Similitudes y diferencias
Es realmente difícil
De hecho, era el rol
el que tenía más diferencias
Entonces, mientras yo era
...
como el verdadero Yeong-hee,
podía decidir algo apasionadamente y
¿Qué pasa con el futuro si hago esto?
Todo mejorará un poco
Si tan solo pudiera ser una determinada persona
Soy una persona llamada Lee Yeon
Desearía poder tener tanta confianza
Si pudiera ser así de valiente
Desearía poder vivir mi vida con tanta valentía
...
Qué
Qué dices
Cuando eliges algo
Arriesgar
Mientras tomar riesgos,
y saberlo, de alguna manera,
...
hacer lo que uno quiere hacer
impulso y fue algo que
coraje para de alguna manera
necesitaba aprender mientras filmaba
y la
diferencia es
Ah, estas son todas las diferencias.
La gran diferencia son los pensamientos
de Younghee.
[Risas]
Gracias a todos, por favor
el tiempo que nos han dado ya casi termina.
...
Entonces, por último, le preguntamos a nuestra audiencia
cuáles son nuestras últimas expectativas y
gracias para terminar
Concluiremos la charla abierta
¿Podemos proceder así
comenzando con el director?
Muchas gracias
por venir y nuestras
proyecciones esta noche y mañana
Les agradecería que lo disfrutaran
...
Gracias a todos, por favor denle al director un cálido
aplauso
Gracias, mi abuela
Realmente trabajé duro para hacerlo bien. Esta vez, si miras
,
, haz correr la voz.
...
Tengo mucha curiosidad por todo, desde el boletín hasta la Parte 8, así que
Espero que te diviertas viendo
en Wave nuevamente en noviembre
Gracias
Gracias
Como es un drama de acción y crecimiento,
te agradeceríamos mucho si estuvieras interesado en
cómo crecemos
Y no solo para nosotros
sino también para descansar. Los actores y
trabajaron muy duro en la ronda de solteros.
Aunque el trabajo
aún no se ha proyectado aquí, quería decir
que algún día estoy agradecido. Espero que te guste
...
...
...
...
...
...
Gracias, gracias
Me siento muy honrado de haber venido aquí
y solo de haber sido invitado
Siempre apreciaré este momento
...
La serie OTT original de Wave
Weak Hero
saldrá en noviembre
Si miras los episodios 1, 2 y 3, estarás realmente
curioso. No creo que haya
así que espero que mucha gente lo vea
así que
gracias
por venir
gracias
Por favor, salúdame también
Fue muy agradable poder trabajar contigo
Pero
Soy un verdadero fan. Pero fue muy
Filmamos muy apasionadamente durante todo el verano realmente caluroso
Especialmente para mí
No hubo mucha acción, pero
el actor Ji Eun y la actriz Hyun-ok
y todos los demás
tuvieron muchas escenas de acción candentes. Y el personal
realmente llevó esa pesada carga. Sosteniendo
durante mucho tiempo
lo filmé mientras soportaba un verano realmente caluroso,
pero no tengo dudas de que esos sentimientos
quedaron bien capturados. Así que espero que la audiencia
...
el arduo trabajo
realizado. Así que gracias
se sienta un poco mejor
cuando vea
por venir. Gracias.
Nosotros
Shin Seung-hoon, yo también
me siento muy agradecido de haber tenido la oportunidad de conocerlo tan de cerca.
...
Como dijo Kyung-hee antes, no solo nuestros actores, sino también todo el
...
personal y directores. Definitivamente
creo que la buena relación y
ambiente con todo el staff en el set es un claro
trabajo. Entonces, en ese sentido,
reflejo del
tengo confianza en que nuestro trabajo será realmente divertido. Gracias nuevamente
...
por visitarnos y espero y rezaré para que siempre estés sano y
feliz.
Gracias, muchas gracias.
Te pediré que comas Ahora también me gustaría saludarte
.
Muchas gracias por venir hoy, por tu valioso tiempo.
...
Escuché que fue muy difícil conseguir entradas, pero para aquellos de ustedes que puedan ver
noche, sería genial
[música]
hoy
otra vez. Si ves nuestro trabajo
esta vez, definitivamente sentirás mucha curiosidad por la parte
. Así que
después de
lo abordaremos como un trabajo realmente bueno
y esperamos que se difunda mucho de boca en boca.
En Busan
tiempos preciosos y buenos tiempos.
Espero que la pases bien
Gracias. Gracias por hoy también. Por favor, den
de Héroes Débiles. De hecho, me pregunto cómo haré para pasar
otra ronda de aplausos
a toda nuestra clase
hasta noviembre.
...
Creo que probablemente podrás hacerlo cuando veas hoy. Estos actores
no solo trabajarán en este trabajo
en el futuro. Creo que
destrozaré el
...
mundo de la actuación coreana.
pensarás que de ahora en adelante,
Creo que sería agradable sentir la tensión y
energía como si la pantalla estuviera explotando. Espero que disfrutes tu trabajo de hoy
. Una vez más, me gustaría pedir un cálido aplauso de todos los que
subieron al escenario
...
Gracias, solo nuestra mesa.
limpiemos y ahora tengamos tiempo para tomar fotos
...
Por favor, esperen un momento
[Música]
[Música]
Sí, todos, si esperan un momento, ahora
tendremos tiempo para tomar fotos
[Música]
Miembros, por favor vengan al centro del escenario
...
Director, sí, ustedes dos, en el carro del director.
Por favor, pasa al frente.
Gracias. Si puedes pasar al frente
, te pediré
que mires desde la izquierda.
Sí, entonces sí, por favor mira desde el lado izquierdo del escenario.
Te lo pagaré.
Izquierda, gracias
Gracias a todos. Por favor toma buenas fotografías. Gracias. Ahora, le agradecería que pudiera mirar frente a la cámara central
...
.
Gracias
Gracias. Ahora mire la cámara
en el lado derecho del escenario. Le agradecería si pudiera girar
en esta dirección
Mire a la derecha
Ustedes tomaron muchas fotografías
Sí, gracias. Ahora, venga a este lado de este escenario
con la audiencia.
para tomar una foto
Ten cuidado con las escaleras. Sí, daré la espalda
al escenario y me tomaré una
foto con el público. Todos
Si saludan mucho
desde atrás, la imagen saldrá bonita
...
Sí, gracias
[Música]
Sí, gracias a todos
Sí, gracias a todos
Por favor, saluden mucho con la mano desde atrás
Gracias
[Música]
Gracias
Héroe débil clase uno
Terminaremos la charla abierta con el entusiasta aplauso de la audiencia
...
Todos
Gracias
Gracias, por aquí
[Música]
[Aplausos]
[Música]
Gracias
A todos
Gracias
Gracias
[aplausos]
[música]
[risas]
[música]
[Coreano] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

영화

yeong-hwa

Level 1
  • noun
  • - película

감독

gam-dok

Level 2
  • noun
  • - director

배우

bae-u

Level 1
  • noun
  • - actor

관객

gwan-gaek

Level 2
  • noun
  • - público

기대

gi-dae

Level 2
  • noun
  • - expectativa

연기

yeon-gi

Level 1
  • noun
  • - actuación

열심히

yeol-sim-hi

Level 1
  • adverb/adjective
  • - diligentemente

작품

jak-pum

Level 2
  • noun
  • - obra

질문

jil-mun

Level 1
  • noun
  • - pregunta

뜨겁다

tteu-geop-da

Level 2
  • adjective
  • - caliente

인사

in-sa

Level 1
  • noun
  • - saludo

캐릭터

kae-rik-teo

Level 1
  • noun
  • - personaje

기획

gi-hoek

Level 4
  • noun
  • - planificación

성장

seong-jang

Level 3
  • noun
  • - crecimiento

감동

gam-dong

Level 3
  • noun
  • - emoción

¿Ya recuerdas el significado de “영화” o “감독” en ""?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • 잠시 후 2시부터 영화 약한 영웅 클래스원 오픈토크가 시작될 예정입니다

    ➔ -을 예정이다

    ➔ Se usa para expresar un plan o cronograma futuro. En este contexto, "시작될 예정입니다" significa que está programado para comenzar.

  • 코로나19 바이러스와 관련하여 관객분들의 마스크 착용을 권장하고 있습니다

    ➔ -와 관련하여

    ➔ Significa "en relación con" o "respecto a". Conecta el tema (COVID-19) con la acción (usar mascarilla).

  • 가장 뜨거운 작품들이 온스크린에 있는게 아닌가라는 생각이 들 정도로

    ➔ -는게 아닌가라는 생각이 들다

    ➔ Una forma sofisticada de expresar una opinión o intuición, literalmente "tengo el pensamiento de que podría ser...".

  • 이제는 한국에서 무언가 시리즈든 영화든 만들면 전 세계가 주목할 수밖에 없겠구나

    ➔ -을 수밖에 없다

    ➔ Se usa para significar "no tener más remedio que" o "es inevitable que". Enfatiza la inevitabilidad de un resultado.

  • 어떻게 기획하시게 됐는지에 대해서 간단히 들어봐도 될까요

    ➔ -아/어 봐도 될까요

    ➔ Una forma educada de pedir permiso para hacer algo, que significa "¿Puedo intentar [verbo]?".

  • 전혀 다른 이야기로 또 만나실 수 있다라는 생각이 들었거든요

    ➔ -다는 생각이 들다

    ➔ Se usa para expresar los pensamientos o realizaciones de uno, lo que significa "Pensé que...".

  • 이 사람들은 어떻게 그 일들을 겪으면서 성장하는지 보여주는 작품

    ➔ -으면서

    ➔ Indica dos acciones que ocurren simultáneamente o un proceso donde una acción ocurre mientras otra continúa.

  • 11월달에 또 웨이브에서 재밌게 봐주시게끔 많이 부탁드리겠습니다

    ➔ -게끔

    ➔ Similar a '-도록', significa "de manera que" o "para que". Expresa un propósito o resultado.

Canciones relacionadas